O Que é WHICH THERE IS ALREADY em Português

• qual já existe

Exemplos de uso de Which there is already em Inglês e suas traduções para o Português

At the moment, of which there is already a very large amount, and with each game it's getting better.
No momento, de que já existe uma quantidade muito grande e, a cada jogo que está ficando melhor.

After that, the liquid moves through the esophagus and penetrates into the stomach, in which there is already enough hydrochloric acid, as well as pepsin for processing food products.
Depois disso, o líquido se move através do esôfago e penetra no estômago, onde já há ácido clorídrico suficiente, bem como pepsina para o processamento de produtos alimentares.

Their reports propose the creation of legal instruments, namely an'anti-discrimination' directive and follow up the decision by the Council to create a European Observatory for which there is already a draft regulation.
Propõe a criação de instrumentos jurídicos, nomeadamente uma directiva«anti-discriminação» e dá continuidade à decisão do Conselho de criar um Observatório europeu para que já existe uma proposta de regulamento.

If a form is added in a position in which there is already a new form, this, and all the following ones, will be moved downwards.
Se adicionar um formulário em uma posição na que já existe um novo formulário, ele e todos os que estão a seguir, serão movidos para uma posição abaixo.

Aids are provided to a maximum of 11.000€ uros for vivienda or 100 m2 to cover the budget allocated annually in the General State Budget approved by the central government and for which there is already a commitment to contribute to the next state over several billions of€ uros.
Sida são fornecidos a um máximo de 11.000 € uros para vivienda ou 100 m2 para cobrir o orçamento atribuído anualmente no Orçamento Geral do Estado aprovado pelo governo central e para o qual já existe um compromisso de contribuir para o próximo estado ao longo de vários milhares de milhões de€ uros.

Communityscale undertakings and Communityscale groups of undertakings in which there is already an agreement covering the entire workforce, providing for the transnational information and consultation of employees, will not be subject to the obligations arising from the Directive.
As empresas e os grupos de empresas de dimensão comunitária nos quais já exista um acordo aplicável a todos os trabalhadores que preveja a informação e consulta transnacionais dos trabalhadores não estão sujeitos às obrigações decorrentes desta directiva.

It strikes me as rather absurd that fierce opposition to clearly defined rules and standards for informing workers and protecting them against sunlight radiation has come principally from those Member States in which there is already a decent level of protection, whereas countries such as Italy, where much greater effort is required, did not raise any fundamental objections.
Parece-me um pouco absurdo que a feroz oposição a regras e normas claramente definidas para a informação dos trabalhadores e a sua protecção da radiação solar tenha vindo principalmente daqueles Estados-Membros nos quais já existe um nível da protecção aceitável, enquanto países como a Itália, onde é necessário um esforço muito maior, não levantaram quaisquer objecções de fundo.

It is a subject to an object of research somewhat controversial, but about which there is already an academic and scientific concern and deserves an investigator look.
É um assunto com objeto de pesquisa um tanto polêmico, mas sobre o qual já existe uma preocupação acadêmica e científica e que merece um olhar investigador.

Using a methodology based on interviews with teachers and observations in the trials of the bands, we concluded that no activity is carried out in groups of these territories identity, in contrast to what is shown by academic reports about bands from other regions of the country in which there is already a custom to perform technical preparation of exercises called"warm-ups". at the end of the research.
Utilizando uma metodologia baseada na realização de entrevistas com os mestres e observações nos ensaios das bandas, concluímos que nenhuma atividade é realizada nos grupos destes territórios de identidade, em contraste com o que é demonstrado por relatos acadêmicos a respeito de bandas de outras regiões do país, nas quais já existe a prática de realizar.

The Community scheme for offsetting infrastructure costs laid down by the Directive is based on a combination of three factors: an excise duty on fuel in respect of which there is already a common maximum rate, a vehicle tax based on a minimum rate dependent on the weight of the vehicle and, finally, tolls and user charges(sticker), the introduction of which depends on Member States complying with certain conditions.
Regime comunitário de imputação dos custos de infra-estruturas previsto na directiva baseia-se na combinação de três elementos: um imposto especial sobre o consumo de combustível, para o qual existe já uma taxa mínima comum, um imposto sobre veículos baseado numa taxa mínima que depende do peso do veículo e, por último, direitos de portagem e utilização(selo), para cuja introdução os..

Whereas the Community has provided aid per hectare on a temporary basis to encourage Community producers to grow more indica rice; whereas massive imports of rice from the OCTs under preferential conditions may under mine these attempts to diversify production, leading European producers initially to put large quantities into intervention and subsequently to return to growing japónica rice, for which there is already a surplus; whereas, under those conditions, it is important to maintain producers' confidence during the sowing period;
Considerando que, através de uma ajuda temporária por hectare, a Comunidade incitou os produtores comunitários a desenvolver a cultura de arroz indica; que a impor tação maciça de arroz originário dos PTU em condições preferenciais põe em causa esses esforços de reconversão da produção, incita os produtores europeus a efectuarem entregas importantes à intervenção c a voltarem a produzir arroz japónica, para o qual já existem excedentes; que, nessas condições, importa proteger a confiança dos produtores durante o período de sementeira; teira;

I believe that the first directives the Spanish Presidency will try to promote, and which will benefit from the new legislative framework, are those on which there is already a political agreement as a result of the efforts of previous presidencies, and especially the Belgian Presidency, which I would like to acknowledge here.
Penso que as primeiras directivas que a Presidência espanhola procurará promover, e que beneficiarão já do novo quadro legislativo, são aquelas em relação às quais existe já um acordo político, alcançado graças aos impulsos conferidos por presidências anteriores, em particular pela Presidência belga, cujo reconhecimento desejo expressar.

Currently with a ruin of 93m2, the land might be used for the construction of an imposing house with 400m2+ basement for which there is already an approved project, as such making this plot a great business opportunity.
Atualmente com uma ruína de 93m2, a terra pôde ser usada para a construção de uma casa imponente com 400m2+ porão para que há já um projeto aprovado, como tal que faz a esta parcela uma grande oportunidade de negócio.

With regard to improving mobility, I would like to point out that, to facilitate exchanges with men and women scientists from third countries, including those with which there is already substantial scientific cooperation, as may be the case with certain Latin American countries, it is crucial to introduce a special, faster and less bureaucratic visa policy.
No que se refere ao aumento da mobilidade, gostaria de assinalar que, para facilitar os intercâmbios com cientistas de ambos os géneros oriundos de países terceiros, incluindo aqueles com que já existe uma cooperação científica importante- como pode ser o caso de certos países da América Latina-, é fundamental introduzir uma política de vistos especial, mais ágil e menos burocrática.

The directive on compliance with flag State requirements was an attempt to extend EU competence to an area in which there are already UN rules.
A directiva relativa ao cumprimento dos deveres do Estado de bandeira constituiu uma tentativa de estender a competência da UE a uma área na qual já existem regas da ONU.

Development of the game deals with an experimental studio Clapfoot, on account of which there are already several successful projects for Android, the most striking- Tank Hero.
Desenvolvimento dos negócios de jogo com um Clapfoot estúdio experimental, por conta de que já existem vários projetos de sucesso para o Android, o mais impressionante- Tank Hero.

The last stage refers to the element in the ultimate limit state, a problem for which there were already some solutions.
A última etapa se refere ao estado limite último da peça, problema para o qual já havia algumas soluções.

Perhaps it would then have been clearer that we were reinforcing a system for which there was already an established basis.
Talvez tivesse ficado mais claro que nós estávamos a reforçar um sistema para o qual já existia uma base estabelecida.

This Storitsky properly studied business and at the same time found out that the first person who put flour was the Jew who very honestly proved- did not want to take the first receipt in which there was already a falsification.
Este Storitsky propriamente estudou o negócio e ao mesmo tempo descobriu que a primeira pessoa que pôs a farinha foi o judeu que muito honestamente provou- não quis tomar o primeiro recibo no qual já houve uma falsificação.

These requests have prolonged the discussion on certain points on which there was already agreement in the Council by a few days.
Estes pedidos prolongaram por alguns dias a discussão sobre alguns pontos em relação aos quais já havia acordo no Conselho.

The prisoners were lined up before the ditch, in which there were already thirteen bodies.
Os prisioneiros foram então alinhados atrás da cova onde já havia 13 corpos.

The prisoners were lined up before the ditch, in which there were already thirteen bodies.
Os prisioneiros foram alinhados em frente da trincheira, na qual já se encontravam cerca de treze corpos.

Either you draw up a draft regulation or the Committee will do it itself, in which case there is already a text.
Ou os senhores apresentam um projecto de regulamento ou a própria Comissão o faz, para o que, em todo o caso, já existe um texto.

Both models enjoy the advantages of open system Windows Mobile 6.1 Professional, for which there are already countless applications available.
Ambos os modelos beneficiam das vantagens do sistema aberto Windows Mobile 6.1 Professional, para o qual existem inúmeras aplicações disponíveis.

Teixeira put the spotlight on the research that was conducted in medicine, genetics, physics and social sciences, fields in which there was already research density and that the Rockefeller Foundation frequently supported before the 1960s.
Mônica Teixeira dirigiu os holofotes para as pesquisas que se faziam em medicina, genética, física e ciências sociais, áreas que já tinham densidade científica e eram frequentemente apoiadas pela Fundação Rockefeller antes dos anos 1960.

In every tear which is dried there is already an announcement of the last times, a foretaste of the final plenitude cf. Rv 21:4 and Is 25:8.
Em cada lágrima enxugada existe já um anúncio dos últimos tempos, uma antecipação da plenitude final cf. Ap 21, 4; cf. também Is 25, 8.

So similarly, the thing we want is the bliss, which is our birthright, which is already there within; but it is clouded.
Assim, similarmente, a coisa que queremos é a felicidade, que é o nosso direito por nascimento, a qual já está lá dentro, mas é nebulosa.