O Que é YOU SET ASIDE em Português

• você reserva
• você reserve

Exemplos de uso de You set aside em Inglês e suas traduções para o Português

You set aside some of the gold?
Puseste de lado algum ouro?

If they find it, can you set aside some lids for me?
Se o encontrarem, põe um bocado de parte para mim?

So you set aside a certain time.
Assim, você reserva um certo horário.

Saint Basil affirms,"The bread that you set aside belongs to the hungry.
São Basílio diz:“o pão que você deixa de lado pertence ao faminto.

In an AMA, you set aside a specific amount of time(usually an hour or so) to answer everyone's questions.
Em um AMA, você reserva um determinado período de tempo(mais ou menos uma hora) para responder a todas as perguntas.

By“workday,” I mean the time you set aside for blogging.
Quando menciono“dia de trabalho”, quero dizer o tempo que você reservar para blogar.

You think I might show Oliver the letter after we're married, and then he would have any settlement he would made on you set aside.
Acha que mostrarei ao Oliver a carta, depois de nos casarmos e que, em seguida, ele possa anular qualquer acordo que houvesse feito consigo.

Oliver, you told me you set aside your need for vengeance.
Oliver, disseste-me que tinhas posto de lado a tua sede por vingança.

You set aside two hours for a field trip and, as a group, go to the shore where the fish are brought in, and write down the names of the fish and their prices.
Vocês reservam duas horas para uma viagem de campo e, como um grupo, vão até o local para onde o peixe é levado e anotam os nomes dos peixes e seus preços.

As in a brainstorm, you set aside criticism and cross talk;
Tal como numa discussão em grupo, põe-se de lado a atitude crítica e conversas cruzadas;

Even if your family life tends to be a bit crazy and stressful, it's important that you set aside some"me-time" as part of your health plan.
Mesmo que a sua vida familiar tenda a ser um pouco louca e estressante, é importante que você reserve algum"tempo para você" como parte de seu plano de saúde.

All I ask is that you set aside five minutes a day to think of others.
Tudo o que peço é que reserves 5 minutos por dia para pensar nos outros.

Trying to reconcile the responsibilities assuming certain risks that allow you to discover the way to all those dreams of one day you set aside the demands and oppressive situations that you emotionally exhausted.
Tentando conciliar as responsabilidades assumindo certos riscos que lhe permitem descobrir a maneira de todos os sonhos de um dia você reserve as demandas e situações opressivas que você emocionalmente exausta.

When was the last time you set aside time to love and pray for someone sick?
Quando foi a última vez que você reservar um tempo para amar e rezar por alguém doente?

By“workday,” I mean the time you set aside for blogging.
Quando digo“dia de trabalho,” estou me referindo ao tempo que você reserva para trabalhar com blog.

Therefore I am asking that you set aside next Saturday as a day of fasting and prayer- until we come together here at church at 5:30 PM for a prayer meeting.
Portanto, eu estou pedindo que você reserve o próximo sábado como um dia de jejum e oração- até que nos reunamos aqui na igreja às 5:30 PM para uma reunião de oração.

And, you need to also make sure that you set aside a budget for you to spend.
E, você precisa se certificar de que você reservou um orçamento para você gastar.

Take the fabric that you set aside for your waistband and place it next to the waist of your skirt.
Pegue o pano que você separou para essa parte e coloque-o do lado da cintura da saia pronta.

If you get involved with this set of tools, make sure that you set aside enough time to learn how to use each one.
Se você escolher esse conjunto de ferramentas, tenha certeza de que você separou tempo suficiente para aprender como utilizar cada uma.

Instead, you will put the water you set aside back into the tank, after it is cleaned.
Em vez disso, você insere a água separada de volta no tanque, depois de limpo.

At RCI, we understand that no matter how busy life gets, you cherish the time you set aside for holidays with family and friends each year.
Na RCI, acreditamos que, independentemente do quão agitada a nossa vida possa ser, devemos valorizar o tempo que reservamos anualmente para as nossas férias com a família e amigos.

Roll each ball in the sugar/spice mixture you set aside before and place them on the baking sheets about one inch apart.
Enrole cada bola na mistura de açúcar/ tempero você reserve antes e colocá-los nas folhas de cozimento cerca de uma polegada de distância.