Exemplos de uso de Why don't you mind em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Why don't you mind?
Porque não te importas?Hey, here's an idea,Chris… why don't you mind your own business?
Ei, aqui vai uma ideia,Chris, porque não te metes nos teus assuntos?Why don't you mind your business?
Por quê não cuida de sua vida?Yes, why don't you mind your own business?
É, por que não se mete em seus assuntos?Why don't you mind your business.
Porque não se mete na sua vida.Pal, why don't you mind your business?
Amigo, porque não se mete nos seus assuntos?Why don't you mind your business?
Porque não te metes na tua vida?Why don't you mind your business?
Por que não te metes na tua vida?Why don't you mind your own business, Mick?
Ocupate dos teus assuntos, Mick?Why don't you mind your own business, Hale.
Porque não cuida da sua vida, Hale.Why don't you mind your own business?
Porque não te metes nos teus próprios negócios?Why don't you mind your business?
Por que voce não cuida dos teus problemas para variar?Why don't you mind your own business, bitch?
Por que não se mete nos seus negócios? Puta?Why don't you mind your own goddamn business?
Por que não se mete nos seus malditos assuntos?Why don't you mind your own business, okay?
Porque não te metes na tua própria vida, está bem?Why don't you mind your own business, bitch?
Porque não te metes nos teus próprios assuntos, puta!Why don't you mind your own business instead is of being jelly?
Por que não te metes em teus assuntos, em lugar de estar zelosa?Why don't you mind your own business, you miserable little tralk?
Porque não se mete nos seus negócios… seu pequeno"tralk" miserável?Hey, Luke, why don't you mind your own beeswax… before my fist makes an appointment with your ass?
Hey, Luke, Porque não mudas o teu visual… antes que eu faça um apontamento com Why do not you mind your own business?
Por que você não cuida da sua vida?You don't know me, so why don't you just mind your own business?
So if you don't mind, why don't you have a seat in the waiting room?
Por isso, se não se importa, porque não And certainly you know the first growth, why do you not then mind?
