Exemplos de uso de You trying to get rid em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
You trying to get rid of me?
Are you… are you trying to get rid of me?
Estás estás a tentar livrar-te de mim?You trying to get rid of us?
Estás a tentar livra-se de nós?Why are you trying to get rid of me?
Porque é que te queres ver livre de mim?You trying to get rid of me.
Está a tentar livrar-se de mim.Are you trying to get rid of me?
Está querendo se livrar de mim?You trying to get rid of me?
Estás a tentar livrar-te de mim?Are you trying to get rid of me?
Are you trying to get rid of me?
Estás-te a tentar livrar de mim?Are you trying to get rid of me?
Estás a ver se te livras de mim?Are you trying to get rid of me?
Está a tentar livrares-te de mim?Are you trying to get rid of me?
Estás a querer ver-te livre de mim?Are you trying to get rid of me?
Estão a tentar ver-se livres de mim?What's this? You try to get rid of me with a cheque?
Está a tentar livrar-se de mim com um cheque?You tried to get rid of us, to replace us.
Tentaste ver-te livre de nós, substituir-nos.You tried to get rid of me.
Tentaste livrar-te de mim.In the game you try to get rid of your cards by matching colors.
No jogo você tentar se livrar de seus cartões por cores correspondentes.Livraste-te da Madison e tentaste livrar-te de mim.Wouldn't be the first time you tried to get rid of me.
Não seria a primeira vez que te tentavas livrar de mim.Our old king- you tried to get rid of him, but the king is everywhere.
O nosso antigo Rei! Tentaste livrar-te dele, mas o Rei está em toda a parte.Well, you try to get rid of me, it will cost you every cent of your golden parachute, and that is after the lawsuit!
Bem, tu tentaste ver-te livre de mim, vai custar-te cada cêntimo do teu pára-quedas de ouro. e isso é depois da acção judicial!If you try to get rid of me, he's gonna want proof, and right now it's my word against yours.
Se tentar ver-se livre de mim, ele vai querer provas. E, neste momento, é a minha palavra contra a sua.
