Exemplos de uso de You intercepted em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
The call you intercepted.
A chamada que interceptaste.You intercepted his message.
Intercetaste a mensagem dele.I threw the pass you intercepted.
Interceptaste o passe que fiz.You intercepted my riders.
Intercetaste os meus mensageiros.Where are those transmissions you intercepted?
At least you intercepted the letter.
Pelo menos, intercetaste a carta.I was beaming to Earth when you intercepted me.
Estava a caminho da Terra quando me interceptaram.The signals you intercepted were messages home.
Or you're about to open that Shackleton brandy you intercepted.
Ou aquele Brandy shackleton que estavas prestes a abrir, que interceptaste.You intercepted our vessel on our way there.
Vocês interceptaram o nosso navio, no caminho para lá.Oliver said the file you intercepted the other night was from Lex.
O Oliver disse que o ficheiro que interceptaste na outra noite era do Lex.You intercepted the Enterprise trying to beam me on board.
Interceptou a Enterprise a tentar transportar-me para bordo.Kenneth… The terrorist chatter that you intercepted, what language was it in? It was Farsi?
Kenneth, a conversa que interceptaste, era em que idioma?I tracked down the courier who was supposed to give me my medicine,but apparently you intercepted it, Agent Thomas.
Localizei o mensageiro que, supostamente,me entregaria os meus medicamentos, mas, você interceptou-o, Agente Thomas.The one that you intercepted to get the medicine to save my friend.
Aquele que interceptou para conseguir o medicamento para salvar o meu amigo.Two and a half years of undercover work were almost wasted when you intercepted that child, Mr. Sullivan.
Dois anos e meio de trabalho infiltrado foram quase perdidos quando interceptou aquela criança, Sr. Sullivan.That fax you intercepted wasn't from Zahir, it was sent to her from Dr Hill.
O fax que interceptaste não era da Zahir, foi enviado para ela pelo Doutor Hill.I know you took the money from your parent's safe,and I know that you intercepted the call from the kidnappers.
Sei que tirou o dinheiro do cofre dos seus pais,e sei que interceptou a ligação dos raptores.The one that you intercepted to get the medicine to save my friend-- who sent him?
Aquele que interceptou para conseguir o medicamento para salvar o meu amigo. Quem é que o enviou?So, if you're suddenly calling, I guess you're up to speed on the Winchesters,which means you intercepted the Prophet.
Portanto, se está subitamente a chamar, suponho que está ao corrente acerca dos Winchester,o que significa que intercetou o Profeta.While you are about it,don't forget to explain how you intercepted Drake's letter before it got to the heiress.
Enquanto está no assunto,não se esqueça de explicar como interceptou a carta de Drake antes de chegar à herdeira.Once you intercepted an unencrypted connection with any service on the internet you can for example run a fake pop-up that requires a new access to a generic service email, social, paypal, etc.
Uma vez que você intercepta uma conexão não criptografada com qualquer serviço na internet I hope your new strategy goes a little deeper than a futile attempt to decode the information you intercepted from the photo shop.
Espero que a sua nova estratégia vá um pouco mais longe do que a inútil descodificação da informação interceptada na loja de fotos.Can you intercept?
Can you intercept their radio traffic?
Can you intercept?
Consegue interceptá-lo?Can you intercept Gideon's correspondence?
Podeis intercetar a correspondência do Gideon?They can record conversations on the phone and even let you intercept live calls.
Eles podem gravar conversas no telefone e até permitir interceptar chamadas ao vivo.I will help you intercept.
Vou ajudar a interceptar.If the Russians throw the bomb, you intercept it and ram it down their end zone.
Se os russos lançarem a bomba, vocês interceptam-na e chutam-na de volta.
