O Que é YOU WANT TO BE A PART em Português

• queres fazer parte
• você quer ser uma parte

Exemplos de uso de You want to be a part em Inglês e suas traduções para o Português

You want to be a part of this whole thing?
Queres fazer parte disto tudo?

I can see why you want to be a part of this.
Percebo porque queres fazer parte disto.

You want to be a part of your brother's life?
Quer ser parte da vida do seu irmão?

We hope that you want to be a part of that.
Esperamos que você quer ser uma parte dessa.

You want to be a part of this three-man job or not?
Queres fazer parte deste trabalho ou não?

Just tell him that you want to be a part of his life.
Diz-lhe que queres fazer parte da vida dele.

You want to be a part of that power at all cost.
Queres fazer parte desse poder a qualquer custo.

You don't resent this baby. You want to be a part of it.
Não tem rancor do bebê, quer fazer parte da vida dela.

If you want to be a part of this family, yes!
Se queres fazer parte desta família, sim!

You don't get to choose when you want to be a part of it.
Não podemos escolher quando queremos fazer parte dela.

You want to be a part of this three-man job or not?
Queres fazer parte deste trabalho a três ou não?

Your choice is whether or not you want to be a part of Polly's life.
A tua escolha é se queres fazer parte da vida da Polly ou não.

If you want to be a part of this, you can help too.
Se você quer ser parte disso, você pode ajudar também.

This community, you people… that family… you want to be a part of it, too.
Esta comunidade… vocês… aquela família… também querem fazer parte dela.

I know you want to be a part of the trial, But I can't have you anywhere near it.
Sei que queres participar no ensaio, mas não pode ser.

On the other hand, you should be able to tell if you want to be a part of mompov.
Por outro lado, você deve saber se quer fazer parte do mompov.

Isn't that something you want to be a part of and not something you want to end?
Não é isto algo de que queiram fazer parte e não algo quem vocês queiram acabar?

You need to take some time to decide… whether this is where you want to be… or whether you want to be a part of this team.
Vais precisar de mais um tempo… Para decidir se é aqui o teu lugar. Ou se queres fazer parte desta equipa.

If you want to be a part of this event, the direct buy-ins is prized at $200+$15.
Se você quiser fazer parte deste evento, o buy-ins direto é valorizada em US$ 200+ US$ 15.

That is, when you see a lot of people interested in a particular piece of content, you want to be a part of it, too.
Ou seja, quando você vê várias pessoas interessadas em uma parte em particular do conteúdo, você quer participar disso também.

If you want to be a part of it, pick our latest collections on T-shirts and their latest fashion trends.
Se você quer ser uma parte dela, pegar nossas últimas coleções em camisetas e suas últimas tendências da moda.

I want to thank you all for coming. And if you're new, hang around after the lecture tonight and set up an appointment with me if this is something that you want to be a part of.
Quero agradecer a todos por terem vindo, e se forem novos cá, fiquem por aqui depois da palestra desta noite e marquem uma reunião comigo se realmente quiserem fazer parte disto.

If you want to be a part of this kid's life, I will make sure that there is space for that to happen.
Se quiseres fazer parte da vida desta criança, vou garantir que exista espaço para isso acontecer.

Let us know more about you, why you want to be a part of the team, and share you social media and other online links with us.
Vamos saber mais sobre você, por que você quer ser uma parte da equipe, e compartilhar você mídias sociais e outros links on-line com a gente.

Now you want to be a part of this,"after all the love and time and energy"I put into a kid that wasn't even mine?
Agora, queres fazer parte disto, depois de todo o amor, tempo e energia que dediquei a um filho que nem era meu?

Join us as a driver member if you want to be a part of the mobility of the future and help make cities better places to live. Where is Cabify available?
Junte-se a nós como motorista se quiser fazer parte da mobilidade do futuro e tornar as cidades um lugar melhor para se viver?

You want to be a part of it, get down to that freestyle competition with Cross One, and if you think you got what it takes to represent the red, the white, the blue, you would better bring it.
Queres ser parte dela, venham a competição de estilo livre em Cruz One, e se achas que tens o que é preciso para representar o vermelho, o branco, o azul, é melhor que venha.

And if you want to be a part of that world, then you will bring me your former leader, and those loyal to her.
E se queres fazer parte desse mundo, vais trazer-me a tua antiga líder. E os que lhe são leais.

If you want to be a part of this event, make sure to visit Titan Poker tournaments and learn more about this package.
Se você quiser fazer parte deste evento, não deixe de visitar os torneios do Titan Poker e saiba mais sobre este pacote.

And if you want to be a part of my life, eventually, sooner or later, you're gonna have to be a part of his too. You're right.
E, se queres fazer parte da minha vida, mais cedo ou mais tarde, também vais ter de acabar por fazer parte da vida dele.