O Que é WHO INGESTED em Português

• que ingeriram
• que ingeriu

Exemplos de uso de Who ingested em Inglês e suas traduções para o Português

She's the woman who ingested the so-called sanitized tapeworm in order to slim her figure.
Uma mulher que ingeriu uma ténia medicinal para emagrecer.

Unfortunately, we're too late for the other woman who ingested a larger amount.
Infelizmente, é tarde demais para a outra mulher, que ingeriu maior quantidade.

This was a domestic terrorist who ingested cyanide to avoid giving me information about his underground operation.
Este era um terrorista doméstico que ingeriu cianeto para evitar dar-me informações sobre a sua operação.

Drowsiness and headache were reported in one patient who ingested 1,440 mg of aprepitant.
Foram notificadas sonolência e cefaleias num doente que ingeriu 1. 440 mg de aprepitant.

Among those patients who ingested PEG, 80% presented diarrhea, a side effect which was not observed with the utilization of water and milk.
Dos pacientes que ingeriram PEG, 80% apresentaram diarreia, efeito colateral não observado com o uso de leite ou água.

Assessments have also shown there is no evidence of parkinsonism among survivors who ingested paraquat for the purpose of self-harm.
Avaliações também demonstraram não há nenhuma evidência de parkinsonismo entre sobreviventes que ingeriram paraquat com objetivo de automutilação.

The group of patients who ingested the drink with CHO showed significantly higher HGS in at least one hand in the three periods.
O grupo de pacientes que ingeriu a bebida com CHO apresentou FPP significantemente maior em ao menos uma das mãos, nos três períodos estudados.

The study, sponsored by the RAND Institute(USA), showed that the incidence of diarrhea was 42% lower in those who ingested probiotics.
O estudo, promovido pelo instituto norte-americano RAND, mostrou que a incidência de diarreia, foi 42% menor naqueles que ingeriram probióticos.

It is also contraindicated in patients who ingested caustic substances or hydrocarbons.
Também está contra-indicada nos pacientes que ingeriram substâncias cáusticas ou hidrocarbonetos.

Patients who ingested more than the recommended dose should be closely monitored and given appropriate supportive treatment.
Os doentes que ingerirem mais do que a dose recomendada devem ser cuidadosamente monitorizados e devem receber o tratamento de suporte apropriado.

The literature shows variation from 32.0% to 48.1% in the incidence of low birth weight in children born to mothers who ingested alcohol during gestation.
A literatura aponta variação de 32,0% a 48,1% na incidência de baixo peso ao nascer em crianças de mães que ingeriram álcool durante a gestação.

Another adolescent who ingested 4 g of zinc had serum zinc level of about 50 mg/l 5 hours later and only experienced severe nausea, vomiting and dizziness.
Outro adolescente que ingeriu 4 g de zinco apresentava 5 horas mais tarde níveis séricos de zinco de cerca de 50 mg/l tendo apenas experimentado uma forte náusea, vómitos e tonturas.

The doses were selected according to previous studies of humans who ingested nuts in doses without nephrotoxic and hepatotoxic effects.
As doses foram estabelecidas com base em estudos prévios em humanos, que ingeriram a castanha em doses que não causaram efeitos nefrotóxicos e hepatotóxicos.

Studies with children who ingested liquid and solids, concluded that eating without volume limitation can be safely allowed up to two hours or more before the operation.
Estudos realizados com crianças que ingeriram líquidos sem resíduos em volumes variáveis, concluíram que a ingestão deles sem limite de volume, pode ser permitida, com segurança até duas horas ou mais antes da operação.

National judo athletes were randomized into two groups: grape juice(gsu; n 7,19,0± 2.5 years) who ingested 10 ml/ kg/ day of whole red grape juice and the control group(cg; n 6, 20.8± 5.5 years) who consum.
Judocas de nível nacional foram randomizados em dois grupos: suco de uva(gsu; n=7,19,0±2,5 anos) que ingeriu 10 ml/kg/dia de suco de uva tinto integral e grupo controle gc; n=6, 20,8±.

Between the 15 and 30 minutes of exercise, no statistically significant differences were observed in the three groups, however, a tendency to decrease the glycemic levels was observed in the individuals who ingested the Glicose drink.
Entre os 15 e 30 minutos de exercício, não houve diferenças estatisticamente significativas nos três grupos; no entanto, quem consumiu a bebida glicose apresentou tendência a diminuir os níveis glicêmicos.

Minerva was depicted as an ambitious archaeologist who ingested a rare chemical brewed by worshipers of Urzkartaga, craving the immortality the chemical would bestow upon her.
Minerva era uma ambiciosa arqueóloga que ingeriu um químico raro, cozinhado pelos adoradores de Urzkartaga, em busca da suposta imortalidade que a substância lhe garantiria.

A questionnaire is performed to investigate the patients' eating habits and then establish a possible relationship of association between patients who ingested a salt rich diet and those who developed or not cardiovascular disease.
É realizado um questionário para investigar os hábitos alimentares dos pacientes e, então, estabelecer uma possível relação de associação entre os pacientes que ingeriram dieta rica em sal e que desenvolveram ou não doença cardiovascular.

On the other hand, four athletes who ingested PL showed increased levels of this important oxidative stress biomarker, both immediately and one hour after the end of exercise.
Por outro lado, quatro atletas que ingeriram PL apresentaram valores elevados desse importante biomarcador de estresse oxidativo, tanto imediatamente como uma hora após o final do treino.

Results- step i: animals showed peak detection of b12 in 6 hours. step ii: in the tests in humans, we can observe some parameters in subjects who ingested the nanocoated compostro form, such as lymphocytes increased levels of vitamins due to the stay in greater quantity in the circ.
Os resultados foram os seguintes: na etapa i, os animais mostraram pico de detecção da vitamina b12 em 6 horas; na ii, puderam-se observar alguns parâmetros em indivíduos que ingeriram o composto na forma nanoencapsulada, tais como aumento d.

Although not statistically significant, the TBARS levels in both groups between the first collection M0 and after exercise M1, were higher; however, the mean percentage increase 9.9% in the group that consumed BT was lower than the group who ingested PL 70.7.
Embora sem diferença estatística, os níveis de TBARS em ambos os grupos, entre a primeira coleta M0 e pós-exercício M1, foram maiores; entretanto, o aumento percentual médio 9,9% no grupo que consumiu BT foi menor do que o do grupo que ingeriu PL 70,7.

Maltby compared fasting obese patients with those who ingested 300 mL of fluids two hours before surgery by aspirating the stomach after anesthetic induction with a gastric tube.
Maltbycomparou obesos em jejum com aqueles que ingeriram 300 mL de líquido, duas horas antes do início do procedimento cirúrgico, aspirando após a indução da anestesia o conteúdo estomacal através de sonda gástrica.

Louise C. Ivers, an infectious disease specialist and professor of global health and social medicine at Harvard Medical School, published a paper this week that traced spread of cholera back to the first victim, a mentally ill man who ingested contaminated river water.
Louise C. Ivers, um especialista em doenças infecciosas e professor de saúde global e medicina social na Harvard Medical School, publicou um artigo esta semana que traçava a propagação da cólera de volta para a primeira vítima, um homem mentalmente doente que ingeriu água do rio contaminado.

It is totally contraindicated in patients with low level of alertness or who ingested caustic substances or hydrocarbons, due to the higher risk of injury to the gastric mucosa and aspiration, respectively.
É absolutamente contra-indicada em pacientes com diminuição do nível de consciência ou que ingeriram substâncias cáusticas ou hidrocarbonetos, pelo maior risco de lesão da mucosa digestiva e aspiração, respectivamente.

As regards diarrhea, eight patients who ingested PEG 80% reported its occurrence while in the milk and water groups there were no reports of such an occurrence, which clearly demonstrates a tendency to a higher incidence of diarrhea with PEG than with milk or water.
E em relação à diarreia, esta foi observada em oito pacientes 80% que ingeriram PEG e não foi relatada por nenhum dos pacientes que fizeram uso de leite ou da água, demonstrando uma tendência a maior incidência com o PEG do que com o leite e a água.

Appropriate bowel distention, with a caliper> 2 cm, was observed in 14 of the 40 studied segments 35% in patients who ingested milk; in 10 segments 25% in patients who ingested water; and in 23 segments 57.5%, in patients who ingested PEG.
Distensão intestinal considerada adequada e com calibre maior que 2 cm foi observada em 14 segmentos dos 40 estudados 35% nos pacientes que ingeriram leite, em 10 segmentos 25% nos pacientes que receberam água e em 23 segmentos 57,5% nos pacientes que fizeram uso de PEG.

Nausea was reported by three patients 30% who ingested milk; by two patients 20% who ingested water, and also by two patients who ingested PEG, with no indication of differences.
Náusea foi relatada por três pacientes 30% que ingeriram leite, por dois pacientes 20% que receberam água e também por dois pacientes 20% que fizeram uso do PEG, não se observando indícios de diferença.

One reported case of chronic ingestion of 425 pennies(over 1 kg of zinc) resulted in death due to gastrointestinal bacterial and fungal sepsis, whereas another patient, who ingested 12 grams of zinc, only showed lethargy and ataxia gross lack of coordination of muscle movements.
Um caso relatado da ingestão crônica de 425 moedas de um centavo(mais de 1 kg de zinco) resultou em morte por sepse bacteriana e fúngica gastrointestinal, enquanto outro paciente, que ingeriu 12 gramas de zinco, só mostrou letargia e ataxia falta grave de coordenação dos movimentos dos músculos.

Gastric lavage and inducing vomiting are formally contraindicated for patients who ingested caustic substances or hydrocarbons, owing to the risk of worsening chemical burns and developing chemical pneumonitis by aspiration, respectively.
Tanto a lavagem gástrica como a indução de vômitos são formalmente contraindicadas para pacientes que ingeriram substâncias cáusticas ou hidrocarbonetos, pelos riscos de piora das queimaduras químicas e de pneumonite química aspirativa, respectivamente.

The relationship between substance consumption and the type of violence evidenced that the aggressors who consumed only alcohol committed more physical violence 39.7%; those who ingested alcohol and drugs in association perpetrated more psychological violence 30%; and users of drugs in isolation committed more psychological violence 75% Table 3.
A relação do consumo de substâncias com o tipo de violência evidenciou que os agressores que consumiram somente álcool praticaram mais violência física 39,7%; os que ingeriram álcool e drogas associados perpetraram mais violência psicológica 30%; e os usuários de drogas isoladas cometeram mais a psicológica 75% Tabela 3.