O Que é WHISK TOGETHER em Português

• misture

Exemplos de uso de Whisk together em Inglês e suas traduções para o Português

Whisk together the flax seed and water.
Misture a semente de linhaça e a água.

In another bowl, whisk together the eggs and vanilla.
Em outra tigela, misture a baunilha e os ovos.

Whisk together the flour, baking powder and salt in a separate mixing bowl.
Em uma tigela separada, bata a farinha de trigo, o fermento em pó e o sal com um batedor.

Make the cake: In a medium bowl, whisk together the flour and baking powder.
Faça o bolo: em uma tigela média, misture a farinha e o fermento em pó.

Whisk together the mayonnaise, mustard, and horseradish in a small bowl and season with salt and pepper.
Misture a maionese, mostarda, e raiz-forte em uma tigela pequena e tempere com sal e pimenta.

When your eggnog is almost ready to serve, whisk together the egg whites, heavy cream, and nutmeg until it makes stiff peaks.
Quando a gemada estiver quase pronta para servir, bata as claras, o creme de leite e a noz-moscada até ficar consistente.

Whisk together until the yolks break up completely and the mixture changes to a slightly lighter color.
Bata os ingredientes até que as gemas quebrem completamente e a mistura mude para uma cor levemente mais clara.

In a small bowl, whisk together all the glaze ingredients.
Em uma pequena tigela misture todos os ingredientes.

Whisk together yolks and sugar in a bowl, then gradually add 1/4 cup hot milk, whisking.
Bata duas gemas e o açúcar em uma tigela. Gradualmente, adicione 1/4 de xícara do leite aquecido e continue a bater.

In a large bowl, whisk together egg, hoisin sauce and sesame oil.
Em uma tigela grande, misture o ovo, o molho hoisin e o óleo de gengibre.

Whisk together lemon juice and 3 tablespoons extra-virgin olive oil; season with salt and pepper, and set aside.
Misture o suco de limão e 3 colheres de sopa de azeite de oliva extra-virgem, tempere com sal e pimenta e reserve.

In a large bowl, whisk together the flour, baking powder, salt and cayenne pepper.
Em uma tigela grande, whisk together the flour, fermento em pó, sal e pimenta caiena.

In a bowl whisk together the Tahini with lemon juice and a couple of tablespoons of water, add the yogurt and continue beating until blended all the ingredients.
Em uma tigela misture o tahine com suco de limão e um par de colheres de sopa de água, adicione o iogurte e continue batendo até misturar todos os ingredientes.

In a small bowl, whisk together the lemon, vinegar, oil and spices for the dressing.
Em uma tigela pequena, misture o limão, vinagre, petróleo e especiarias para o curativo.

In another small bowl, whisk together the coconut oil, nutmeg, ginger, cinnamon and salt.
Em outra tigela pequena, misture o óleo de coco, noz-moscada, gengibre, canela e sal.

In a separate bowl, whisk together the sugar and egg yolks until pale, thick and creamy.
Numa tigela à parte, misture o açúcar e as gemas até obter uma mistura cremosa e pálida.

In a small bowl, whisk together the soy sauce, vinegar, and cornstarch with half cup water.
Em uma tigela pequena, misture o shoyu, o vinagre e o amido de milho com meia xícara de água.

In a medium bowl, whisk together the cider vinegar, lemon juice, sour cream, horseradish and maple syrup.
Em uma tigela média, bata o vinagre de maçã, o suco de limão, o creme de leite azedo, o rábano e o maple syrup.

In a shallow bowl, whisk together the flaxseed, milk and remaining 1 tablespoon of hot sauce if you like things really spicy, like I do, add more.
Em uma tigela rasa, misture a linhaça, milk and remaining 1 colher de sopa de molho de pimenta se você gosta de coisas muito picante, como eu faço, adicionar mais.

It's egg yolk, coffee beans, condensed milk and sugar whisked together and heated with a layer of egg foam on top.
É feito com gema de ovo, grãos de café, leite condensado e açúcar, mexidos juntos e esquentados com uma camada de espuma de ovo no topo.

At his best, Olafur Eliasson can conjure enchantment out of almost nothing, whisking together light and space, drops of water, colour or glass to make work that is infinitely more than the sum of its parts.
Ele faz brotar encanto do(quase) nada: Olafur Eliasson mistura luz, espaço, gotas d'água, cores ou vidro para fazer um trabalho que é muito mais do que a soma desses elementos.