O Que é WILL BE PRESENTED HERE em Português

• serão apresentados aqui
• será apresentado aqui

Exemplos de uso de Will be presented here em Inglês e suas traduções para o Português

To better understand what will be presented here.
Para entender melhor o que será apresentado aqui.

They will be presented here since they allow us to understand the notions of body and movement reported by Whitehouse herself.
Eles serão apresentados aqui porque nos possibilitam o entendimento das noções de corpo e de movimento, relatadas pela própria Whitehouse.

Therefore the original Plan was expanded and will be presented here.
Assim sendo, o plano original foi ampliado e será apresentado aqui.

A definitive curriculum will be presented here from June for the following academic year.
Um currículo definitivo será apresentado aqui a partir de junho para o ano acadêmico seguinte.

For the sake of brevity, only a few examples of those texts will be presented here.
Em nome da brevidade, apenas uns poucos exemplos desses textos serão apresentados aqui.

Having noted the kind of reflection which will be presented here, it is important also to make clear what is referred to when the text speaks of the Church.
O haver precisado, desde o início, o género de reflexão aqui apresentada clarifica também aquilo a que nos referimos quando se fala da Igreja.

Works from the years 2006- 2010 on the subject of agriculture and food industry will be presented here for the first time.
Trabalhos dos anos 2006- 2010 sobre agricultura e indústria de alimentos serão apresentados aqui pela primeira vez.

Thus, the study of labor determinations will be presented here in two historical moments: in the communal societies- without class exploitation- and societies erected on the exploitation of the workforce, society divided into antagonistic social classes.
Assim, o estudo das determinações do trabalho será apresentado aqui em dois momentos históricos: nas sociedades comunais- sem exploração de classe-, e nas sociedades erigidas sobre a exploração da força de trabalho, sociedades divididas em classes sociais antagônicas.

Based on the book"Psicose e laço social" by Antonio Quinet(2006), the main characteristics of this phenomenon will be presented here, along with what was understood by other authors who have worked these ideas before.
Com base no livro Psicose e laço social, de Antonio Quinet(2006), as principais características desse fenômeno serão apresentadas aqui, paralelamente com o entendimento de outros autores que já trabalharam com essas ideias.

In this item, the formulation for designing compression reinforcement in case II will be presented. As already exposed, the demonstration of equations is the same for case III and only the final equations will be presented here.
Neste item será apresentada a formulação para o dimensionamento das armaduras de compressão para o caso II. Conforme já exposto, a demonstração das fórmulas é a mesma para o caso III e aqui serão apresentadas apenas as equações finais.

The practical experience and the range of relevant and up-to-date research topics within your specialization that will be presented here allows you to use the work in the workshop as a stepping stone towards your Master's thesis.
A experiência prática e a variedade de tópicos de pesquisa relevantes e atualizados dentro de sua especialização que serão apresentados aqui permitem que você use o trabalho no workshop como um trampolim para sua tese de mestrado.

After dealing with I the relationship of the author and the hero, it addresses II the hero's spatial whole, III the hero's temporal whole, IV the hero's signifying whole, and goes back to the author and hero in V. Only some elements will be presented here.
Depois de ter tratado I das relações do autor e do herói, ele aborda II o todo espacial do herói, III o todo temporal do herói, IV o todo significante do herói e volta em V para o autor e o herói. Vão se apresentar aqui apenas alguns elementos.

We start in this issue the methodical study of the classic The Soul is Immortal, by Gabriel Delanne, whose consolidated text will be presented here in 27 parts, based on the translation by Guillon Ribeiro and published by FEB.
Inicia-se neste número o estudo metódico do clássico A Alma é Imortal, de Gabriel Delanne, cujo texto consolidado será apresentado aqui em 27 partes, com base na tradução feita por Guillon Ribeiro e publicada pela FEB.

The bougie, also known as Frova or Gum Elastic Bougie, consists of an auxiliary, introducer-type device for tracheal intubation widely used in Europe because it is inexpensive, simple, easy to use, and very versatile. It can be used in different situation and will be presented here.
O bougie, também conhecido como Frova e Gum Elastic Bougie, consiste de dispositivo auxiliar para intubação traqueal tipo introdutor, muito utilizado na Europa por ser barato, simples, de fácil utilização e muito versátil, com uma série de empregos que serão apresentados neste artigo.

The diagnostic classification and professional practice of Antisocial and Borderline disorders display particularities that make them polemic and complex, according to the different studies analyzed, which will be presented here, departing from two basic premises aimed at debating the concepts that support the respective disorders.
Os transtornos Antissocial e Borderline possuem particularidades em sua classificação diagnóstica e na prática profissional que os tornam polêmicos e complexos, conforme os diversos estudos analisados, que serão apresentados aqui, partindo-se de dois pressupostos básicos que visam a debater os conceitos subsidiadores dos respectivos.

Under the light of a few theoretical rules and references that pervades subjects that give flow to the plastic research, i develop, through the appropriation of objects, installations and mostly photographic role-playing, the works that will be presented here and that compose the conclusion of this master¿s.
Sob a luz de alguns preceitos teóricos e referências que permeiam os assuntos que dão continuidade a pesquisa plástica, desenvolvo através da apropriação de objetos, instalações e principalmente de encenações para a câmera fotográfica, alguns trabalhos que aqui serão apresentados e compõem a conclusão deste mestrado.

And somebody that is somebody of here he/she will be present here today.
E alguém que seja alguém daqui vai estar presente aqui hoje.

The second stage, which will only be outlined here, will be presented in details subsequently, in a specific article that will discuss actions aimed at evaluating, diagnosing, planning and carrying out therapeutic interventions among the individuals selected during the preceding stage Figure 3.
A segunda etapa, apenas esboçada aqui será apresentada em detalhes posteriormente, em artigo específico, o qual discutirá ações voltadas para a avaliação, o diagnóstico, o planejamento e a execução de intervenções terapêuticas entre os indivíduos selecionados na etapa anterior Figura 3.

We are improving this and the ideas that were presented here will also be analysed by the Commission.
Estamos a introduzir melhorias nesse domínio e as ideias aqui apresentadas serão também objecto de análise pela Comissão.

All the backup files that you have created will be present here.
Todos os arquivos de backup que você criou estarão presentes aqui.

Here QUANTEC will be presented complete in approx. 20 minutes.
Aquí se apresenta QUANTEC ao completo durante uns 20 minutos.

RMS of all muscles were based on the on/off activity of TA. Statisics will not be presented here, but it was concluded that experts operated a BRRM pattern with moderate consistency and also that a BRRM leg pattern can activate EO muscles.
Não serão aqui apresentados os cálculos estatísticos, mas foi possível concluir que os fisioterapeutas experientes executaram o padrão de Bad Ragaz com um grau moderado de coerência e também que um padrão de pernas do Bad Ragaz pode ativar músculos externos oblíquos.

The concept presented here will be misunderstood.
O conceito apresentado aqui será entendido mal.

You're encouraged to read the online help for all the commands that will be briefly presented here.
É encorajado a ler a ajuda'online' para todos os comando que irão ser brevemente apresentados aqui.

It is out of the this extended body of Scripture that the study presented here will be developed.
É a partir deste extenso corpo de Escritura que o estudo aqui apresentado será desenvolvido.