O Que é WORKADAY em Português

• do trabalho
• quotidiano
• ferial

Exemplos de uso de Workaday em Inglês e suas traduções para o Português

Is this too workaday?
Isto é muito vulgar?

Women are workaday heroines who like to stick to more concrete things.
As mulheres são heroínas comuns que gostam de se cingir às coisas mais concretas.

That's a rare occurrence in a workaday world.
Isso é raro, nos dias de hoje.

The confusion of the workaday world then became very confusing.
A confusão no mundo do trabalho quotidiano tornou-se, então, muito confusa.

Read“Handling Exhaustion in the Workaday World.
Leia«Manejar a Exaustão no Mundo do Trabalho Diário».

That must be part of our workaday lives; it must become our daily labour.
Este aspecto tem de fazer parte das nossas vidas profissionais, tem de se tornar o nosso trabalho diário.

He's not perfect, but who is in this workaday world?
Ele não é perfeito, mas quem o é neste mundo prosaico?

We looked at the confusion of the workaday world when we were young, and we held it all back by stating grimly,“I can get and keep a job.
Nós examinámos a confusão no mundo do trabalho quotidiano quando éramos jovens, e travámo-la completamente ao afirmar com determinação:«Posso arranjar e conservar um emprego.».

Across the river, Libeň offers a more workaday side of Prague.
Do outro lado do rio, o Libeň oferece um lado mais rotineiro de Praga.

Scientology Applied to the Workaday World, here is a visual presentation of the landmark discoveries contained in the book for immediate application.
Scientology aplicada ao Mundo do Trabalho Quotidiano, aqui está uma apresentação visual das descobertas importantes contidas no livro para aplicação imediata.

All the empty space in the structure of this workaday world is at the top.
Todo o espaço vazio na estrutura deste mundo quotidiano do trabalho está no topo da hierarquia.

 After you have worked with the South American Spanish Business Course, you will be able to master any situation related to professional workaday life.
Depois de aprender com os cursos de espanhol(América do Sul) para negócios você irá dominar qualquer situação no seu dia a dia profissional.

It's romantic, throwing off the shackles of the workaday world and following a dream, of sorts.
É romântico, partir os grilhões do mundo do trabalho e seguir um sonho.

I'm in the real world of ordinary people just living their ordinary, colorless workaday lives.
Estou no mundo real das pessoas normais A viverem a sua vida diária sem cor.

The Problems of Work: Scientology Applied to the Workaday World is a film illustrating the universal principles of Scientology which apply to every aspect of living.
Os Problemas do Trabalho: Scientology Aplicada ao Mundo do Trabalho é um filme que ilustra os princípios universais de Scientology que se aplicam a cada aspeto da vida.

It seems a very harsh military term to apply to the workaday world of administration.
Esse parece ser um termo militar muito severo para aplicar ao mundo quotidiano da administração.

Scientology Applied to the Workaday World, details the landmark discoveries, including the principles and laws which apply to every endeavor and every problem of work.
Scientology Aplicada ao Mundo do Trabalho detalha as descobertas históricas, incluindo os princípios e leis que se aplicam a todos os empreendimentos e todos os problemas do trabalho..

 After you have worked with the Greek Business Course, you will be able to master any situation related to professional workaday life.
Depois de aprender com os cursos de grego para negócios você irá dominar qualquer situação no seu dia a dia profissional.

They include content ranging from the basic tenets of Scientology and how to apply Scientology to the workaday world to the practical tools for life that the religion provides.
Incluem conteúdo que vai desde os princípios básicos de Scientology e como aplicar Scientology, ao mundo do trabalho quotidiano, às ferramentas práticas para a vida que a religião proporciona.

 After you have worked with the Bulgarian Business Course, you will be able to master any situation related to professional workaday life.
Depois de aprender com os cursos de búlgaro para negócios você irá dominar qualquer situação no seu dia a dia profissional.

A characteristic of the text, dear to the Pope, is in fact that of emphasizing a holiness that one could define as'workaday', that is, regarding everyday life in the context of Christian community.
Uma caraterísticas do texto, querida ao Papa, consiste em sublinhar uma santidade que se poderia definir ferial, ou seja, de todos os dias, no contexto comunitário cristão vital.

 After you have worked with the Danish Business Course, you will be able to master any situation related to professional workaday life.
Depois de aprender com os cursos de dinamarquês para negócios você irá dominar qualquer situação no seu dia a dia profissional.

Scientology Applied to the Workaday World-and the use of that book by Scientologists to help the everyday worker, to problems of a whole society and the means to revive an entire nation to its previous glory.
Scientology Aplicada ao Mundo do Trabalho Quotidiano- e o uso desse livro por parte dos Scientologists para ajudar o trabalhador comum, tratou também dos problemas de toda a sociedade e os meios para devolver toda uma nação à sua anterior glória.

The Problems of Work contains technology no one can live without, and that can immediately be applied by anyone in the workaday world.
Os Problemas do Trabalho contém tecnologia sem a qual ninguém pode viver, e que pode ser aplicada de imediato, por qualquer pessoa no mundo do trabalho quotidiano.

One winsome tulip we ceaselessly yearn for throughout our dreary workaday lives and you, my friend, have found your angel. I can tell for my heart has also been captured by a breathless beauty whom I fear I will never possess.
Uma tulipa encantadora pela qual incessantemente ansiamos ao longo das nossas lúgubres e rotineiras vidas e tu, meu amigo, encontraste o teu anjo posso garantir-to já que também o meu coração foi capturado por uma ofegante beleza.

In the fall, he released two major books: Scientology: The Fundamentals of Thought and The Problems of Work-Scientology Applied to the Workaday World.
No Outono, ele publicou dois livros importantes: Scientology: Os Fundamentos do Pensamento e Os Problemas do Trabalho- Scientology Aplicada ao Mundo do Trabalho.

The Problems of Work: Scientology Applied to the Workaday World-illustrating the universal principles of Scientology which apply to every aspect of living and how to resolve problems encountered both in one's professional and personal life.
Os Problemas do Trabalho: Scientology Aplicada ao Mundo do Trabalho Quotidiano- ilustrando os princípios universais de Scientology que se aplicam a todos os aspetos da vida e como resolver problemas encontrados na vida pessoal e profissional.

Know them and you succeed. The Problems of Work contains technology no one can live without, and that can immediately be applied by anyone in the workaday world.
Os Problemas do Trabalho contém tecnologia sem a qual ninguém pode viver, e que pode ser aplicada de imediato, por qualquer pessoa no mundo do trabalho quotidiano.

David Wingeate Pike, Professor of Contemporary History and Politics David Wingeate Pike, Spaniards in the Holocaust: Mauthausen, Horror on the Danube, pp. 189 Elissa Mailänder, Female SS Guards and Workaday Violence: The Majdanek Concentration Camp Andrew Rawson, Auschwitz: The Nazi Solution, pp. 57 According to SS-Hauptsturmfuhrer Fritz Suhren, a leading SS officer at Ravensbruck, some 3,500 German women served as SS-Aufseherinnen at one time or another in the camp and/ or in its complex of satellite camps.
David Wingeate Pike, Professor of Contemporary History and Politics David Wingeate Pike, Spaniards in the Holocaust: Mauthausen, Horror on the Danube, pp. 189 Elissa Mailänder, Female SS Guards and Workaday Violence: The Majdanek Concentration Camp Andrew Rawson, Auschwitz: The Nazi Solution, pp. 57 De acordo com o SS-Hauptsturmfuhrer Fritz Suhren, um dos principais oficiais da SS em Ravensbruck, cerca de 3.500 mulheres alemãs serviram como SS-Aufseherinnen em um momento ou outro no campo e/ ou em seu complexo de campos-satélites.

When you come across a black community you find them really friendly, they recognize and love the humanity of people, because it is the same humanity that Jesus had, and nothing must separate us from this‘workaday' holiness.
Quando nos deparamos com uma comunidade afro-americana, descobrimos que ela é realmente hospitaleira, reconhece e ama a humanidade das pessoas, pois é a mesma humanidade que Jesus teve, e nada deve nos separar dessa santidade“ferial”.