O Que é YOU HAVE THE RIGHT TO ASK em Português

• você tem o direito de pedir
• você tem o direito de solicitar

Exemplos de uso de You have the right to ask em Inglês e suas traduções para o Português

You have the right to ask for help.
Você tem o direito de pedir ajuda.

Yes. Unfortunately, I suppose you have the right to ask that.
Sim, infelizmente, suponho que tenha direito de pedir.

You have the right to ask"Greenpanthera" for a copy of your personal data.
Você tem o direito de pedir uma cópia dos seus dados pessoais à"Greenpanthera.

With all due respect, Leigh, I don't think you have the right to ask that.
Com todo o respeito, acho que não tem o direito de pedir isso.

I don't think you have the right to ask me that question, Mr. Stribling.
Acho que não tem o direito de perguntar-me isso, Sr. Stribling.

If you disagree with the IRS about the amount of your tax liability or about proposed collection actions, you have the right to ask the IRS Appeals Office to review your case.
Se não concordar com o IRS sobre o montante da dívida fiscal ou sobre propostas recolha ações, você tem o direito de pedir ao IRS Appeals Office, para analisar sua case.

You have the right to ask Pas Reform to change or delete any of your personal data.
Você tem o direito de pedir à Pas Reform para alterar ou excluir qualquer um dos seus dados pessoais.

If you believe our records are inaccurate you have the right to ask for those records concerning you to be updated.
Se você acredita que nossos registros são imprecisos, você tem o direito de solicitar que os registros referentes a você sejam atualizados.

You have the right to ask for a copy of your personal Data on payment of a small fee.
Você tem o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais mediante pagamento de uma pequena taxa.

How to edit, delete or access your personal information You have the right to ask for access to any personal information that we hold about you in our records, to correct any inaccuracies and to update any out-of-date information.
Como editar, excluir ou aceder às suas informações pessoais Tem o direito de solicitar o acesso a qualquer informação pessoal que tenhamos sobre si em nossos registos para corrigir eventuais imprecisões e para atualizar qualquer informação desatualizada.

You have the right to ask that your personal information be deleted in certain circumstances.
Você tem o direito de pedir que a sua informação pessoal seja excluída em determinadas circunstâncias.

Mr Atkins, you have the right to ask what you like, but not in the form of a point of order.
Senhor Deputado Atkins, V. Exa. tem o direito de pedir o que bem entender, mas não invocando um ponto de ordem.

You have the right to ask FOTOcom for a copy of your personal data which is in its possession.
Você tem o direito de pedir a FOTOcom uma cópia dos dados com carácter pessoal relativos a si que esta possui.

Right to erasure You have the right to ask us to erase your personal data immediately if we are obliged to do so.
Direito ao apagamento dos dados Tem o direito de exigir-nos que apaguemos os seus dados pessoais de imediato, se formos obrigados a fazê-lo.

You have the right to ask us not to process your personal data for marketing purposes.
Você tem o direito de pedir-nos que não processemos os seus dados pessoais para efeitos de comercialização.

Right of rectification: You have the right to ask ANDORRA TURISME to rectify any errors in your personal data, or to complete them if they are incomplete.
Direito de retificação: Tem direito a pedir que a ANDORRA TURISME retifique os seus dados pessoais quando não estiverem corretos ou que se completem quando estiverem incompletos.

You have the right to ask us not to process your personal information for marketing purposes.
Você tem o direito de solicitar que as suas informações pessoais não sejam processadas para finalidades de marketing.

Pursuant to the same article, you have the right to ask for the deletion, conversion into anonymous form or blocking of data handled and processed in breach of the law, as well as to oppose, for legitimate reasons, their handling and processing.
De acordo com o mesmo artigo, você tem o direito de solicitar a exclusão, bloqueio e anonimização dos dados manuseados e processados em violação da lei, bem como se opor, por motivos legítimos, ao seu manuseio e processamento.

You have the right to ask us for more information about the safeguards we have put in place as mentioned above.
O titular dos dados tem o direito de solicitar à Chubb mais informaçÃμes sobre as salvaguardas que esta tenha posto em prática conforme acima referido.

Pursuant to the same article, you have the right to ask for the deletion, conversion into anonymous form or blocking of data handled and processed in breach of the law, as well as to oppose, for legitimate reasons, their handling and processing.
De acordo com este artigo, os indivíduos a quem os dados pessoais dizem respeito têm o direito de solicitar a eliminação, o anonimato ou o bloqueio dos dados pessoais que violem a lei e, em qualquer caso, de se oporem, por motivos legítimos, ao processamento dos mesmos.

You have the right to ask MANGO to rectify the personal data whenever they are inaccurate, or to complete them whenever they are incomplete.
Tem direito a solicitar que a MANGO retifique os seus dados pessoais, quando estes forem inexatos, ou que os complete, quando estiverem incompletos.

You have the right to ask the controller for information about personal data stored about you and further information in relation to this personal data.
Você tem o direito de solicitar à pessoa responsável pelas informações prestação de contas sobre os dados pessoais armazenados sobre você e outras informações relacionadas a eles.

You have the right to ask for a copy of personal data we hold about you and to check we are dealing with it lawfully by asking for information about how we process it.
Você tem o direito de pedir uma cópia dos dados pessoais que possuímos sobre você e verificar se estamos lidando com eles legalmente, solicitando informações sobre como os processamos.

You have the right to ask for access to any personal information that we hold about you in our records, to correct any inaccuracies and to update any out-of-date information.
Tem o direito de solicitar o acesso a qualquer informação pessoal que tenhamos sobre si em nossos registos para corrigir eventuais imprecisões e para atualizar qualquer informação desatualizada.

You have the right to ask in writing for a copy of the information we hold about you(for which we may charge a maximum fee of €6.35) and also to correct any inaccuracies in your information.
Tem o direito de pedir uma cópia, por escrito, das informações que temos sobre si(pela qual podemos cobrar uma taxa mínima de€ 6,35) e também de pedir para corrigir quaisquer incorrecções sobre as suas informações.

You have the right to ask for access to any personal information that we hold about you in our records, to correct any inaccuracies and to update any out-of-date information.
As suas opções Tem o direito de solicitar o acesso a qualquer informação pessoal que tenhamos sobre si nas nossas bases de dados para corrigir eventuais imprecisões e para atualizar qualquer informação desatualizada.

You have the right to ask us to erase your Personal Data, for example where the Personal Data we collected is no longer necessary for the original purpose, where Personal Data has become obsolete or where you withdraw your consent.
Tem o direito de pedir o apagamento dos seus Dados Pessoais, por exemplo, quando os Dados Pessoais recolhidos não são mais necessários para cumprir as finalidades originárias, quando os Dados Pessoais se tenham tornado obsoletos, ou quando exercer o seu direito de retirar o consentimento.

You have the right to ask us at any time to gain access to your personal data, to rectify, complete or erase them, and to limit or object to their processing wherever there are legitimate reasons to do so, as well as to transfer the aforementioned details to another Data Controller.
A qualquer momento, você tem o direito de solicitar o acesso aos seus dados pessoais, para retificá-los, completá-los ou apagá-los, bem como limitar ou opor-se ao seu processamento, sempre que existirem motivos legítimos para isso, bem como transferir os detalhes supracitados a outro Controlador de Dados.

You have the right to ask Guillemot for access to your personal data, or to correct or erase said data, or to request a processing limitation with regard to the data subject(you or your under-age children), as well as the right to object to the processing and the right to the portability of your data portability is inapplicable here a priori, but you may make a request, and we will review this point.
Você tem o direito de solicitar à Guillemot acesso aos seus dados pessoais, ou corrigir ou apagar esses dados, ou solicitar uma limitação de processamento com relação ao titular dos dados( você ou seus filhos menores de idade), bem como o direito de recusar o processamento e o direito à portabilidade de seus dados portabilidade é inaplicável aqui a priori, mas você pode fazer uma solicitação para revisarmos este ponto.

Where provided by applicable law, you have the right to ask us for a copy of your personal data; to correct, delete or restrict(stop any active) processing of your personal data; and to obtain the personal data you provide to us for a contract or with your consent in a structured, machine readable format, and to ask us to share(port) this data to another controller.
Escolhas do usuário Topo da página De acordo com as leis aplicáveis, o usuário tem o direito de solicitar à Adobe uma cópia de seus dados pessoais; a correção, exclusão ou restrição( interrupção de todo o) processamento ativo de seus dados pessoais e obtenção das informações pessoais solicitadas para um contrato ou com o consentimento do usuário em um formato estruturado e legível por máquina e solicitar o compartilhamento( transferência) desses dados a outro controlador.