O Que é YOU TO REDISCOVER em Português

• você redescobrir
• vos a descobrir

Exemplos de uso de You to rediscover em Inglês e suas traduções para o Português

The challenge will take you to rediscover himself.
O desafio irá levá-lo a redescobrir a si mesmo.

I want you to rediscover yourself"in the absence of the one who defined you..
Eu quero que você redescubra a si mesma na falta da pessoa que a definiu.

Free Art Therapy App will help you to rediscover the joy of coloring.
Gratuito Arte Terapia App vai ajudá-lo a redescobrir a alegria de coloração.

Vineyard hikes, wine safaris, color wine tasting or blind tastings invite you to rediscover wines.
Caminhadas em vinhedos, safaris de vinhos, degustação de cores ou degustação às cegas convidam você a redescobrir os vinhos.

Our wish is, for you to rediscover the joy, on the simple things in life.
O nosso desejo è que redescubra o prazer das coisas simples.

De, Bier-Sommelière explains what richness in taste the world of beer has to offer and asks you to rediscover it.
De, Bier-Sommelière explica que riqueza de sabor o mundo da cerveja oferece e pede que você a redescubra.

It allows you to rediscover and improve strength, coordination, flexibility, posture control and breathing control.
Permite a redescoberta e a melhoria da força, coordenação, flexibilidade, controlo da postura e da respiração.

Journalist and writer Isabel Stilwell invites you to rediscover the present on a journey to Portugal's past.
Redescobrir o presente através de uma viagem ao passado de Portugal é a proposta da jornalista e escritora Isabel Stilwell.

Its coincidence with the imminent anniversary gives your pilgrimage a particular feature: it spurs you to rediscover your roots.
A coincidência com o iminente aniversário confere à vossa peregrinação uma particular conotação: impele-vos a redescobrir as vossas raízes.

I would like to invite you to rediscover this small-great treasure, this luminous comment on the Gospel lived to the full!
Gostaria de vos convidar a redescobrir este pequeno-grande tesouro, este comentário luminoso ao Evangelho plenamente vivido!

PARISCityVISION, the specialist of sightseeing in Paris, invites you to rediscover the Louvre through a series of figures.
A PARISCityVISION, especialista em turismo em Paris, te convida a redescobrir o Louvre através de uma série de números.

In encouraging you to rediscover the beauty of the human vocation to love, I also urge you to rebel….
Convido-vos a descobrir a beleza da vocação humana para o amor, exorto-vos a rebelar-vos contra a tendência generalizada» do….

May these days so rich in prayer, teaching and encounters help you to rediscover this, so that you may love him all the more.
Possam estes dias, ricos de oração, de ensinamento e de encontros, ajudar-vos a descobri-Lo ainda mais para melhor O amardes.

A magic atmosphere in wich the time seems to have stopped, between fortresses and moats, in the court as in the inner rooms, enshrouded in the mystery of the past that today we invite you to rediscover.
Atmosferas mágicas nas quais o tempo parou, entre fortalezas e fossas, nos pátios como salas internas, envolvidos em um misterioso passado que hoje nos intimam a descobrir.

In this regard, the Jubilee will certainly spur you to rediscover the deep meaning of life as self-giving.
A respeito disso, o Jubileu não pode deixar de vos estimular; antes de tudo, a redescobrir o sentido profundo da vida como dom de si.

Dear priests, I invite you to rediscover each day the ontological dimension of Holy Orders, which inspires you to live the priesthood as a source of sanctification for the baptized and for the betterment of every man and woman.
Convido-vos, queridos presbíteros, a redescobrir cada dia o sentido ontológico da Ordem sagrada que permite viver o sacerdócio como uma fonte de santificação para os baptizados e promoção de todo o homem.

In the heart of the city, Peugeot 107 plunges you into an urban oasis, a sanctuary of comfort and elegance for you to rediscover the pleasure of driving in the city.
No coração da cidade, o Peugeot 107 o mergulha em um oásis urbano, um santuário de conforto e de elegância para você redescobrir o prazer de dirigir na cidade.

I am certain that, by spurring you to rediscover the ideals of the past, this centenary will be a fitting occasion for also emphasizing the ethical-religious dimension, essential for the full maturation of the human person.
Estou certo de que, impelindo-vos a descobrir os ideais de outrora, a comemoração centenária constituirá uma ocasião propícia para dar realce à dimensão ético-religiosa, indispensável para o pleno amadurecimento da pessoa humana.

The Avatar Course is a series of experiential exercises that enables you to rediscover your self and align your consciousness with what you want to achieve.
O Curso Avatar é uma série de exercícios que capacitam você a redescobrir a si mesmo e alinhar o eu e sua consciência com o que você deseja atingir.

One of the things this Light wishes you to rediscover is the power you have, as One with All That Is, to cocreate the future whose manifestation in your field of existence is only awaiting your conscious, willing participation.
Uma das coisas que esta Luz deseja é que você redescubra o seu poder, como Um com Tudo o Que É, de co-criar o futuro, cuja manifestação no seu campo de existência está apenas a aguardar a sua vontade e a sua participação consciente.

Stretched in 12 hectares in the heart of wooded park, the Le Domaine Du Chateau Residence combines accessibility and tranquillity for you to rediscover the joys of the ocean and enjoy an abundance of bike paths.
Esticada em 12 hectares no coração do parque arborizado, o Le Domaine Du Chateau Residence combina acessibilidade e tranqüilidade para você redescobrir os prazeres do mar e desfrutar de uma abundância de ciclovias.

A trip to Peru takes you back in time and allows you to rediscover the exciting lives of the Incas, Chancas, Chachapoyas, Mochicas, and Wari, as well as their great works of art, their feasts, the roots of their social strength and the energy of their people.
Chegar ao Peru é viajar através do tempo e reencontrar a excitante vida dos Incas, dos Chancas, dos Chachapoyas, dos Mochicas e dos Wari, assim como suas grandes obras arquitetônicas, sua arte, suas festas, as raízes de sua força social e a energia de seus homens.

Dear Confreres, I hope that your meetings with the Roman Curia in these days may serve to enlighten the journey of your particular Churches in the coming years, helping you to rediscover more and more your great spiritual and pastoral patrimony.
Queridos irmãos, desejo que os encontros com a Cúria Romana nestes dias iluminem o caminho das vossas Igrejas particulares nos próximos anos, ajudando-vos a redescobrir cada vez mais o vosso grande património espiritual e pastoral.

May St Andrew, the first of the Apostles to be called by Jesus on the banks of the River Jordan(cf. Jn 1: 35-40), help you to rediscover increasingly the importance and the urgent need to witness to the Gospel in every social milieu.
Santo André, o primeiro dos Apóstolos a ser chamado por Jesus à margem do rio Jordão(cf. Jo 1, 35-40), vos ajude a redescobrir cada vez mais a importância e a urgência de dar testemunho do Evangelho em todos os âmbitos da sociedade.

Locality: Lagord, map, price from: 90€ per night Stretched in 12 hectares in the heart of wooded park, the Le Domaine Du Chateau Residence combines accessibility and tranquillity for you to rediscover the joys of the ocean and enjoy an abundance of bike paths.
Localidade: Lagord, map, Preço desde: 90 € por noite A tradução aproximada da descrição do hotel: Esticada em 12 hectares no coração do parque arborizado, o Le Domaine Du Chateau Residence combina acessibilidade e tranqüilidade para você redescobrir os prazeres do mar e desfrutar de uma abundância de ciclovias.

Second of all, if you don't have the feeling of play in you, you need to rediscover play.
Segundo, se vocês não tiverem o sentimento de brincar dentro de vocês, vocês precisam redescobrir o brincar.

To do this you need to rediscover some values like the sense of legality, gender equality, civic education, investing in culture and youth.
Para fazer isso você precisa redescobrir alguns valores como o sentido da legalidade, a igualdade de género, educação cívica, investir em cultura e juventude.

To do this you need to rediscover some values like the sense of legality, gender equality, civic education, investire nella cultura e nei giovani.
Para fazer isso você precisa redescobrir alguns valores como o sentido da legalidade, a igualdade de género, educação cívica, investire nella cultura e nei giovani.

You live in a period of monumental change, in which you are to rediscover who you really are!
Você vive em um período de mudança monumental, em que você está para redescobrir quem você realmente é!