O Que é YOU ARE OBSERVING em Português

• você está observando

Exemplos de uso de You are observing em Inglês e suas traduções para o Português

And you are observing the system going around.
E vocês estão observando o sistema acontecendo ao redor.

Screenshots are also helpful to show what you are observing.
Capturas de tela também são úteis para mostrar o que você está observando.

You are observing special days and months and seasons and years!
Vocês estão observando dias especiais, meses, ocasiões específicas e anos!

At this distance of 36 million miles you are observing the sun at 2 percent of full brightness.
A esta distância de 60 milhões de quilómetros, está a observar o Sol a dois porcento da luminosidade total.

When you are observing a fact completely, with all you energy, the fact changes.
Quando você está observando um fato completamente, com toda sua energia, o fato muda.

Is it something outside of you, inwardly or outwardly, which you are observing, which you are experiencing?
Uma coisa fora de você, internamente ou externamente, que você observa, que você experimenta?

Much of what you are observing are particles that date from the formation of the solar system around 4.6 billion years ago!
Muito do que observa corresponde a partículas que provêm da época da formação do sistema solar há cerca de 4.6 biliões de anos!

If you know the player, you are to not tell them you are observing them as you want them to play as they always would.
Se você conhece o jogador, você não vai falar que está observando o seu jogo, para que ele continue jogando como sempre.

Then you shall take a long stroll and prevent your mind from thinking anything strange to natural forms that you are observing in the way.
Depois, dará um longo passeio, procurando que a mente não pense em nada fora das formas naturais que vá observando pelo caminho.

If you are observing early signs of obsessive behavior in your dog, and it is descended from a line where other dogs are affected, early intervention is critical.
Se você está observando os primeiros sinais de um comportamento obsessivo em seu cão, e é descendente de uma linha onde outros cães são afetados, intervenção precoce é fundamental.

You are aware of your responses to that passer-by, you are aware that you are judging, condemning or justifying; you are observing.
Você está consciente de suas reações ao passante, está consciente que está julgando, condenando ou justificando; você está observando.

Whether you are observing driver monitoring, reaction tests, or automated driving systems, in these tests, safety and convenience are the top priorities.
Independentemente de você estar observando o monitoramento do motorista, os testes de reação ou os sistemas de direção automatizados, nestes testes, a segurança e a conveniência são as principais prioridades.

Most likely your group will be the only foreigners there so the locals will probably be watching you as much as you are observing them.
Muito provavelmente o seu grupo serão os únicos estrangeiros lá para os moradores irão provavelmente estar assistindo você tanto quanto você observá-los.

Krishnamurti: When you are observing, seeing the dirt on the road, seeing how politicians behave, seeing your own attitude towards your wife, your children and so on, transformation is there.
Krishnamurti: Quando você observa, vendo a sujeira na rua, vendo como os políticos se comportam, vendo sua própria atitude em relação à sua esposa, seus filhos e assim por diante, a transformação está ali.

This is the Jubilee Year of Redemption and you are observing this Extraordinary Holy Year by coming to Rome to benefit from the spiritual treasures that our Blessed Lord offers you at this time through the Church.
Este é o Ano Jubilar da Redenção e estais a comemorar o Ano Santo Extraordinário, vindo a Roma para beneficiardes dos tesouros espirituais que Nosso Senhor nos oferece neste tempo mediante a Igreja.

You will not grow if you are observing the faults and flaws and errors around you, especially in people who are holding superior positions, and if you are talking and spreading reports about them.
Você não irá crescer se estiver observando as faltas e as falhas, e os erros ao seu redor, especialmente nas pessoas que detêm posições superiores, e, se estiver espalhando coisas sobre elas.

You were observing us.
Sim, estavas a observar-nos.

You said you were observing?
Disse que estava a observar?

It's just that Dr Kramer didn't tell me that you were observing the autopsy.
Mas O Dr. Kramer não me disse que ia assistir à autópsia.

You were observed committing Piloting Violation 256.
Observamos que você cometeu uma violação de pilotagem 256.

You're observing a memory.
Está a espreitar uma memória.

You're observing me now, right?
Estás a observar-me agora, não estás?.

As a therapist, you're observing certain members of the herd through binoculars.
Como terapeuta, observas certos elementos da manada através de binóculos.

You were observed in Blatnoyd's company.
Foste visto na companhia dele.

You say you're observing, but this.
Dizes estar a observar, mas isto.

You would hardly believe that you were observing the normal evolutionary workings of a mortal sphere of human habitation.
Dificilmente acreditaríeis que estaríeis observando os trabalhos evolucionários normais de uma esfera mortal de morada humana.

If the points above do not apply for you it is recommended that you are observed for at least 20 minutes after administration.
Se as situações acima indicadas não se aplicarem ao seu caso, recomenda-se que seja observado durante pelo menos 20 minutos após a administração.

Stellarium Is a no cost program that shows a three dimensions sky, similar to the real, as if you were observing with a telescope.
Stellarium É um programa gratuito que mostra um céu em três dimensões semelhantes para o real, da mesma maneira que se você estivesse observando isto com um telescópio.

Oh, yes. You had the opportunity, and you were observed to pass by Madame Giselle during the flight.
É verdade, teve a oportunidade, e foi visto a passar pela Madame Giselle durante o voo.

What you're observing may well be the beginning of the end… for our world.
O que vão observar pode ser o inicio do fim… para o nosso mundo.