O Que é YOU TO PROMISE ME SOMETHING em Português

• me prometas uma coisa
• me prometas algo
• me prometa uma coisa

Exemplos de uso de You to promise me something em Inglês e suas traduções para o Português

I want you to promise me something.
Quero que me prometas.

Whatever happens today, I need you to promise me something.
Aconteça o que acontecer hoje, preciso que me prometas algo.

I need you to promise me something.
Preciso que me prometas algo.

Before you fall asleep, I want you to promise me something.
Antes de adormeceres, eu quero que me prometas uma coisa.

I want you to promise me something.
Quero que me prometa uma coisa.

I'm going to Judge Cullman's, but I want you to promise me something.
Tenho que ir falar com o Juiz Cullman. Prometam-me uma coisa.

I need you to promise me something.
Preciso que prometas uma coisa.

If I'm going to work with you, I need you to promise me something.
Se vou trabalhar contigo, preciso que prometas uma coisa.

I want you to promise me something.
Quero que me prometas uma coisa.

Before we show your mother your digs, I need you to promise me something.
Agora, meu jovem, antes de a tua mãe ver onde vais ficar, preciso que me prometas uma coisa.

I want you to promise me something.
Quero que me prometam uma coisa.

Now that you got him back, now that he's safe, I need you to promise me something.
Agora que o encontrou, agora que ele está seguro, preciso que me prometa uma coisa.

I need you to promise me something.
Preciso que me prometas uma coisa.

I love you, too, but I need you to promise me something.
Também te amo. Mas quero que me prometas uma coisa.

I want you to promise me something, okay?
Quero que me prometas uma coisa, está bem?

Which why I need you to promise me something.
Por isso eu preciso que me prometas uma coisa.

I want you to promise me something, s not disappear again.
Quero que prometas uma coisa, que não vais desaparecer de novo.

Claire, I… I need you to promise me something.
Claire… preciso que me prometas uma coisa.

I want you to promise me something.
Eu quero que tu me prometas uma coisa.

But I want you to promise me something.
Mas quero que me garanta uma coisa.

Ben, I need you to promise me something, okay?
Ben, preciso que me prometas uma coisa.

But I need you to promise me something first.
Mas primeiro preciso que me prometas algo.

I'm gonna need you to promise me something./ Anything.
Preciso que me prometa uma coisa.- Tudo.

Ashley, I need you to promise me something, right here, right now.
Ashley, tens de me prometer uma coisa, aqui e agora.

So I want you to promise me something… that you will hide.
Por isso, quero que me prometas uma coisa… Vais-te esconder.

You have to promise me something.
Mas você tem de me prometer uma coisa.

I want you both to promise me something.
Quero que os dois me prometam uma coisa.

But you have to promise me something.
Mas você tem que me prometer algo.