O Que é YOU HAVE TO KEEP IT em Português

• você tem que mantê-lo
• tens de guardar

Exemplos de uso de You have to keep it em Inglês e suas traduções para o Português

You have to keep it safe.
Tens de o manter seguro.

If you promise, you have to keep it.
Esta promessa tens de a cumprir.

You have to keep it clean.
Tens de a manter limpa.

When you take power, you have to keep it.
Quando alcançamos o poder devemos retê-lo!

You have to keep it that way.
Tens que segurar assim.

Why do you guys think you have to keep it a secret?
Porque pensam que têm de manter segredo?

You have to keep it together.
Tens de manter a calma.

And it is a 1:1 but you have to keep it in a liquid state.
E é uma 1:1 mas você tem que mantê-lo em estado líquido.

You have to keep it together for me.
Tens que te manter bem por mim.

I can't listen to this. I need to tell you something, but you have to keep it a secret.
Preciso de dizer-te uma coisa, mas tens de guardar segredo.

And you have to keep it a secret.
E terás de manter segredo.

To keep the purity of one container, you have to keep it in its bounds, in the cup.
Para manter a pureza de um recipiente, você tem de mantê-lo nos seus limites, na xícara.

But you have to keep it a secret.
Mas tens de guardar segredo.

You have to keep it from me.
Tens de o manter longe de mim.

As a software developers, if you have a piece of code that is so hot you have to keep it on ice, add Source Code Organizer PS to your software development tools to keep your code in a safe and secure place. You need Microsoft's.
As um desenvolvedores de software, se você tiver um pedaço de código que é tão quente que você tem que mantê-lo no gelo, adicione Source Code Organizer PS para o seu software ferramentas de desenvolvimento para manter o seu código em um place. You seguro precisa.

You have to keep it under control.
Só tens que manter a coisa sob controlo.

HEY, LOOK, YOU HAVE TO KEEP IT ON.
Hei olha, tens que mante-lo vestido.

You have to keep it contained.
Derruba qualquer coisa que voe. Você tem que mantê-lo contido.

But you have to keep it a secret.
Mas tens de a manter em segredo.

You have to keep it in the bag and put the bag on it..
Tens de as deixar no saco e pôr o saco nas costas.

But you have to keep it a secret.
Mas você tem que manter segredo.

You have to keep it tidy, advertise your services and train new sex workers.
Você tem que mantê-lo arrumado, anunciar seus serviços e treinar novos profissionais do sexo.

But you have to keep it a secret.
Mas você vai ter que manter segredo.

You have to keep it active if you want to block the way for malware.
Você tem que mantê-lo ativo, se você deseja bloquear o caminho para o malware.

But you have to keep it a secret and return it at the end of the year.
Tens de guardar segredo, e devolvê-la no fim do ano.

Rudy, you have to keep it even… otherwise, its not going to look right.
Rudy, tens de manter isso equilibrado. Caso contrário, não vai ficar bem.

You have to keep it, you have to rein it in when everything is happening.
Você tem que mantê-lo, Você tem que controlá-lo quando tudo está acontecendo.

It must have been terrible to feel you had to keep it a secret like that.
Deve ter sido terrível sentir que tinha manter um segredo desses.

By the opening day of the Main Event you had to keep it off for another $5000.
No dia de início do Main Event teríamos que ter mantido o peso ou pagaríamos mais $5.000.

You expect me to believe that a couple of years ago you freed a warthog but he was really a magic man who made it so you could talk to animals but you had to keep it a secret or else there would be some tornado thing?
Você espera que eu acredite que há um tempo atrás você libertou um porquinho mas ele era um homem mágico que fez isso, então, você pôde conversar com animais? mas você tinha que manter esse segredo ou, de outro modo, iria haver algo parecido com um furacão e você perderia os seus poderes?