O Que é WILL HELP TO DETERMINE em Português

• vai ajudar a determinar
• ajudará a determinar
• auxiliará a determinar
• irá ajudar a definir
• irá ajudar a determinar
• irão ajudar a determinar

Exemplos de uso de Will help to determine em Inglês e suas traduções para o Português

We will help to determine what isn't working and identify tool redundancies.
Nós ajudaremos a determinar o que não está dando certo e identificar redundâncias de ferramentas.

This electromagnetic frequency meter will help to determine whether the haunting rumors are true.
Este medidor de frequência electromagnética vai ajudar a determinar se os rumores de"assombrada" são verdadeiros.

This will help to determine the ways and means as well as the raw materials that will be needed to achieve high output.
Isso irá ajudar a determinar os caminhos e meios assim como as matérias-primas que serão necessárias para atingir um alto retorno.

What music you choose to listen to today will help to determine what type of person you are tomorrow.
Que música você escolhe para ouvir hoje ajudará a determinar que tipo de pessoa que você é amanhã.

This will help to determine the ways and means as well as the raw materials that will be needed to achieve high output.
Isto ajudará a determinar as maneiras e meios assim como as matérias-primas que serão necessárias para alcançar o resultado final.

Blood tests, including blood gas tests will help to determine electrolyte causes or blood related problems.
Os exames de sangue, incluindo testes de gás de sangue vai ajudar a determinar as causas de eletrólitos no sangue ou problemas relacionados.

This will help to determine how severe your dog's breathing difficulty is and whether the problem is in the lungs or somewhere else in the chest.
Isso vai ajudar a determinar quão grave dificuldade de respiração do seu cão é e se o problema é nos pulmões ou em outro lugar no peito.

The current second stage of the European programme on climate change will help to determine the optimum measures.
A segunda fase actualmente em curso do programa europeu para as alterações climáticas irá ajudar a determinar as medidas óptimas.

The shells found will help to determine the dating of the monument in two ways.
As evidências encontradas conchas vai ajudar a estabelecer a cronologia do monumento de duas maneiras.

Ask your doctor to explain the extent of the blockage. Having as specific a diagnosis as possible will help to determine a treatment plan.
Peça para que o médico explique o grau de severidade do bloqueio, já que um diagnóstico bastante específico auxiliará a determinar um melhor plano de tratamento.

This application will help to determine telephone numbers, both mobile and fixed telecom operators around the world by using codes.
Esta aplicação irá ajudá-lo identificar os números dos telefones, tanto das operadoras da rede móvel como da rede fixa em todo o mundo, utilizando os códigos.

In the book you will find a diagnostic chart that will help to determine the fault of the car and how to fix it.
No livro você irá encontrar um diagnóstico gráfico que irá ajudar a determinar a falha do carro e como corrigi-lo.

X-rays will help to determine the degree of spread to the internal organs, and an ultrasound will differentiate these masses from cancers, which are solid.
Os raios X ajudará a determinar o grau de disseminação para os órgãos internos, e um ultra-som vai diferenciar essas massas de cânceres, que são sólidos.

Abdominal X-rays, contrast X-rays, and an abdominal ultrasound will help to determine the underlying cause of the stomach's inflammation.
Abdominal raios-X, contraste de raios-X, e um ultra-som abdominal vai ajudar a determinar a causa da inflamação do estômago.

The clinical history will help to determine the amount of blood loss and will facilitate the differential diagnosis among hemoptysis, pseudohemoptysis and hematemesis.
A história clinica ajudará a determinar a quantidade de sangue e o diagnóstico diferencial entre hemoptise, pseudo-hemoptise e hematêmese.

Libwww and invites the libwww user community to participate in a Future of Libwww survey that will help to determine its future.
Richard Atterer relatou que a W3C cessou os trabalhos na Libwww e convida a comunidade de usuários da libwww para participar em uma pesquisa que irá ajudar a definir seu futuro.

Abdominal X-rays and ultrasound will help to determine the presence of kidney stones and/or inflammation of the pancreas and liver, as well as other associated abnormalities.
Abdominal raios-X e ultra-som vai ajudar a determinar a presença de pedras nos rins e/ ou inflamação do pâncreas e do fígado,, bem como outras anormalidades associadas.

Continuous sampling is an effective method used to gain an undisturbed representative sample which will help to determine the extent of the contamination within a borehole.
Amostragem contínua é um método eficaz utilizado para obter uma amostra representativa não perturbada que irão ajudar a determinar a extensão da contaminação dentro de um poço.

The results will help to determine the diagnostic parameters of new technologies in cervical screening in terms of sensitivity, specificity, predictive values and reproducibility.
Os resultados ajudarão determinar os parâmetros diagnósticos de tecnologias novas na seleção cervical nos termos da sensibilidade, do specificity, de valores predictive e de reproducibility.

These cartilage samples will allow to perform functional studies, that will help to determine the expression of the identified genes in this tissue, between others.
Estas amostras de cartilagem permitirão realizar estudos funcionais, que ajudarão a determinar a expressão dos genes identificados neste tecido, entre outros.

Richard Atterer reported that the W3C has stopped work on Libwww and invites the libwww user community to participate in a Future of Libwww survey that will help to determine its future.
Richard Atterer relatou que a W3C cessou os trabalhos na Libwww e convida a comunidade de usuários da libwww para participar em uma pesquisa que irá ajudar a definir seu futuro.

Their future will help to determine in the coming century whether human diversity will be the engine of social progress or the basis for continued, unremitting social conflict.
Seu futuro ajudará a determinar, no próximo século, se a diversidade humana será a força motriz do progresso social, ou então a base para a continuação do conflito social sem trégua.

The goals of the EyeWire project are to identify specific cell types within the known broad classes of retinal cells, and to map the connections between neurons in the retina, which will help to determine how vision works.
Os objetivos do Eyewire são identificar tipos específicos de células dentre as diferentes classes de células da retina e mapear as conexões entre os neurônios e esta, o que ajudará a determinar como a visão funciona.

Each country's contribution to achieving these objectives will help to determine the EU's assessment of that country's implementation of a Stabilisation and Association Agreement.
A contribuição de cada país para a consecução desses objectivos ajudará a determinar a avaliação, efectuada pela UE, da implementação por esse país de um Acordo de Estabilização e Associação.

Blood cultures will help to determine the causative agent involved in the infection and will also allow your veterinarian to determine the most suitable antibiotics for treatment of the underlying infection.
As culturas de sangue irá ajudar a determinar o agente causador envolvido na infecção e também irá permitir que o seu médico veterinário a determinar os antibióticos mais convenientes para o tratamento da infecção subjacente.

Identifying the ground conditions and soil type of the patch of land you're working on will help to determine how well it will drain, and in turn, the type of sand or stone aggregate that will need to be added.
Identificando a condições do solo e tipo de solo do pedaço de terra que você está trabalhando vai ajudar a determinar o quão bem ele irá drenar, e, por sua vez, o tipo de areia ou agregado de rochas que terá de ser adicionada.

The survey will help to determine: the underlying reasons for the development of new forms of work and activity; the extent to which employers and employees engaged in new forms of work and activity perceive the benefits and/or disadvantages of these arrangements; the extent to which a greater choice of work patterns meet the economic and social needs and aspirations of employers and employees.
O inquérito auxiliará a determinar: quais as razões subjacentes ao desenvolvimento de novas formas de trabalho e de actividade; a percepção dos empregadores e dos trabalhadores das vantagens e/ ou desvantagens das novas formas de trabalho e de actividade; até que ponto uma maior escolha de modalidades de trabalho satisfaz as necessidades e aspirações económicas e sociais dos empregadores e dos trabalhadores.

Since the effects of probiotics are strain specific, PROEUHEALTH data, together with results from previous research, will help to determine which bacteria exactly can improve the natural defence system and/or prevent specific diseases3.
Dado que os efeitos dos probióticos diferem dependendo da sua estirpe, os dados da PROEUHEALTH conjuntamente com resultados de estudos anteriores, vêm ajudar a determinar quais as bactérias que podem melhorar o sistema de defesa natural e/ou prevenir doenças concretas3.

The results of the two days' debates will help to determine the future of the EIC Network and will contribute to facilitate its integration in the next multiannual programme of enterprise policy.
Os resultados dos debates destes dois dias irão ajudar a definir o futuro da Rede EIC e contribuir para facilitar a sua integração no próximo programa plurianual da política empresarial.

When the Commission undertakes its evaluation of the Dublin system in 2016, it will also be able to draw on the experiencefrom therelocation and resettlement mechanisms. This will help to determine whether a revision of the legal parameters of Dublin will be needed to achieve a fairer distribution of asylum seekers in Europe.
Quando a Comissão proceder à avaliação do sistema de Dublim, em 2016, poderá também aproveitar a experiência dosmecanismos de recolocação e reinstalação, o que ajudará a determinar se é necessária uma revisão dos parâmetros jurídicos de Dublim para alcançar uma repartição mais equitativa dos requerentes de asilo na Europa.