O Que é YOU MAY UNDERSTAND em Português

• raciocineis
• você pode entender
• você pode compreender

Exemplos de uso de You may understand em Inglês e suas traduções para o Português

You may understand it, you may not, but.
Talvez compreenda, talvez não, mas.

Pray to The Holy Spirit that you may understand better.
Rezai ao Espírito Santo e podeis compreender melhor.

As you may understand, Google hardly tolerates any pirated materials.
Como você pode entender, Google dificilmente tolera qualquer material pirateado.

This He has commanded you that you may understand.
Eis o que Ele vos prescreve, para que raciocineis.

Only in prayer you may understand God's purposes for your life.
Somente na oração podeis compreender os desígnios de Deus para vossas vidas.

We have revealed it an Arabic Quran, so that you may understand.
Revelamo-lo como um Alcorão árabe, para que raciocineis.

You may understand the reduction until you book your own first stay.
Você pode compreender a redução até que você reservar o seu próprio primeira estadia.

So does God pronounce His decrees that you may understand.
Assim Deus vos elucida os Seus versículos para que raciocineis.

And now, you may understand why we oppose so strongly Spiritualism and mediumship.”.
E agora você pode entender por que nos opomos com tanta força ao espiritismo e à mediunidade.

We have sent down the Quran in Arabic, so that you may understand.
Revelamo-lo como um Alcorão árabe, para que raciocineis.

Listen, you may understand some things about people, but you don't understand what I do.
Ouça, pode entender algumas coisas sobre as pessoas, mas não entende o que eu faço.

Surely We have revealed it-- an Arabic Quran-- that you may understand.
Revelamo-lo como um Alcorão árabe, para que raciocineis.

You may understand the iso-dynamics of this engine, but I don't think you understand its personality.
Pode entender a dinâmica desse motor… mas acredito que não entenda a sua personalidade.

I have come like this in human form so that you may understand my presence.
Assumi a forma humana para que possa entender a minha presença.

In the official websites, you may understand some products that fit to you from examination.
Nos principais sites, você pode compreender alguns produtos que se encaixam para você de avaliação.

God thus explains His revelations to you, so that you may understand.
Assim Deus vos elucida os Seus versículos para que raciocineis.

Then there is the gift of understanding, so that you may understand in depth the word of God and the truth of the faith;
Depois o dom do intelecto, para que possais compreender em profundidade a Palavra de Deus e a verdade da fé;

This is how Allah explains His verses to you so that you may understand.
Assim Deus vos elucida os Seus versículos para que raciocineis.

So that you may understand the importance that this matter had for us in Catalonia, let me relate a particular episode.
Para que vocês possam compreender a importância que este tema tinha para nós, na Catalunha, contarei um episódio particular.

Allah thus makes clear to you His communications that you may understand.
Assim Deus vos elucida os Seus versículos para que raciocineis.

When reading this explanation page, you may understand why JOMESA has achieved to be and maintains to be market leader in filter analysis.
Ao ler esta página de explicações, você poderá entender porque, JOMESA conseguiu torna-se e mantem-se líder de mercado em analise de filtro.

Thus does Allah make clear to you the verses[of ordinance] that you may understand.
Assim, Ele vos elucida os Seus versículos para que raciocineis.

By working through these“adversities” you may understand- and possibly“breathe”- the historic nature of World Health Alphabetization.
Trabalhando nestas“adversidades” você talvez compreenda- e possivelmente“respirará”- a natureza histórica da“alfabetização do mundo sobre a saúde”.

Thus God preserves life from death and shows you His signs that you may understand.
Assim Deus ressuscita os mortos vosmanifesta os seu sinais, para que raciocineis.

In order that you may understand the benefit I received from the sermon, it is necessary that I should recount, briefly, my peculiar position at the time.
Para que o senhor possa compreender o benefício que recebi de seu sermão, é necessário que eu de conta, em poucas palavras, de minha posição naquela época.

Study them over and over again, so that you may understand fully their purport.
Estude-as de novo e de novo, de modo que você possa compreender o seu significado de forma total.

Know that Allah gives life to the earth after its death; indeed, We have made the communications clear to you that you may understand.
Sabei que Deus vivifica a terra, depois de ter sido árida. Elucidamos-vos os versículos, para que raciocineis.

Look at that resolution and you may understand why it is that the institutions of the European Union are so widely disliked and mistrusted by the voters.
Atentem bem na resolução e talvez compreendam o que provoca o desagrado e a desconfiança que tantos votantes sentem em relação às instituições da União Europeia.

Thus God brings the dead to life; and He shows you His signs, that you may understand.
Assim Deus ressuscita os mortos vosmanifesta os seu sinais, para que raciocineis.

You will not lose these values if they are heartfelt. But you may understand and express them on quite different levels, free of naivety and overidealism.
Você não perderá esses valores se eles forem sinceros, mas poderá entendê-los e expressá-los em níveis bem diferentes, sem ingenuidade nem excesso de idealismo.