O Que é WORKING TIMES em Português

• tempo de trabalho
• horários de trabalho
• horas de trabalho
• tempos de trabalho
• horário de trabalho

Exemplos de uso de Working times em Inglês e suas traduções para o Português

To economize on costs and working times.
Economia em custos e tempos operativos.

The direct link with working times inspection has been removed.
A associação directa com o controlo do tempo de trabalho foi suprimida.

Working times of 5, 10, 20 minutes or continuous operation can be set.
Tempos de trabalho de 5, 10, 20 minutos ou operação contínua podem ser ajustados.

Fast, accurate thread drill with reversing gear for shorter working times.
Furadeira de rosca rápida e precisa com engrenagem de reversão para menos tempo de trabalho.

High reduction of working times and possibility to process small batches of leathers.
Notável diminuição dos tempos de trabalho com possibilidade de tingir pequenos lotes.

We also consider that Amendment No 7 concerning fishermen' s working times is too far-reaching.
Consideramos também que a proposta de alteração 7, relativa ao tempo de trabalho dos pescadores, é excessiva.

As of this moment working times and driving behaviour are automatically tracked and monitored.
A partir deste momento, os tempos de trabalho e o estilo de condução são automaticamente registados e monitorizados.

Have you thought about re-tabling a general reduction in working times in order to create more jobs?
Já pensou em reintroduzir nas discussões a redução geral do horário de trabalho a fim de criar mais empregos?

Therefore limiting working times is all the more necessary, bearing in mind the need for workers' freedoms.
Por conseguinte, é ainda mais necessário limitar os tempos de trabalho, tendo em conta as liberdades dos trabalhadores.

GWP 10 Thread drill up to M 10 Fast, accurate thread drill with reversing gear for shorter working times.
GWP 10 Furadeira de rosca até M 10 Furadeira de rosca rápida e precisa com engrenagem de reversão para menos tempo de trabalho.

Thus, both parties may, in practice, have working times of nine to ten hours per day.
Homens e mulheres podem ter, assim, na prática, horários de trabalho de nove a dez horas por dia.

Working times are not adhered to, which is another way of saying that legislation in this area is not stringent enough.
Os horários de trabalho não são respeitados, o que equivale a dizer que a regulamentação neste domínio não é suficientemente severa.

You can also catch the employees who waste working times calling friends and family members.
Você também pode flagrar os funcionários que desperdiçam seus horários de trabalho, ligando para amigos e familiares.

Fortunately, we are now in a position where we can welcome a second, very important directive on the organisation of working times.
Felizmente, é-nos dado, neste momento, saudar a chegada de uma directiva muito importante sobre a organização do tempo de trabalho.

Fairer remuneration pay, a shortening of working times, no dismissals, more rights for workers in the factory.
Remuneração mais justa, diminuição das horas de trabalho, nenhuma demissão, mais direitos aos trabalhadores da fábrica.

At the same time, there is no harmonisation of predictions in order to safeguard these times as working times.
Ao mesmo tempo, não existe harmonização das previsões com vista a garantir a contagem desse tempo como tempo de trabalho.

The association is demanding that the maximum working times are raised from 45 hours a week to 50 hours a week.
A associação exige que o tempo de trabalho máximo seja aumentado de 45 horas por semana para 50 horas por semana.

Parliament offered several compromises which would have given the employers' side a great deal of flexibility on working times.
O Parlamento Europeu ofereceu vários compromissos que teriam dado aos empregadores uma grande flexibilidade em matéria de tempos de trabalho.

It is a well-known fact that the exhausting working times of cabin crews increase flight safety risks.
É bem sabido que os extenuantes horários de trabalho das tripulações de cabina aumentam os riscos para a segurança dos voos.

It partly deals with partnership and consultation of employees and partly with new types of work and working times.
Trata se, em parte, de parceria e consulta dos trabalhadores, e em parte de novas formas de trabalho e tempos de trabalho.

Mr President, ladies and gentlemen, regulated working times mean better protection for workers.
Senhor Presidente, caros colegas, a organização do tempo de trabalho significa também melhoria da protecção dos trabalhadores.

Further studies are suggested with a larger number of physical education professionals of different age groups and working times.
Novos estudos são sugeridos com maior número de profissionais de academias de diferentes faixas etárias e tempo de trabalho.

It is right to oppose the flexible week, restrict working times and specify the minimum age of drivers engaged in the carriage of goods.
É justo opormo-nos à semana flexível, limitar o tempo de trabalho, definir a idade mínima dos condutores para o transporte de mercadorias.

We believe, fully on grounds of principle, that the EU should not make decisions concerning the Member States' working times.
Consideramos, inteiramente por uma questão de princípio, que a UE não deve tomar decisões sobre a organização do tempo de trabalho nos Estados-Membros.

We are calling for airline pilots' and cabin crews' working times to be reduced and for workers' just demands to be satisfied.
O que nós pedimos é a redução do tempo de trabalho dos tripulantes de cabina e dos pilotos das companhias aéreas e a satisfação das justas reivindicações dos trabalhadores.

Working times, like wages, have been one of the main subjects of employee claims throughout the history of industrial relations.
O tempo de trabalho constitui, juntamente com os salários, um dos principais alvos das reivindicações dos trabalhadores em todo o processo de evolução das relações laborais na era industrial.

This generalisation would, essentially, leave employers and employees the facility to decide on working times and the entire employment framework.
Basicamente, esta generalização daria a empregadores e trabalhadores a possibilidade de decidirem sobre os horários de trabalho e todo o quadro do emprego.

I might remind you that the Working Times Directive was meant, as one of its objectives, to be an instrument for reconciling work and family life.
Gostaria de recordar que um dos objectivos da Directiva relativa ao tempo de trabalho era ser um instrumento para reconciliar a vida profissional com a vida familiar.

Switzerland already has one of the most liberal employment laws in Europe, with working times that are above average for length and flexibility.
A Suíça já possui uma das leis de emprego mais liberais na Europa, com tempos de trabalho superiores à média em termos de extensão e flexibilidade.

By fundamentally reducing working times, so that workers can regain their creative spirit and redress the balance lost between work and family life.
Redução substancial do tempo de trabalho, de modo a que os trabalhadores possam recuperar o seu espírito criativo e o equilíbrio perdido entre vida profissional e vida familiar.