O Que é WILL LIKELY NEED em Português

• provavelmente precisará
• provavelmente terá

Exemplos de uso de Will likely need em Inglês e suas traduções para o Português

You will likely need to pay a consulting fee for their services.
Você provavelmente terá que pagar uma taxa de serviço pela consultoria.

She's using catheters and ostomies and will likely need those indefinitely.
Ela está a usar sondas e ostomias, e provavelmente precisará delas indefinidamente.

You will likely need to deburr the jaws when the machining is complete.
Você provavelmente precisará de rebarbas das garras quando a usinagem é completa.

It would hardly be enough conditional zoning will likely need to put a partition.
Seria dificilmente zoneamento condicional suficiente provavelmente precisará colocar uma partição.

You will likely need support after you talk things through with your wife.
Você provavelmente precisará de apoio depois de conversar com sua esposa.

If you are running lots of high-end components, you will likely need extra cooling.
Caso esteja usando muitos componentes avançados, você provavelmente precisará de mais resfriamento.

You will likely need 5 Empire toons at 5 stars to unlock R2 at 5 stars.
Você provavelmente precisará 5 Empire toons nas estrelas 5 para desbloquear R2 nas estrelas 5.

Students, however, should complete their narratives and will likely need at least eight cells.
Os alunos, no entanto, devem completar suas narrativas e provavelmente precisarão de pelo menos oito células.

You will likely need to take the car to a mechanic to identify the issue if this occurs.
Se isso ocorrer, você provavelmente precisará levar o automóvel a um mecânico para identificar o problema.

Sometimes implants only last 12 years, meaning that you will likely need to get replacements.
Às vezes, os implantes duram apenas 12 anos, o que significa que você provavelmente precisará obter substituições.

You will likely need to know about things concerning your past, present, or future.
Você provavelmente vai precisar de saber sobre as coisas a respeito de seu passado, presente, ou futuro.

In addition to knowing how to effectively contribute to a project, you will likely need to know how to maintain one.
Além de saber como contribuir efetivamente para um projeto, você pode precisar saber como manter um.

Teams will likely need industry experts who understand circuits, integration, and, design.
As equipes provavelmente necessitarão de especialistas industriais que conheçam circuitos, integração e projeto.

IF the dictionary“attack” doesn't get you anywhere then you will likely need to try to brute force it….
Se o dicionário“atacar” não leva a lugar nenhum, então você provavelmente vai precisar para tentar a força bruta que….

Also, you will likely need two network cards one to interface with your LAN, the other to talk to the outside world.
Também, você provavelmente vai precisar de duas placas de rede uma interface com sua rede local, o outro para falar com o mundo exterior.

In order to pay this sizable amount you and your family will likely need to start saving well in advance.
Para fazer um pagamento grande assim, você e sua família provavelmente precisam começar a economizar com bastante antecedência.

At this point, I will likely need to be using Adsense to get some paid visits to that site since google hasn't done a full index of THAT site yet either.
Neste ponto, Eu provavelmente precisará estar usando Adsense para obter algumas visitas pagas para o site desde que o Google não fez um índice completo do que o site ainda.

If your aquarium is going to be full of water, you will likely need to err on the side of caution and go with thicker glass.
Se o aquário for preenchido com água, você provavelmente precisará ter cuidado e deverá usar um material mais espesso.

Whether this involves obtaining a certain number of new clients, growing revenue to a set level or something more specific to your company, you will likely need to find a way to finance this plan.
Quer isso envolva a obtenção de um certo número de novos clientes, o aumento da receita para um nível definido ou algo mais específico para a sua empresa, você provavelmente precisará encontrar uma maneira de financiar este plano.

If you are going to rent an RV in Las Vegas you will likely need to spend the first and last nights of your trip in a nearby RV Park.
Se for alugar um VR em Las Vegas, você provavelmente precisará passar a primeira e a última noite de sua viagem em um RV Park nas proximidades.

When asked by Tilkov how he would set up a group of 24 people, Kotte is not in favour of creating one frontend team and two backend teams, arguing that a backend team being able to deliver value to the end user will likely need a change by the frontend team.
Quando perguntado por Tilkov como configuraria um grupo de 24 pessoas, Kotte respondeu que não é a favor de criar uma equipe de frontend e duas equipes de backend, argumentando que para uma equipe de backend ser capaz de entregar valor ao usuário final, provavelmente precisará de mudanças feitas pela equipe de frontend.

In order to troubleshoot host boot issues you will likely need a serial cable, or a debug USB cable.
Para solucionar problemas de inicialização do host, você provavelmente precisará de um cabo serial ou de um cabo USB de depuração.

For manual removal you will likely need to use the task manager(ctrl-alt-del) to kill off any running processes that are related to total security.
Para a remoção manual, você provavelmente vai precisar usar o gerenciador de tarefas(ctrl-alt-del) matar todos os processos em execução que estão relacionados com total segurança.

Alternatively, you may have to wear a supportive compression boot, but either way, you will likely need the use of crutches over the short term two weeks or so.
Alternativamente, você pode ter que usar uma bota de compressão para apoio. Em qualquer das duas situações, você provavelmente terá que usar muletas a curto prazo durante duas ou três semanas.

You will likely need to either 1 rename the malwarebytes installer file to something else to allow it to install and run 2 reboot into safe mode to install malwarebytes or 3 follow through with a more manual install until you are able to install and run malwarebytes antimalware.
Você provavelmente vai precisar de um ou outro 1 renomear o arquivo de instalação malwarebytes para outra coisa que lhe permita instalar e executar 2 reiniciar em modo de segurança para instalar ou malwarebytes 3 acompanhar, através de uma instalação mais manual até que você é capaz de instalar e executar o malwarebytes antimalware.

A short maintenance process may commence, and the server will likely need to restart, after which remote streams will turn on.
Um processo de manutenção curto pode ter início, eo servidor provavelmente precisará reiniciar, após o qual fluxos remoto para ativar.

To continue accessing Dropbox on your mobile device, you will likely need to visit your company's app store to download the Dropbox managed(EMM) app for either iOS or Android.
Para continuar acessando o Dropbox no seu dispositivo móvel, você provavelmente precisará acessar loja de aplicativos da empresa e baixar o aplicativo do Dropbox gerenciado(EMM) para iOS ou Android.

When tracking on a Solar System body,& kstars; will automatically attach an orbit trail, showing the path of the body across the sky. You will likely need to change the clock's timestep to a large value(such as 1 day) to see the trail.
Ao seguir um corpo do Sistema Solar, o& kstars; irá anexar automaticamente um rasto da sua órbita, mostrando o caminho do corpo no céu. Você provavelmente terá de alterar a iteração temporal do relógio para um valor grande(como por exemplo 1 dia) para ver o rasto.

Even if you choose not to use a portal-heritage DXP, you will likely need to incorporate portal technology into your strategy in order to meet the integration needs of digital experiences across different touchpoints.
Mesmo se você optar por não usar um DXP com herança de portal, você provavelmente precisará incorporar a tecnologia do portal em sua estratégia para atender às necessidades de integração de experiências digitais em diferentes pontos de contato.

She let me go because she knows that if we survive this battle today, she will likely need to step aside and make room for someone better suited to do what must be done.
Ela deixou-me vir porque sabe que, se sobrevivermos hoje a esta batalha, ela deve precisar de se afastar do seu cargo. Terá de dar o lugar a alguém capaz de fazer o que tem de ser feito.