O Que é YOU MIND IF I ASK YOU em Português

• importa-se que lhe faça

Exemplos de uso de You mind if i ask you em Inglês e suas traduções para o Português

You mind if I ask you…?
Importas-te que te pergunte?

Before you shut yourself off from the world entirely… do you mind if I ask you a couple of questions?
Antes que te isoles por completo do resto do mundo, importas-te que te faça umas perguntas?

You mind if I ask you something?
Se importa se perguntar algo?

Agent Brechner, you mind if I ask you a few questions?
Agente Brechner, importa-se que lhe faça algumas perguntas?

You mind if I ask you something?
Importa-se que lhe pergunte algo?

Do you mind if I ask you why?
Importas-te se eu perguntar porquê?

You mind if I ask you some questions?
Posso fazer algumas perguntas?

Gunny, you mind if I ask you kind of a personal question?
Sargento, importa-se que lhe faça uma pergunta pessoal?

You mind if I ask you a question?
Importa-se se fizer-lhe uma pergunta?

Ms. Mitchell you mind if I ask you why you wanted another doctor?
Ms. Mitchell posso perguntar-lhe porque solicitou outro médico?

You mind if I ask you your name?
Importas-te que perguntemos o teu nome?

Well, then, you mind if I ask you some questions for the leader, then, governor?
Então, será que se importa que lhe faça algumas perguntas para o jornal, Governador?

You mind if I ask you something?
Importas-te que eu te pergunte uma coisa?

You mind if I ask you a question?
Posso-lhe fazer uma pergunta?

You mind if I ask you a question?
Posso fazer-lhe uma pergunta?

You mind if I ask you some questions?
Importas-te que te faça umas perguntas?

You mind if I ask you something?
Importas-te que pergunte uma coisa?

You mind if I ask you a question?
Importas-te que faça uma pergunta?

You mind if I ask you a few questions?
Importa-se que lhe faça algumas perguntas?

You mind if I ask you a few questions?
Importas-te que eu te faça algumas perguntas?

You mind if I ask you a couple questions?
Posso fazer-te algumas perguntas?

You mind if I ask you a personal question?
Importaste que te faça uma pergunta pessoal?

You mind if I ask you a few questions?
Não te importarias de eu te fazer algumas perguntas?

You mind if I ask you a stupid question?
Importarias-te se eu te fizesse…- uma pergunta estúpida?

You mind if I ask you a personal question?
Importas-te que te faça uma pergunta pessoal?

You mind if I ask you many boring questions?
Importa-se que lhe faça uma série de perguntas aborrecidas?

You mind if I ask you some questions about your upstairs neighbor, Bennet Ahmed?
Importa-se que lhe faça umas perguntas sobre o seu vizinho de cima, o Bennet Ahmed?