Exemplos de uso de Year's resolutions em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
My New Year's resolutions.
I have already made two New Year's resolutions.
Já tomei duas resoluções de Ano Novo.New Year's resolutions don't work.
Resoluções de ano novo não funcionam.And of course, New Year's resolutions.
E, claro, as resoluções do Ano Novo.New Year's Resolutions" by Tim McGee?
Decisões de Ano Novo" por Tim McGee?Did you make any New Year's resolutions?
Você fez algumas resoluções de Ano Novo?New Year's Resolutions are often made to help us improve ourselves or refine our habits.
As resoluções de Ano Novo são, muitas vezes, elaboradas para nos ajudar a aperfeiçoarmo-nos ou a refinar os nossos hábitos.Any, uh, New Year's resolutions?
Bringing on the great tradition of New Year's resolutions.
O que nos leva à grande tradição das resoluções de Ano Novo.Stupid New Year's resolutions.
Malditas resoluções de ano novo.This is very effective to get through all your New Year's resolutions.
Isso é muito eficaz para passar todos os seus resoluções de Ano Novo.Got any new year's resolutions?
Tens alguma resolução de Ano Novo?The Bible does not speak for or against the concept of New Year's resolutions.
A Bíblia não fala a favor ou contra o conceito Why do most new year's resolutions fail?
Why fazer mais resoluções de Ano Novo não?Well, the New Year is around the corner and so are New Year's Resolutions!
Bem, o Why do most new year's resolutions fail?
Por que falham as resoluções de ano novo mais?New year's resolutions seldom become part of my daily life, unless they piggyback on other changes in my life.
Resoluções de ano novo raramente tornam-se parte da minha vida diária, a menos que peguem carona em outras mudanças na minha vida.Have you made any New Year's resolutions?
Já tomaste alguma resolução de Ano Novo?The vast majority of New Year's resolutions, even among Christians, are in relation to physical things.
A grande maioria das resoluções de Ano Novo, mesmo entre os cristãos, está relacionada a coisas físicas.Here is to our early New Year's resolutions.
Aqui vai às boas resoluções do Ano Novo.One of my New Year's resolutions is to be more decisive.
How would you write your New Year's resolutions?
Como escreverias as tuas resoluções de ano novo?Common New Year's resolutions are commitments to quit smoking, to stop drinking, to manage money more wisely, and to spend more time with family.
As resoluções de Ano Novo mais comuns são compromissos So, Denise, any new year's resolutions?
Então, Denise, alguma resolução de ano novo?New Year's resolutions are made in Capricorn for the year ahead- but probably have their origin in Sagittarius- they simply take on a more concrete, less nebulous form in Capricorn.
As resoluçÃμes de Ano Novo são formuladas em CapricÃ3rnio- mas provavelmente tÃam a sua origem em Sagitário- simplesmente assumem uma forma mais concreta, menos nebulosa em CapricÃ3rnio.Mimi, give me your New Year's resolutions.
Mimi, diz-me as tuas resoluções de ano novo.That's why New Year's resolutions aren't kept.
É por isto que as resoluções do Ano Novo não se mantêm.Is finding more value one of your new year's resolutions?
Encontrar mais valor é uma das suas resoluções de ano novo?It is true that you would not use this verbal form for New Year's resolutions, but it is always useful to know how to express an action you are about to perform.
Certamente você não iria utilizar essa forma verbal para as decisões de Ano Novo, porém, sempre é útil saber como expressar uma ação que está a ponto Go to Febo to buy one from the'wall' and postpone your New Year's resolutions for after!
Vá até o Febo para comprar um do'muro' e adie as suas resoluções de Ano Novo para depois!
