O Que é WORK OBJECT em Português

• objeto de trabalho

Exemplos de uso de Work object em Inglês e suas traduções para o Português

Zinc shot also leaves a deposition of zinc on the work object that provides corrosion resistance.
Zinco tiro também deixa uma deposição do zinco sobre o objecto de trabalho que fornece resistência à corrosão.

There is the desire to establish a dialogue between the pictorials for me and performed the work object of study.
Há o desejo de se estabelecer um diálogo entre os ensaios fotográficos por mim realizados e a obra objeto de estudo.

With greater autonomy, they operate their work object- care- securely at the interface with technology.
Com mais autonomia, opera de forma segura o seu objeto de trabalho- cuidado- na interface com a tecnologia.

Follows the transcript of excerpts of answers which highlights the speech therapist's work object in NASF.
Segue a transcrição de alguns trechos de respostas em que se destaca o objeto do trabalho do fonoaudiólogo no NASF.

From that, the students were taken to the knowledge of the work object, the text of opinion; then, we propose the first production with diagnostic purposes.
Assim, levamos os alunos ao conhecimento do objeto de trabalho, o texto de opinião, e propomos a primeira produção com intuito diagnóstico.

Thus, the teacher absenteeism and possible management strategies to minimize this situation is the work object.
Sendo assim, o absenteísmo docente e as possíveis estratégias de gestão para minimização da situação é o objeto do trabalho.

In addition, as in the case of health, the work object is another concrete individual who influences, in a dialectic relationship, the work process of professionals.
E no caso da saúde, o objeto de trabalho é um outro sujeito concreto que influencia, numa relação dialética, o processo de trabalho dos profissionais.

In nursing, the organization and division of labor refers to the work object, the means and instruments.
Em Enfermagem, a organização e divisão do trabalho referem-se a objeto de trabalho, meios e instrumentos.

It also contains an article on the same subject of the work object, which in addition to making an experience report seeks a theoretical foundation to ratify the practice.
Contém ainda um artigo sobre o mesmo tema do objeto de trabalho, no qual além de fazer um relato de experiência busca uma fundamentação teórica para ratificar tal prática.

The work process consists of a directed activity to an end, the work object and the means of work..
O processo de trabalho é composto por uma atividade dirigida a um fim, o objeto de trabalho e os meios do trabalho..

The work object is not delimited by itself, it is delimited by the look from a subject who foresees a potential outcome in a certain fragment of nature, drafted in a subjective project.
O objeto de trabalho não se delimita por si mesmo, é delimitado pelo olhar de um sujeito que antevê em um certo fragmento da natureza um resultado potencial, esboçado num projeto subjetivo.

Thus, it is frequently presented as an invisible, abstract care, principally in relation to the other health professionals' work object.
Sendo assim, apresenta-se, frequentemente, como um cuidado invisível e abstrato, principalmente em relação ao objeto de trabalho dos demais profissionais de saúde.

Therefore, collective health workers' knowledge about the education work object will be scrutinized by their concept of health and education.
Por isso, o conhecimento do trabalhador coletivo de saúde acerca do objeto de trabalho educativo será esquadrinhado por sua concepção de saúde e de educação.

One noticeable aspect is that all participants mentioned their perception of the risk of"physical and moral violence" in the relation with the work object as a conditioning element.
Um dos aspectos para o qual se deve atentar é que todos os depoentes relataram sua percepção do risco"violência física e moral" na relação com o objeto de trabalho como elemento condicionante.

Dialectically, however, they often distance the professionals from their work object- care for human beings-, thus hampering comprehensive, personalized and humanized care delivery.
Porém, dialeticamente, distanciam muitas vezes os profissionais de seu objeto de trabalho- o cuidado ao ser humano-, dificultando, assim, uma assistência integral, personalizada e humanizada.

Nurses' activities are concentrated on material and staff organization, with processed or reprocessed medical-hospital products as their work object.
O enfermeiro tem suas atividades concentradas na organização de materiais e pessoal, sendo que os artigos médico-hospitalares processados ou reprocessados constituem-se no seu objeto de trabalho.

The work is divided into six chapters which lists since the description of the institution, work object, until the proposed new organizational and operational model.
O trabalho é dividido em seis capítulos que elenca desde a descrição da instituição, objeto do trabalho, até a proposta de um novo modelo organizacional e operacional.

We anticipate that revealing of this condition of instruments enables the discussion of what would be the condition of subjects or co-producers of transformations of the work object.
Percebe-se, por seu turno, que a evidenciação dessa condição de instrumentos potencializa a discussão sobre o que seria a condição de sujeitos; isto é, a de coprodutores das transformações do objeto de trabalho.

However, while the material work object opposes its passive transformation, users' response"takes place according to their human specificity, which is at the same time natural and a natural transcendence.
Todavia, enquanto o objeto de trabalho material impõe oposição à sua transformação passiva, a resposta do usuário"se dá de acordo com sua especificidade humana, que é ao mesmo tempo natural e transcendência do natural.

When the worker indiscriminately presumes the work instruments without considering the extract of nature to be transformed- work object- the instruments are not used in their full potential.
Quando o trabalhador assume indiscriminadamente os instrumentos de trabalho sem considerar o recorte da natureza a ser transformada- objeto de trabalho- os instrumentos não são utilizados em toda sua potencialidade.

In the expression of their education work object, collective health workers possess knowledge about some aspect of social reality and health to be transformed, which is shown in healthcare service users.
Os trabalhadores coletivos em saúde têm na expressão do objeto do seu trabalho educativo o conhecimento acerca de algum aspecto da realidade social e de saúde a ser transformado que se exterioriza nos usuários dos serviços de saúde.

Some theoretical concepts were used as: space, free space, free space system, public space, linear park, as reading instruments and understanding of the work object and the studied regions.
Foram utilizados alguns conceitos teóricos como: espaço, espaço livre, sistema de espaços livres, espaço público, parque linear, como instrumentos de leitura e compreensão do objeto de trabalho e das regiões estudadas.

Although there is a paradox, as soon as the care is the nursing work object and, therefore, the nurse, the professional relationship with the denial of the disease and thus qualified care to the person with cancer.
Mesmo assim, na medida em que o cuidado é o objeto de trabalho da enfermagem e, por conseguinte, do enfermeiro, a relação do profissional com a negação da doença e, consequentemente, do cuidado qualificado à pessoa com câncer evidencia um paradoxo.

The working means direct the synthesis of the object's quality/utility and the project of the purpose, in the sense that"they are a thing or a set of things the worker inserts between himself/herself and the work object, and serve to direct his/her activities upon this object..
Já os meios de trabalho dirigem a síntese da qualidade/utilidade do objeto e o projeto da finalidade, no sentido de que"são uma coisa ou um complexo de coisas que o trabalhador insere entre si mesmo e o objeto de trabalho e lhe serve para dirigir sua atividade sobre esse objeto..

Nursing, as a professional nucleus in the health field, has human beings as its work object, and the care to human beings individual or collective/singular or community as its objective throughout the health-disease process and the factors that affect it.
A enfermagem, como núcleo profissional do campo da saúde, toma como objeto de seu trabalho o ser humano, e como objetivo o cuidado ao ser humano individual ou coletivo/ singular ou comunitário, ao longo do processo saúde-doença, assim como os fatores que nele interferem.

From the analysis of responses of interviewees about their role on the team NASF concluded that for these professionals work object consists of the Health Teams Family and the registered population of the territory.
A partir da análise das respostas dos fonoaudiólogos sobre o seu papel na equipe NASF concluiu-se que para estes profissionais o objeto do trabalho consiste nas equipes de Saúde da Família e na população adscrita ao território.

This knowledge, which identifies what will be the education work object from nature, subjects' operating/instrumental* knowledge; for example, the health education concept in the next constituting steps of the health education work process.
Esse conhecimento, que captura a partir da natureza aquilo que será objeto de trabalho educativo, subordina os saberes operantes/instrumentais, por exemplo, a concepção de educação em saúde nos próximos passos constitutivos do processo de trabalho educativo em saúde.

Matters needing attention: the person in charge of work and the commissioning personnel must carefully check the appearance of the work object, and immediately indicate the places that affect the operation and maintenance or fail to meet the requirements of the regulations.
Assuntos que precisam de atenção: a pessoa responsável pelo trabalho e o pessoal de comissionamento devem verificar cuidadosamente a aparência do objeto de trabalho e indicar imediatamente os locais que afetam a operação e manutenção ou que não cumprem os requisitos dos regulamentos.

The psychic loads are related to the work object- humans, demanding situations that generate stress, suffering, fatigue, tension, and also, the forms of organization of work, marked by routine, lack of autonomy and forms of supervision and control.
As cargas psíquicas estão relacionadas ao objeto de trabalho- humano, que demanda situações geradoras de estresse, sofrimento, fadiga, tensão e, também, às formas de organização desse trabalho, marcado pela rotina, pela falta de autonomia e pelas formas de supervisão e controle.

Health professionals do not change the way they relate with the work object, the suffering of individuals and the community, the organization and financial changes in the institutions will not be enough to meet the needs of the population.
Sabe-se que se os profissionais de saúde não alterarem a forma de se relacionarem com o objeto de trabalho, o sofrimento dos indivíduos e da comunidade, as mudanças organizacionais e financeiras nas instituições não serão suficientes para atender às necessidades da população.