O Que é WHO DO NOT EVEN KNOW em Português

• que nem sequer sabem
• que não sabem nem

Exemplos de uso de Who do not even know em Inglês e suas traduções para o Português

There are entrepreneurs who do not even know what this is.
Existem empresários que nem sabem o que é isso.

One group joins another and sometimes the groups get so wide that they join people who do not even know each other.
Um grupo junta-se a outro e por vezes os grupos ficam tão alargados que se juntam pessoas que nem se conhecem.

There are some who do not even know anything about the problem at all.
Além disso, existe muita gente que nem sequer sabe da existência do problema.

Just like them, there are so many people around Africa and other parts of the world who do not even know they are suffering from this deadly disease.
Assim como eles, existem muitas pessoas na África e em outras partes do mundo que nem imaginam que estão sofrendo com esta doença mortal.

There are those who do not even know that their child is obese, and others who, due to their own issues, imagine that the situation is more serious than it really is.
Há os que sequer sabem que o filho apresenta obesidade, e outros que, por suas próprias questões, imaginam que a situação é mais grave do que de fato é.

We have a generation of Christians today who do not even know what Christian culture is.
Hoje temos uma geração de cristãos que nem mesmo sabem o que é cultura cristã.

At times, we end up talking in such a complicated way that I honestly believe that there are people in this House, let alone those who voted for us and to whom we are responsible, who do not even know what we are talking about.
Por vezes, acabamos por falar numa linguagem tão complicada que creio, sinceramente, haver nesta Assembleia pessoas- para não mencionar aquelas que nos elegeram e perante as quais temos de responder- que nem sequer compreendem do que estamos a falar.

Michael Franz said there are many Americans who do not even know all the states of the country.
Michael Franz disse que há muitos americanos que não sabem nem todos os estados do país.

It explains why instead, any astrophysicist who do not even know the alphabet ecclesiology, however claims the inviolable right to make the theologian and historian of the Church, while expressing so blatant did not even know what they are, theology and church history?
Isso explica por que, em vez, qualquer astrofísico que nem sequer sabem a eclesiologia alfabeto, reivindicando o direito sagrado ao invés de fazer o teólogo e historiador da Igreja, ao expressar abertamente nem sequer sabe o que são, Teologia e História da Igreja?

And it could be pretty surprising if there are some people who do not even know what the Toyota Corolla is all about.
E isso poderia ser bonita surpreendente se há algumas pessoas que nem sequer sabe o que o Toyota Corolla está em causa.

When I see the children, the babies who do not even know what happened to them are victims of lack of attention by the mothers, the fathers or whoever was taking care, it's very sad.
Quando eu vejo as crianças, os bebês que não sabem nem o que aconteceu com eles são vitimas da falta de atenção das mães, dos pais ou de quem estava cuidando é muito triste.

The deities that are invoked along with God are unable to create anything for they are creations themselves, who do not even know when they will be resurrected.
As divindades que são invocadas junto com Deus são incapazes de criar qualquer coisa, porque elas próprias são criações que nem sabem quando serão ressuscitadas.

Instead of a theological speech, to all those secularists who do not even know the prayers of Our father, that they are distant from the ecclesial and sacramental life, but that much press to give his wife and children to the priests, I want to make a very practical discourse, from a question.
Em vez de um discurso teológico, a todos os secularistas que nem sequer sabem as orações de Pai nosso, que estão distantes da vida eclesial e sacramental, mas que muita imprensa para dar a sua esposa e filhos para os sacerdotes, Eu quero fazer um discurso muito prático, a partir de uma pergunta.

If there is confusion, if there is a lack of transparency, then let us carry out an internal examination of our budgetary control procedure, but you must see that the confusion which we find in this area is a sign, a symptom of a more far-reaching disarray, and this may well be seen around the world, even by people who do not even know that there is a Committee for Budgetary Control or even a European Court of Auditors.
Se existe falta de clareza e de transparência, então talvez devamos ocupar nos aqui, internamente, das questões relativas ao controlo orçamental, mas é preciso ver que esta falta de clareza é um indício, um sintoma de uma falta de clareza mais vasta, falta de clareza essa que também pode ser observada pelo mundo, mesmo por pessoas que nem sequer sabem que existe uma Comissão do Controlo Orçamental ou um Tribunal de Contas Europeu.

We would not be facing a generation of backslidden, pleasure-loving, worldly minded youth in our churches- youth who do not even know the commandments of a holy Christ- if we had more holy, bold preachers and evangelists who could teach and preach the truth of Christ with purity and authority.
Não estaríamos enfrentando uma geração jovem desviada, obcecada pelo prazer, cheia da mentalidade do mundo em nossas igrejas, jovens que nem conhecem os mandamentos de um Cristo santo- se tivéssemos pastores e evangelistas mais santos e ousados, que ensinassem e pregassem a verdade de Cristo com pureza e autoridade.

And if someone wants to test the level of ignorance that has long since broken through the mercury columns, just go to a bar and listen to people's conversations, because we find that talking politics, with unspeakable complacency and ignorance outside the normal, suggesting solutions that at best are not in heaven or on earth, They are people who do not even know how it articulates in general terms the Constitution of the Italian Republic.
E se alguém quiser testar o nível de ignorância que desde há muito tem quebrado através das colunas de mercúrio, basta ir a um bar e ouvir as conversas das pessoas, porque achamos que falar de política, com complacência indizível e ignorância fora do normal,, sugerindo soluções que na melhor das hipóteses não estão no céu ou na terra, São pessoas que nem sequer sabem como ele articula em termos gerais, da Constituição da República Italiana.

However, I am also sure that there are some of you virgins out there who do not even know how to turn the PC on, and the Wiki page is made for you.
No entanto, eu também tenho certeza que existem algumas virgens por aí que nem sabem como ligar o PC, e a página do Wiki é feita para ti.

I got a 7-month old who doesn't even know who I am.
Tenho um bebé de sete meses que nem sequer sabe quem sou.

How can I be ashamed of someone who does not even know his mother?
Como posso ter vergonha de alguém que nem sequer conheço mãe?

People who knew him, people who didn't even know they knew him.
Pessoas que o conheciam e pessoas que nem sequer sabiam que o conheciam.

Find people who don't even know Paul, and just let it out in little bursts.
Encontra pessoas que nem o conheçam, e liberta-o aos poucos.

So, 16 years later, she shows up, wants to see Haley, who doesn't even know she's adopted.
Então, 16 anos depois, ela aparece, quer ver a Haley, que nem sequer sabe que é adoptada.

Then there are a very few souls… like Tate… who don't even know they're dead… who walk among the living in childlike confusion.
Depois, há algumas almas, como o Tate, que nem sequer sabem que estão mortas. Que andam entre os vivos confusas como uma criança.

And now we lose it to a bandit who doesn't even know he's got it!
E agora vamos perdê-lo para um bandido que nem sequer sabe que o tem!

How can we care about the fate reserved for such asocial beings, incapable of speaking, of using tools, without any emotional bonds and who don't even know that they know?.
Para que se preocupar com o destino desses seres associais, incapazes de falar, de usar ferramentas, sem laços afetivos e que nem sequer sabem que sabem?.

Sadly, the hardest of hearts can be found in God's house, among those who don't even know they're getting hard!
Infelizmente o mais duro dos corações pode ser encontrado na casa de Deus, entre os que nem mesmo sabem que estão se endurecendo!

I love saying things to a man who can't understand… who doesn't even know what kisses are.
Adoraria dizer coisas a um homem que não entende, que nem sequer sabe o que são beijos.

Do you think I would run all over the country to save a silly man who doesn't even know he's a man?
Achas que vou percorrer o país para salvar um homem tolo… que nem sequer sabe que é um homem?

I'm not going to sit here waiting someone who does not even know who he is.
Não vou ficar aqui sentada à espera de alguém que nem sequer sei quem é.

This is a blunder: by doing so, you risk raising a person who does not even know the magic words"thank you" and"please.
Isso é um erro: ao fazer isso, você corre o risco de criar uma pessoa que nem conhece as palavras mágicas"obrigado" e"por favor.