O Que é YOU WHEN I GET em Português

• te quando chegar
• te quando tiver

Exemplos de uso de You when i get em Inglês e suas traduções para o Português

Call you when I get there.
Ligo-te quando chegar lá.

Michael, I will see you when I get home.
Michael, vejo-te quando chegar em casa.

I kill you when I get up there!
Eu mato-o quando chegar aí em cima!

All right, I will call you when I get home.
Está bem. Telefono-te, quando chegar a casa.

I will thank you when I get my Father of the Year award.
Agradeço-vos quando receber o meu prémio de Pai do Ano.

And I will call you when I get home.
Telefono-te quando chegar a casa.

I will call you when I get down there.
Ligo-lhe quando chegar lá.

Yes, I will call you when I get there.
Sim, ligo-lhe quando chegar lá.

I will call you when I get there, ok?
Ligo-te quando chegar lá, ok?

I will just tell you when I get there!
Eu conto-te assim que chegar aí!

I will call you when I get in, okay?
Eu ligo-te quando chegar, okay?

I will call you when I get there.
Ligo-te quando chegar lá.

I will call you when I get her.
Eu ligo-te quando a apanhar.

I will see you when I get home.
Vejo-te quando chegar a casa.

I will call you when I get home.
Ligo-te quando chegar a casa.

I will tell you when I get there.
Eu conto-te quando chegar lá.

I will tell you when I get there.
Eu aviso-te quando chegar lá.

I will call you when I get there.
Telefono-te quando chegar lá.

I'm gonna call you when I get the results.
Ligo quando tiver os resultados.

I will call you when I get home.
Telefono-te quando chegar a casa.

I will call you when I get home.
Eu telefono-te quando chegar a casa.

Can I call you when I get home?
Posso ligar-lhe quando chegar a casa?

I will call you when I get to CTU.
Eu telefono-te quando chegar à CTU.

I will call you when I get to L.A.
Ligo-te quando chegar a Los Angeles.

I will call you when I get downstairs.
Ligo-te quando chegar lá abaixo.

I will tell you when I get the money.
Eu digo-te quando tiver o dinheiro.

I will call you when I get to a town.
Ligo-te quando chegar a uma cidade.

But I can call you when I get there.
Mas posso ligar-lhe, quando chegar lá.

I will call you when I get to New York.
Ligo-te quando chegar a Nova Iorque.

I will call you when I get something.
Eu ligo-lhe quando tiver alguma coisa.