O Que é WHO IS PREPARING em Português

• que está se preparando
• quem é preparando

Exemplos de uso de Who is preparing em Inglês e suas traduções para o Português

Who is preparing the feast, and for whom?
Quem preparará o banquete e para quem?.

So does the athlete who is preparing for an important game.
Faz assim o atleta que se está preparando para um jogo importante.

Who is preparing to take hold understandingly of medical missionary work?…?
Quem se está preparando para assumir com conhecimento de causa o trabalho médico-missionário?

I must put a stop to the one who is preparing everything to take My children away from Me.
Eu terei de dar um basta áquele que está a preparar tudo para tirar os Meus filhos de Mim.

He knows that his true strength and security is the Lord, who gives him peace and gladness, and who is preparing for him a definitive future of joy.
Ele sabe que a sua verdadeira força e segurança é o Senhor que lhe dá paz e alegria e que está a preparar para ele um futuro definitivo de alegria.

Morell, who is preparing to step down from the CIA soon, has little reason to dissemble.
Morell, que se prepara para abandonar proximamente a CIA, tem poucas razões para ser dissimulado.

The story follows a man named Egaeus who is preparing to marry his cousin Berenice.
A narrativa conta a história de um homem chamado Egeu, que está prestes a se casar com sua prima Berenice.

Many already suffer the consequences of everything in this world, because they do not want to hear My call, to take away what comes from the other(Satan) who is preparing the pit for My children.
Muitos sofrem as consequências de tudo já neste mundo, porque não querem ouvir o Meu chamado para tirar o que vem do outro, que está a preparar o buraco para os Meus filhos.

Mr Šefčovič, who is preparing this proposal, has not told us what it involves.
O Senhor Comissário Šefčovič, que está a elaborar a proposta, não nos disse o que é que esta envolve.

At the beach, Hurley has begun questioning Shannon, who is preparing to move to the caves.
Na praia, Hurley se aproximou de Shannon como parte de seu censo, que estava se preparando para mudar para as cavernas.

The old musician in the center who is preparing to play the violin is Jean Lagrène, the leader of a local gypsy band.
O velho músico no centro quem é preparando jogar o violino é jean lagrène, o líder de um local cigano banda.

Let us continue earnest prayers for God's Kingdom and for its king, our Lord Jesus Christ, who is preparing to take control of the affairs of men.
Vamos continuar em fervorosas orações para a vinda do Reino de Deus e de seu Rei, nosso Senhor Jesus Cristo, que está se preparando para assumir o controle dos assuntos humanos.

He then confronts Big Ben(who is preparing to make a TV appearance for his mayoral campaign) to loan him the ransom money.
Ele, então, confronta seu pai(que se prepara para fazer uma aparição na TV para sua campanha para prefeito) para emprestar-lhe o dinheiro do resgate.

A typical example of"paparazzi"-like behaviour is when ill-behaved male photographers will surround a female rider who is preparing for the ride by undressing at the ride assembly point.
Um típico exemplo do comportamento de"paparazzi" é quando fotógrafos mal-intencionados cercam uma ciclista que está se preparando no local de início.

He resolved"never to attack an enemy who is preparing and strongly posted, and whose posts have not been reconnoitered by daylight.
Ele resolveu"nunca atacar um inimigo que está se preparando e fortemente postado, e cujos postos não foram reconhecidos à luz do dia.

As true Pastors, you will know how to be alert sentinels defending the flock entrusted to you by the"Chief Shepherd", who is preparing for you"the unfading crown of glory" 1 Pt 5:4.
Como Pastores autênticos, sabereis ser sentinelas vigilantes na defesa da grei a vós confiada pelo"Pastor supremo", que prepara para vós"a coroa de glória que jamais se ofuscará" 1 Pd 5, 4.

I greet Colonel Giuseppe Gimondo, who is preparing to take over the command of the Squadron, and offer him my very best wishes for his new assignment.
Saúdo o Coronel Giuseppe Gimondo, que se prepara para assumir a chefia do Esquadrão, e apresento-lhe os melhores votos para este novo cargo.

A typical example of a"paparazzi"-like behavior is when a male-female photographer will surround a female rider who is preparing for the ride by undressing the ride assembly point.
Um exemplo típico de um comportamento parecido com"paparazzi" é quando um fotógrafo homem-mulher cercará uma motociclista que está se preparando para o passeio desnudando o ponto de montagem do passeio.

Mrs Florence MILLELIRE-BOISSAVY- a French lawyer who is preparing amanual on the subject of mediation intended for law professionals- interviewed Mr SÖDERMAN on 28 April.
Em 28 de Abril, a Sra. Florence MILLELIRE-BOISSAVY- advogada francesa que está a preparar um manual sobre mediação destinado aos profissionais do foro- entrevistou o Sr. SÖDERMAN.

Since the article was published, he has been interviewed by L'Agence France-Press Portugal correspondent, Jerome Pin, who is preparing a TV report on the same subject… watch this space!
Desde a publicação do artigo, foi também entrevistado por Jerôme Pin, correspondente de L'Agence France-Press em Portugal, que está a preparar uma reportagem para TV sobre o mesmo assunto… veja este espaço!

Description: Meet Miranda, our super talented lady chef who is preparing a new dish for us today but suddenly she managed to spill the pot of sauce all over her clothes and need to clean them right now.
Descrição: Conheça Miranda, nossa senhora super talentoso chef que prepara um prato novo para nós hoje, mas de repente ela conseguiu entornar o pote de molho por toda a roupa e precisa limpá-los agora.

Life here in this world is only for a short time, but it can take many of My children to hell, because they will follow the beast who is preparing everything to connect to the one who is Lucifer.
A vida aqui neste mundo, é uma vida passajeira, mas uma vida que pode levar muitos dos Meus filhos para o inferno, porque irão seguir a besta que está a preparar tudo para se ligar aquele que é Lúcifer.

The perfect place for a two-day trip with Tereza Salgueiro, who is preparing her new album, while still performing the show Voltarei à Minha Terra I will return to my land.
O lugar perfeito para dois dias de andanças com Tereza Salgueiro, que prepara o novo álbum enquanto ainda leva pelo mundo o espectáculo Voltarei à Minha Terra.

With a brotherly sense of charity and solidarity, we must never leave alone, especially if she is hesitant and doubtful, a woman who is preparing to give birth to a new man who will be, for each of us, a new brother.
Com sentimento fraternal de caridade e solidariedade, não devemos nunca deixar só- em especial se está irresoluta e duvidosa- uma mulher que se prepara para dar à. luz um novo homem que será, para cada um de nós, um novo irmão.

Game information: Meet Miranda, our super talented lady chef who is preparing a new dish for us today but suddenly she managed to spill the pot of sauce all over her clothes and need to clean them right now?
Informações do jogo: Conheça Miranda, nossa senhora super talentoso chef que prepara um prato novo para nós hoje, mas de repente ela conseguiu entornar o pote de molho por toda a roupa e precisa limpá-los agora. Pode ajudá-la?

When the nurse passes the nursing station of the SO2, one of the technicians who is preparing medication asks him,“Have you learned how to beat Corinthians?”?
O enfermeiro, ao passar pelo posto de enfermagem da SO2, é questionado por um dos técnicos de enfermagem que está preparando algumas medicações:‘- aprenderam como se ganha do Corinthians?

If the bishop who is preparing to take the grave responsibility to ordain a priest, only looked the popular video this“sètta” the exalted, and did what he did advise and enlightened by two talented experts specialized in psychiatry, avrebbe tutti i motivi per desistere.
Se o bispo que está se preparando para assumir a grave responsabilidade de ordenar um padre, só olhava o vídeo popular este“culto” o exaltado, e fez o que fez aconselhar e iluminados por dois peritos talentosos especializada em psiquiatria, avrebbe tutti i motivi per desistere.

In a certain sense, the spiritual life of the person who is preparing for the priesthood is dominated by this search.
Em certo sentido, a vida espiritual de quem se prepara para o sacerdócio é dominada por esta procura.

If the bishop who is preparing to take the grave responsibility to ordain a priest, only looked the popular video this“sètta” the exalted, and did what he did advise and enlightened by two talented experts specialized in psychiatry, He would have every reason to give up.
Se o bispo que está se preparando para assumir a grave responsabilidade de ordenar um padre, só olhava o và deo popular este“culto” o exaltado, e fez o que fez aconselhar e iluminados por dois peritos talentosos especializada em psiquiatria, Ele teria todos os motivos para desistir.

As for the documentary-made from the position of the actress who is preparing for a role, for it does not yet know when it will fail to finish.
Quanto ao documentário feito a partir da posição da atriz, que está se preparando para um papel, para ele ainda não sabe quando ele vai deixar de terminar.