O Que é YOU HAVE GOT TO LET ME GO em Português

• tens de me deixar ir
• tem que me soltar

Exemplos de uso de You have got to let me go em Inglês e suas traduções para o Português

You have got to let me go!
Tem de me largar.

Mrs. Bartlett, you have got to let me go.
Sra. Bartlett, a senhora tem que me deixar ir embora.

You have got to let me go.
Tem que me soltar.

I know I have made some mistakes, but you have got to let me go find her.
Sei que cometi erros, mas… tem que me deixar encontrá-la.

You have got to let me go.
Tem de deixar-me ir.

I wish I could make you realize, sir… that you have got to let me go.
Eu queria fazer você entender, senhor… de que tem que me deixar ir.

You have got to let me go.
Têm de deixar-me ir.

You have got to look me in the face and tell me that you believe in my talent or you have got to let me go.
Tens de olhar-me nos olhos e dizer que acreditas no meu talento ou tens de deixar-me ir.

You have got to let me go.
Tens que me deixar ir.

Officer, you have got to let me go.
Agente, tem que me soltar.

You have got to let me go!
Eu… tem que me deixar ir!

But you have got to let me go.
Mas tem de me deixar ir.

You have got to let me go.
Tens de me deixar ir embora.

Ray, you have got to let me go.
Ray, tens de me deixar ir.

You have got to let me go.
Tens de me deixar para trás.

Chief, you have got to let me go after Hunter.
Chefe, tem que me deixar ir atrás do Hunter.

You have got to let me go in there.
Tens de me deixar lá ir.

You have got to let me go in there.
Você tem que me deixar ir lá.

You have got to let me go, please!
Têm de me deixar ir, por favor!

You have got to let me go back.
Você tem que me deixar voltar.

You have got to let me go with you..
Tens de me deixar ir contigo.

You have got to let me go after him.
Ouve-me.- Tens que me deixar ir atrás dele.

You have got to let me go back to New Bern and tell them that you support this salt mine deal.
Têm de me deixar voltar a New Bern para lhes dizer que vocês apoiam este acordo da mina.

Adrian, you have got to let go.
Adrian, tem que largar.

You have got to let her go.
Tem que a deixar ir.

Sometimes you have got to let go of the past.
Às vezes, tem de se deixar o passado para trás.

You have got to let her go.
Tens que deixá-la ir.

You have got to let him go.
Tens que o deixar ir.

You have got to let go of some of this crap.
Tens de libertar parte dessa porcaria.

You have got to let it go.
Tens de deixar isso passar.