O Que é WHITE ARMY em Português

• exército branco
• armada branca

Exemplos de uso de White army em Inglês e suas traduções para o Português

White Army, the enemy of the people.
Exército Branco, inimigo do povo.

I told her you were in the white army.
Disse-lhe que pertencias ao Exército Branco.

The White Army will, in any case, find a pretext for a bloodbath.
O Exército Branco irá, em qualquer caso, encontrar um pretexto para um banho de sangue.

Red Army against the White Army.
Exército Vermelho contra o Exército Branco.

The White Army warned it would also fight South Sudanese and UN forces.
O Exército Branco advertiu que também combateria as forças do Sudão do Sul e da ONU.

He was an advisor to the White Army against the Bolsheviks.
Foi conselheiro do Exército Branco contra os Bolcheviques.

Soon after the family was executed, the city fell to the White Army.
Logo após a família ser executada, a cidade caiu para o Exército Branco.

Mannerheim led the White army, which defeated the Reds, often by means of harsh measures.
Mannerheim liderou o exército branco, que derrotou os vermelhos com algumas medidas bem severas.

Penkovsky's father died fighting as an officer in the White Army in the Russian Civil War.
Monarquista convicto combateu com o Exército Branco na Guerra Civil Russa.

On 28 September 1918, the White Army captured Alapayevsk, hoping to rescue the prisoners from the school building.
No dia 28 de setembro de 1918, o Exército Branco conquistou Alapayevsk na esperança de conseguir resgatar os prisioneiros da escola.

The Reds knew Yekaterinburg would fall to the better manned and equipped White Army.
Os comunistas sabiam que Ecaterimburgo cairia perante o exército Branco, melhor comandado e equipado.

The Kuban Cossacks joined the White Army and conscription of both peasants and Cossacks began.
Os cossacos de Kuban juntaram-se ao Exército Branco, e o recrutamento de camponeses e cossacos começou.

In March 1918, the German Empire intervened in the Finnish Civil War on the side of the White Army.
O Império Alemão finalmente interveio na Guerra Civil Finlandesa ao lado do Exército Branco em março de 1918.

It appears to have been distributed among the White army so that soldiers could recognise their commander-in-chief.
Parece ter sido distribuído entre o exército branco para que os soldados pudessem reconhecer seu chefe-comandante.

Be faithful to the encounter with Jesus in the Eucharist» John Paul II to the children of the White Army- 1989.
Sejam fiéis ao encontro com Jesus na Eucaristia" João Paulo II às crianças da Armada Branca- 1989.

The White Army fought the Red Army for power, which engaged in its own Red Terror.
O Exército Branco teve o apoio da Tríplice Entente e lutou contra o Exército Vermelho pelo poder, que se dedicou ao seu próprio Terror Vermelho.

In 1918, he moved to Samara, where he was enlisted into Kolchak's White Army during Russian Civil War.
Em 1918 mudou-se para Samara, onde foi alistado no Exército Branco de Aleksandr Kolchak durante a Guerra Civil Russa.

The victorious White Army and German troops captured about 80,000 Red prisoners by the end of the war on 5 May 1918.
O Exército Branco e as tropas alemãs capturaram aproximadamente 80.000 prisioneiros vermelhos ao final da guerra em 5 de maio de 1918.

The children who lost parents- the killed who starved to death, expelled abroad with White army, emigrated.
As crianças que perderam pais- o morto quem morreu de fome à morte, expulsa fora com o exército Branco, emigraram.

The White Army generally believed in a united multinational Russia and opposed separatists who wanted to create nation-states.
Que o Exército Branco como um todo geralmente acreditava numa unida Rússia multinacional, contra separatistas que queriam criar os Estados-nação.

Alash leaders established Alash Orda, a Kazakh government, which was aligned with the White Army and fought against the Bolsheviks.
A Alash Orda, governo provisório da Autonomia, era alinhada com o Exército Branco, e lutava contra os bolcheviques.

Pursued by White Army forces, Makhno and the Black Army responded by withdrawing further into the interior of Ukraine.
Perseguidos também por forças do Exército Branco, Makhno e o seu exército recuaram ainda mais para o interior da Ucrânia.

Michael Stroukoff was a Russian-born aircraft designer, who served in the White Army before emigrating to the United States.
Michael Stroukoff foi um engenheiro nascido no Império Russo, que serviu no Exército Branco antes de emigrar para os Estados Unidos.

There was a new truce between Makhnovist forces and the Red Army in October 1920 in the face of a new advance by Wrangel's White army.
Houve uma nova trégua entre as forças Makhnovista e o Exército Vermelho em outubro de 1920, em face de um novo avanço do Exército Branco de Wrangel.

Despite being allied with the Soviets against the counterrevolutionary White army, Nabat severely denounced the Bolshevik regime as being authoritarian.
Apesar de ser aliado dos soviéticos contra a contra Exército Branco, Nabat severamente denunciou o regime bolchevique como sendo autoritário.

On 8 October 1918, White Army soldiers discovered the remains of Elisabeth and her companions, still within the shaft where they had been murdered.
No dia 8 de outubro de 1918, o exército branco descobriu os restos mortais de Isabel e dos seus companheiros dentro da mina onde tinham sido assassinados.

We will cite some of these letters because they are enjoyable in their freshness and in order to thank the children of the White Army who, with enthusiasm and conviction, responded to our appeal.
Aqui estão algumas dessas cartas, simpáticas na sua pureza e aqui vão também os nossos agradecimentos mais sinceros às crianças da Armada Branca que com entusiasmo e convicção responderam ao nosso apelo.

The Russian Orthodox Church supported the White Army in the Russian Civil War(see White movement) after the October Revolution.
Guerra Civil na Rússia provocada pelo ataque do Exército Branco(ver: Movimento Branco) ao novo governo socialista surgido da Revolução de 1917.

Baron Pyotr Nikolayevich Wrangel or Vrangel(,"Baron Pyotr Nikolayevich Vrangel";; April 25, 1928) was an officer in the Imperial Russian army and later commanding general of the anti-Bolshevik White Army in Southern Russia in the later stages of the Russian Civil War.
Pyotr Nikolayevich Wrangel(Russo: Барон Петр Никола́евич Вра́нгель), 27 de Agosto de 1878- 25 de Abril de 1928, foi um barão, General do Exército Imperial Russo e mais tarde veio a tornar-se o líder do Exército Branco durante a Guerra Civil Russa.

Because of their past loyalty to the Russian Emperor and the White Army, the new Soviet Government viewed all Cossacks as a threat to its still fragile power.
Por causa de sua lealdade anterior ao Imperador Russo e ao Exército Branco, o novo governo soviético via todos os cossacos como uma ameaça ao seu poder ainda frágil.