O Que é WILL DEVOUR YOU em Português

• vão devorar-vos

Exemplos de uso de Will devour you em Inglês e suas traduções para o Português

I will devour you.
Vou devorar-te.

Face me now… or I will devour you..
Enfrentá-me agora… ou te devoro.

They will devour you and your so-called defiled blood.
Vão devorar-te e beber aquilo que chamam o teu sangue impuro.

Tonight, I will devour you!
Esta noite, vou-te devorar.

We face the riddle of the Sphinx: Decipher me or I will devour you.
Estamos diante do enigma da esfinge: Decifra-me ou devoro-te.

They will devour you.
Eles dão cabo de si.

Listen not to, or death will devour you.
Não a escute, ou a morte irá devorar você.

They will devour you.
Eles vão devorar-vos.

Show these witches no fear or they will devour you.
Não mostres medo das bruxas Ou devoram-te.

Think I will devour you?.
Achas que te vou devorar?

His world, this right here, unless you get out, this will devour you.
O mundo dele, isto… se não saíres daqui, vai consumir-te.

Loneliness will devour you slowly, day after day.
A solidão vai-te destruir lentamente, dia a dia.

 You will perish among the nations; the land of your enemies will devour you.
 VocÃas perecerão entre as naçÃμes, e a terra dos seus inimigos os devorará.

Common house cat will devour you before you're cold.
Um gato doméstico o devoraria antes que tivesse tempo de arrefecer.

You will conceive chaff. You will bring forth stubble. Your breath is a fire that will devour you.
Concebeis palha, produzis restolho; e o vosso fôlego é um fogo que vos devorará.

Either I will devour you or the red flower will..
Se não for eu a comê-lo vai ser a flor vermelha.

But if you are not willing, and you provoke me to anger, then the sword will devour you.
Mas se recusardes, e fordes rebeldes, sereis devorados à espada; pois a boca do Senhor o disse.

Clinical bioethics softens the impact of decipher me or I will devour you, because it lines memory gaps of the"same" with the velvet of humanization see hazards 3 and 4.
A bioética clínica ameniza o impacto do decifra-me ou te devoro, porque reveste as lacunas de memória do"mesmo" com o veludo da humanização vide acasos 3 e 4.

I just want to tell you, by doing that you will be releasing your conscience as well and your conscience will devour you.
Digo-vos, que ao fazerem isto, estão a libertar a vossa consciência e a vossa consciência irá devorar-vos.

There the fire will devour you. The sword will cut you off. It will devour you like the grasshopper. Multiply like grasshoppers. Multiply like the locust.
O fogo ali te consumirá; a espada te exterminará; ela te devorará como a locusta. Multiplica-te como a locusta, multiplica-te como o gafanhoto.

Finally, closing this series of studies on the history of history, Unicamp professor Edgar Decca's Identity metaphors in Roots of Brazil: decipher me or I will devour you analyzes the use of metaphors in Sérgio Buarque de Holanda's Raízes do Brasil.
Finalmente, encerrando esta seqüência de estudos de história da história, vem o artigo do professor da Unicamp, Edgar de Decca, As Metáforas da identidade em Raízes do Brasil: Decifra-me ou te devoro.

You are shallow, self-serving and seriously misled guns for hire working for a control system being engineered by powers beyond your knowledge that will devour you, just as you seek to devour us.
São armas vazias, ao serviço de vocês mesmos e induzidos em erro, a soldo de um sistema de controlo que está sendo manipulado por poderes além da vossa compreensão que vão devorar-vos, assim como procuram devorar-nos a nós.

But all other sacred writings say that you will devour the wicked and the unrighteous.
Os escritos sagrados dizem que devorarão os fracos e os injustos.

They will devour the human Doctor while you all watch.
Elas irão devorar a médica humana e vocês irão assistir.

Then they will watch as I devour you, live, onscreen.
Depois eles vão ver enquanto eu te devoro ao vivo, pelo ecrã.

When the beasts like you… will devour each other… then the world… will belong to the little people.
Quando as bestas como você… se devorarem umas às outras… então o mundo… vai pertencer às pequenas pessoas.

If you don't become part of the joke, it will follow and devour you.
Se não se tornar parte da piada, vai persegui-lo e devorá-lo.

I won't devour you.
Não te vou devorar.

That thing will devour me, you know!
Aquela coisa vai devorar-me, sabem?

Mobilize for battle, for the sword of destruction will devour everyone around you.
Mobilizem-se para a guerra porque a espada da destrui ção irá devorar tudo o que encontrar à sua volta.