O Que é YOU DON'T LET em Português

• não deixas
• não permitir
• não deixes
• não deixe
• não deixa

Exemplos de uso de You don't let em Inglês e suas traduções para o Português

You don't let anybody in.
Não deixes ninguém entrar.

It's critical you don't let them touch you..
É essencial que não deixe que lhe toquem.

You don't let strangers in.
Não deixas entrar estranhos.

Whatever happens, you don't let Papa Georges see it.
Aconteça o que acontecer, não deixes o Papá Georges ver isto.

You don't let anyone in.
Não deixas ninguém aproximar-se.

You're a sea-urchin. You don't let anyone touch you..
És como um ouriço, não deixas que ninguém te toque.

You don't let anybody breathe.
Não deixas ninguém respirar.

It's important that you don't let this raise your expectations.
É importante que não deixe que isto aumente as suas esperanças.

You don't let Jews in your bar?
Não deixas judeus entrar no teu bar?

All I'm saying is, you don't let people push you around.
Só estou a dizer que não deixes que façam de ti gato-sapato.

You don't let your kids eat pizza.
Não deixas os teus filhos comer piza.

You stay locked up and you don't let anyone near you..
Fica isolada e não deixes que ninguém se aproxime de ti.

You don't let anyone walk over you..
Não deixas ninguém abusar.

I don't understand why you don't let people hear your songs.
Não entendo porque não deixas as pessoas ouvirem as tuas músicas.

You don't let anything distract you..
Não deixes que nada te distraia.

You learn their vulnerabilities, but you don't let anyone know how you're really feeling.
Conheces as suas vulnerabilidades, mas não deixas que saibam como te sentes.

You don't let anyone out of that elevator.
Não deixes ninguém sair desse elevador.

Because you don't let people talk!
Porque não deixas os outros falar!

You don't let them take your brother and sister.
Não deixes que levem os teus irmãos.

I know you, Jack. You don't let other people tell you what to do..
Não deixa te dizerem o que fazer, você quem dá as ordens.

You don't let the police do their job.
Não deixa a polícia fazer o seu trabalho.

Mike, you don't let them take me.
Mike… não deixe que eles me apanhem.

You don't let people throw you off your game.
Não deixas ninguém tirar-te do jogo.

And you don't let your mother enjoy that?
E não deixas que a tua mãe desfrute disso?

You don't let any strangers drive you home.
Não deixe mais estranhos, levarem-na a casa.

Eddard, you don't let your kids keep a direwolf.
Eddard, não deixes que o teus filhos tomem conta de um lobo.

You don't let anybody tell you what to do..
Não deixa ninguém dizer o que fazer.

I'm sure you don't let the other hotshot doctors- know about your problems.
Não deixa que outros médicos de sucesso saibam dos seus problemas.

You don't let anybody close enough to hurt you in the first place.
Em primeiro lugar, não deixas ninguém se aproximar o bastante para te magoar.

So you don't let people touch you..
Então não deixa que as pessoas lhe toquem.