O Que é WORK FOR THE FIRST TIME em Português

• trabalho pela primeira vez
• trabalhar pela primeira vez

Exemplos de uso de Work for the first time em Inglês e suas traduções para o Português

It was there that I saw his work for the first time.
E foi assim que vi, pela primeira vez, um de seus trabalhos.

Yesterday at work, for the first time I was asked to make a cake by myself.
Ontem, no trabalho, e pela primeira vez, pediram-me para fazer um bolo sozinha.

Others start fulltime work for the first time.
Outros têm a sua primeira experiência de trabalho a tempo inteiro.

If it doesn't work for the first time, you should give it another try and redo the process.
Se não funcionar pela primeira vez, Você deve tentar novamente e refazer o processo.

She also had me thinkin' about my line of work for the first time.
Ela também me fez pensar na minha profissão, pela primeira vez.

Whether not very well look for you work for the first time or have ten years' experience behind shoulders.
É sem importância se o procuram trabalho pela primeira vez ou tem a experiência de dez anos atrás de ombros.

Let it be said, some manage to do a high quality work for the first time.
Que seja dito, alguns conseguem fazer um trabalho de alta qualidade pela primeira vez.

He performed this new work for the first time at one of the concerts of the Moscow Electrical Exhibition on 26 September 1892.
Ele realizou este novo trabalho pela primeira vez em um dos concertos da"Moscow Electrical Exhibition" em 26 de setembro de 1892.

So then maybe what you're feeling is a little insecure about your work for the first time.
Então, talvez te estejas a sentir… um pouco inseguro do teu trabalho, pela primeira vez.

She returned to London in 1899, and exhibited her work for the first time in 1900, at the New English Art Club NEAC.
Retornou a Londres em 1899, expondo seus trabalhos pela primeira vez em 1900, no New English Art Club(NEAC).

On Monday, April 30, a week after production had begun Marilyn reported to work for the first time.
Na segunda-feira, 30 de Abril, uma semana após o início da produção… Marilyn apresentou-se ao trabalho pela primeira vez.

If you look for work for the first time, pay attention to offers of work with possibility of career growth.
Se procura o trabalho pela primeira vez, então presta atenção a ofertas do trabalho com uma possibilidade do desenvolvimento de carreira.

In addition, special PRSI credits(pre-entry credits) are given to people when they start work for the first time.
Além disso, são concedidos créditos especiais(«pre-entry credits») às pessoas que começam a trabalhar pela primeira vez.

Rodin sculptures and photographs about the artist and his work for the first time in Brasilia *14 sculptures of the father of modern sculpture….
Esculturas de Rodin e fotografias sobre o artista e sua obra pela primeira vez em Brasília *14 esculturas do pai da escultura moderna….

In addition, special PRSI credits(called pre-entry credits) are given to people when they start work for the first time.
AleÂm disso, saÄo concedidos creÂditos PRSI especiais(chamados pre-entry credits) aÁs pessoas que comecàam a trabalhar pela primeira vez.

It has been a privilege for me to have been able to work for the first time in my parliamentary career here on a major codecision text like this.
Foi um privilégio para mim ter tido a possibilidade de trabalhar pela primeira vez na minha carreira parlamentar nesta assembleia num texto de co decisão de grande importância como este.

In Mexico, another country where motives in journalist murders is hard to determine, CPJ could not confirm that any single journalist was killed for his or her work for the first time in a decade.
No México, outro país onde é difícil determinar o motivo de assassinato de jornalistas, o CPJ não pôde confirmar a morte de qualquer jornalista por causa de seu trabalho pela primeira vez em uma década.

In Italy, he exhibited his work for the first time in 2012 at Salone Satellite, and then back again in 2016 with his creation- EDGE- an installation representing the way a project comes to life.
Na Itália, em 2012, apresenta pela primeira vez seu trabalho no"Salone Satellite", e retorna em 2016 com a sua criação, EDGE, uma instalação que representa o modo em que nasce um projeto.

Over the past four years the company has contributed to the modernization of the Public Library of Paraná and also with the Centro Cultural Teatro Guaira, which underwent restoration work for the first time in its history.
Nos últimos quatro anos a empresa já contribuiu com a modernização da Biblioteca Pública do Paraná e também com o Centro Cultural Teatro Guaíra, que passou por obras de restauro pela primeira vez em sua história.

If you are changing job or starting work for the first time, and your employer has not received this information from Revenue or a previous employer, you will be taxed on a temporary basis called emergency tax.
Se você está mudando de emprego ou iniciar o trabalho pela primeira vez, e seu empregador não recebeu esta informação de Revenue ou um empregador anterior, você será tributado a título temporário chamado imposto de emergência.

The question of marginality emerges with a Latin American discussion in the 1960s, 1970s, due to the characteristics of our urbanization process.[…] Even though formal work in Brazil has exceeded informal work for the first time, yet there is a huge amount of people on the margins of the production system.
A questão da marginalidade, ela surge com uma discussão latino-americana nos anos 60, 70 em função das características do nosso processo de urbanização.[…] Mesmo que o trabalho formal no Brasil tenha ultrapassado o trabalho informal pela primeira vez, ainda assim existe uma enorme quantidade de pessoas à margem do sistema produtivo.

Without prejudice to Article 6, a safety and/or health sign used at work for the first time on or after the date referred to in Article 11(1) first subparagraph must fulfil the minimum requirements set out in Annexes I to IX.
A sinalização de segurança e/ou de saúde utilizada no trabalho pela primeira vez a partir da data prevista no no. 1, primeiro parágrafo, do artigo 11o. deve, sem prejuízo do disposto no artigo 6o., obedecer às prescrições mínimas que figuram nos anexos I a IX.

At this point I should like to express our disappointment that the five new external-policy instruments that are due to enter into force as of 1 January, and that will support the Commission's external policy, civil conflict prevention, crisis management and reconstruction work for the first time, are not given due attention, but instead constitute just a single indent in the work programme.
Em este contexto, gostaria de manifestar o nosso desapontamento pelo facto de não ser dada a devida atenção aos cinco novos instrumentos de política externa, que entrarão em vigor em 1 de Janeiro e que irão apoiar, pela primeira vez, a Comissão no domínio da política externa, da prevenção de conflitos civis, da gestão de crises e do trabalho de reconstrução, instrumentos esses que são apenas mencionados em um único subponto do programa de trabalho..

In New York, he conducted several works for the first time in his career and introduced audiences to his own compositions.
Em Nova Iorque ele conduziu muitos trabalhos pela primeira vez em sua carreira e introduziu ao público suas próprias composições.

If you are working for the first time and do not know how to use webcam platforms.
Se você estiver trabalhando pela primeira vez e não sei como usar plataformas de webcam.

The music video for"Have a Little Faith in Me" was directed by Christopher Mills, with whom Moore worked for the first time.
O videoclipe foi dirigido por Christopher Mills, com quem Moore trabalhou pela primeira vez.

At its fourth plenary meeting, the Convention to draw up a draft Charter of Fundamental Rights of the European Union, chaired by Mr Roman HERZOG and Mr Inigo MENDES de VIGO, worked for the first time on a full version of the forthcoming draft Charter.
Na sua quarta reunião plenária, a Convenção encarregada de elaborar um projecto de Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia, presidida por Roman HERZOG e Iñigo MENDES de VIGO, trabalhou pela primeira vez sobre uma versão completa do futuro projecto de Carta.

Between 1928 and 1929, he worked for the first time in Brazil.
Entre 1928 e 1929 trabalhou pela primeira vez no Brasil.

This work obtained for the first time results that experimentally supported the V-A theory of weak interactions.
Esse trabalho obteve pela primeira vez resultados que apoiavam experimentalmente a teoria“V-A” das interações fracas.

This work detected for the first time in brazil, the blakpc-2 presence in p. putida and k.
Este trabalho detectou pela primeira vez no brasil, a presença do gene blakpc-2 em isolados de p.