O Que é WILL TAKE PRECEDENCE em Português

• terá precedência
• prevalecerá
• terão primazia
• terão precedência

Exemplos de uso de Will take precedence em Inglês e suas traduções para o Português

Which will take precedence?
Qual deles terá precedência?

If both themed files exist, the first one will take precedence.
Se os dois arquivos existirem, o primeiro terá precedência.

These changes will take precedence over the labor contract.
Essas mudanças terão precedência sobre o contrato de trabalho.

When both options are enabled, the ACCEPT_LANGUAGES will take precedence.
Quando ambas as opções estão ativadas, os ACCEPT_LANGUAGES terá precedência.

He will take precedence over you as he did in wisdom at Cádiz.
Terá precedência na corte como teve na sensatez, em Cádiz.

In this case, the method of the first attached behavior will take precedence.
Nesse caso, o método do comportamento atribuído primeiro terá precedência.

The ad from the campaign with the highest priority will take precedence over the same ads from other campaigns, regardless of bids.
O anúncio da campanha com maior prioridade terá precedência sobre os mesmos anúncios de outras campanhas, independente dos lances.

When both options are enabled, the ACCEPT_LANGUAGES will take precedence.
Quando ambas as opções estão ativadas, the ACCEPT_LANGUAGES will take precedence.

These Group Policy settings will take precedence over the settings configured in Remote Desktop Session Host Configuration.
Estas definições de Política de Grupo terão precedência sobre as definições configuradas na Configuração do Anfitrião de Sessões de Ambiente de Trabalho Remoto.

And they replied that they did,"then," continued Omar,"which of you will take precedence over him?
E eles responderam que sim", então", continuou Omar,"qual de vós terá precedência sobre ele?

The risk is that the demand for democracy will take precedence over that of social justice in the event of great upheaval, as was the case during the Tunisian revolution.
O risco é que a alegação da democracia tem precedência sobre a da justiça social em casos de grande agitação, como foi o caso durante a revolução tunisina.

In the event of conflict with the present article, specific sanctions will take precedence over the TOU.
Caso exista contradição com esse artigo, as sanções específicas prevalecem sobre as CGU.

However, the agreement concluded by the Union will take precedence over the bilateral agreements in the areas covered by these, namely, travel for tourism and business purposes.
No entanto, o Acordo celebrado pela União prevalecerá sobre os acordos bilaterais nos domínios abrangidos por estes, nomeadamente as deslocações para fins turísticos e profissionais.

If the name of such a property is the same as a class member variable, the latter will take precedence.
Se o nome de uma tal propriedade é o mesmo que um atributo da classe, esta última terá precedência.

They are all equally important and no value will take precedence at the cost of the other.
Eles são igualmente importantes e nenhum valor terá precedência ao outro.

The maximum percentage for co-financing will be increased from 10% to 20% and from now on the construction phase will take precedence.
A percentagem máxima de co-financiamento será aumentada de 10% para 20% e, doravante, a fase de construção passará a ter primazia.

If set to True when queing a task, the start_time parameter will take precedence over the period, preventing drift.
Se configurado como True ao enfileirar uma tarefa, o parâmetro start_time terá precedência sobre o período, evitando o desvio.

In the event of any inconsistency between the Norwegian and any other translated version, the original Norwegian version will take precedence.
Na eventualidade de qualquer inconsistência entre a versão norueguesa e qualquer outra versão traduzida, a versão norueguesa original tem precedência.

Stc file placed in the same location as the CoolTerm executable will take precedence over the one in the application data location.
Stc colocado no mesmo local que o executável do CoolTerm terá precedência sobre o do local de dados do aplicativo.

If paragraphs and provisions of the Agreement are in conflict with provisions of the Membership Agreement or Terms of Use, the provisions of the Referral Program Agreement will take precedence.
Se os parágrafos e provisões do Contrato entrarem em conflito com provisões do Contrato de Adesão ou Termos de Utilização, as provisões do Contrato de Referências terá precedência.

Selection of a Delivery Signature Option by the Shipper will take precedence to any additional delivery instructions received from the Recipient.
A seleção de uma Opção de assinatura de entrega pelo Expedidor prevalecerá sobre eventuais instruções de entrega adicionais recebidas do Destinatário.

When both of this property and compareAttribute are specified, this property will take precedence.
Quando esta propriedade e a propriedade compareAttribute forem especificadas, a propriedade compareValue terá precedência.

However, files placed in the same location as the CoolTerm executable will take precedence over the files placed in the application data directory.
No entanto, os arquivos colocados no mesmo local que o executável CoolTerm terão precedência sobre os arquivos colocados no diretório de dados do aplicativo.

In the event of a conviction for high treason, compassing the death of our Lord the King, then the law of'Corruption of Blood' will take precedence over all other.
Na eventualidade de uma sentença por alta traição, arquitectando a morte do nosso Senhor o Rei, então a lei da'Corrupção de Sangue' terá primazia sobre todas as outras.

Timeout and reconnection settings configured by using Remote Desktop Session Host Configuration will take precedence over timeout and reconnection settings that have been configured for a specific user account.
As definições de tempo limite e para restabelecer ligações configuradas utilizando a Configuração do Anfitrião de Sessões de Ambiente de Trabalho Remoto terão precedência sobre as definições de tempo limite e para restabelecer ligações configuradas para uma conta de utilizador específica.

I must point out that the Commission is not bound in any way by the ESCB CESR standards, and any policy decisions which might be enshrined in a future directive on clearing and settlement will take precedence over the ESCB CESR standards.
Devo dizer que a Comissão não está vinculada, de forma alguma, pelas normas do SEBC-CARMEVM, e quaisquer decisões políticas que possam ser consagradas numa futura directiva relativa à liquidação e compensação terão primazia sobre as normas SEBC- CARMVEN.

Initial starting program settings configured by using Remote Desktop Session Host Configuration will take precedence over initial starting program settings that have been configured for a specific user account or that the user has specified in Remote Desktop Connection.
As configurações do programa inicial definidas através do Configuração do Host de Sessão de Área de Trabalho Remota prevalecerão sobre aquelas definidas para uma conta de usuário específica ou aquelas que o usuário especificou na Conexão de Área de Trabalho Remota.

Collective rules: several labor-related issues may be subject to collective bargaining, and the terms agreed between the parties will take precedence over what is provided for in Brazilian law.
Normas coletivas: alguns temas poderão ser objeto de negociação coletiva e os termos acordados entre as partes prevalecerão sobre o que prevê a legislação.

If the sending of Warning Report coincides with the Sending of Current Readings, the Warning Report will take precedence and the Current Readings will be sent after the Warning Report has been sent.
Se o envio do relatório de alarme coincidir com o envio das leituras atuais, o relatório de alarme terá precedência e as leituras atuais serão enviadas depois de alarme ter sido enviado.

In the event of contradiction between the Conditions drawn up in French and a translation of the User Conditions, the French User Conditions will take precedence over the translated version.
Em caso de contradição entre as condições redigido em francês e uma tradução das Condições de Utilização, o francês Condições Usuário terá precedência sobre a versão traduzida.