O Que é YOU WILL BE REQUIRED TO PROVIDE em Português

• você será solicitado a fornecer
• você vai ser obrigado a fornecer
• ser-lhe-á pedido para fornecer
• você deverá fornecer

Exemplos de uso de You will be required to provide em Inglês e suas traduções para o Português

You will be required to provide the following.
Você será solicitado a fornecer o seguinte.

When Shutdown Event Tracker is enabled, you will be required to provide a reason when you restart or shut down the computer.
Quando o Controlador de Eventos de Encerramento está activo, ser-lhe-á exigido que forneça um motivo sempre que reiniciar ou encerrar o computador.

You will be required to provide evidence in the form of account statements.
Você vai ser obrigado a fornecer provas sob a forma de extratos de conta.

In some jurisdictions your identity can be verified electronically, while in others you will be required to provide certain documents.
Em algumas jurisdições, a sua identidade pode ser verificada eletronicamente, enquanto em outros você vai ser obrigado a fornecer certos documentos.

To use this tool, you will be required to provide two items of verification data.
Para usar essa ferramenta, você será solicitado a fornecer dois dados de verificação.

If you choose to access ACN's customer order website to purchase ACN services or products, you will be required to provide certain personal data.
Se o utilizador optar por aceder ao portal de solicitação de serviços da ACN para efetuar a subscrição de serviços ou produtos ACN, ser-lhe-á pedido que forneça determinados dados pessoais.

You will be required to provide print-outs of your trading history with your former broker.
Você vai ser obrigado a fornecer impressos de seu histórico de negociação com o seu ex-corretor.

Where use of the Site or certain Services of the Site require user registration, you will be required to provide registration information the“Registration Data”.
Quando a utilização do Site ou determinados Serviços do Site exigir o registro de usuário, você será obrigado a fornecer informações de registro"Dados Cadastrais.

For Mac, you will be required to provide the administrator password when you launch Norton Secure VPN.
Para Mac, será necessário fornecer a senha de administrador quando o Norton Secure VPN for executado.

Should you determine to use Dreamstime for selling licenses to your Media, you will be required to provide'pay to' information, such as a bank account or home address.
Caso você decida usar a Dreamstime para vender licenças, será solicitado a fornecer informações de"pagamento para", como uma conta bancária ou endereço residencial.

However, you will be required to provide opt-in details for some of the records randomly selected from your list.
No entanto, ser-lhe-á pedido para fornecer detalhes de opt-in para alguns registos seleccionados aleatoriamente da sua lista.

Payment: If you purchase any merchandise through the Teespring Service, you will be required to provide Teespring information regarding your credit card or other payment instrument.
Pagamento: Se você comprar qualquer mercadoria por meio do Serviço da Teespring, será solicitado a fornecer à Teespring os dados de seu cartão de crédito ou de outro instrumento de pagamento.

You will be required to provide the exam proctor with two(2) forms of identification one must be a photo governmentÂ-ssued ID.
Você será solicitado a fornecer, ao supervisor do exame, duas(2) formas de identificação uma deve ser um documento de identificação oficial com foto, emitido pelo Governo.

If you are declared to be the Winner of the Competition in accordance with the Competition's terms and conditions, you will be required to provide content such as pictures, and social media stories or videos.
Se for declarado Vencedor do Concurso, de acordo com os termos e condições do Concurso, ser-lhe-á pedido que forneça conteúdos, tais como fotografias e histórias ou vídeos de redes sociais.

If you are selected you will be required to provide evidence proof of your qualifications.
Se você for selecionado, você será obrigado a fornecer prova de evidência de suas qualificações.

However, you will be required to provide your VAT or GST ID, and you may be required to self-account for VAT on the supply of our service at the rate applicable in your country.
No entanto, será necessário informar seu ID de VAT ou GST, e você poderá ser obrigado a se responsabilizar pelo recolhimento do VAT sobre o fornecimento do nosso serviço na alíquota aplicável no seu país.

Amongst a number of requirements you will be required to provide documentation proofing strong ties to your home country.
Entre uma série de requisitos, você é obrigado a fornecer documentos comprovando fortes laços com seu país de origem.

Nonetheless, you will be required to provide us with a document(photo/scan of a utility bill/bank statement) in order to verify your address, in accordance with our regulatory obligations.
No entanto, você será obrigado a fornecer-nos com um documento(foto/ digitalização de uma declaração de utilidade bill/ banco), a fim de verificar o seu endereço, em conformidade com as nossas obrigações regulamentares.

Amongst a number of requirements, you will be required to provide documentation proofing strong ties to your home country.
Entre vários requisitos, você será solicitado a fornecer documentação comprovando fortes laços com seu país de origem.

However, you will be required to provide your VAT ID and to self-account for VAT on the supply of our service at the rate applicable in your EU member state in accordance with Article 44 and 196 of the Council Directive.
No entanto, será necessário informar sua ID de VAT e se responsabilizar pelo recolhimento do VAT sobre o fornecimento do nosso serviço na alíquota aplicável em seu estado membro da UE de acordo com os Artigos 44 e 196 da Diretiva do Conselho.

For example, to book or change a reservation, including a reward stay, you will be required to provide some personal information, such as your Hilton Honors credentials or other information as necessary.
Por exemplo, para reservar ou alterar uma reserva, inclusive uma estada premiada, você deverá fornecer algumas informações pessoais como as suas credenciais Hilton Honors ou outras informações, conforme necessário.

However, you will be required to provide your name via voice prompt to the person you are calling and they will need to accept the fixed charges associated with the reverse charge call where this functionality is supported by their local communication provider.
No entanto, você precisará fornecer seu nome via solicitação de voz à pessoa para a qual está telefonando e ela precisará aceitar os encargos fixos associados à chamada a cobrar nos locais em que essa funcionalidade é suportada pela operadora local.

When you set up your account, you will be required to provide certain personal data including your name and email address.
Quando criar a sua conta, ser-lhe-á pedido para fornecer alguns dados pessoais, incluindo o seu nome e endereço eletrónico.

However, you will be required to provide your name via voice prompt to the person you are calling and they will need to accept the fixed charges associated with the reverse charge call where this functionality is supported by their local communication provider.
No entanto, o Adquirente terá de indicar o seu nome ao destinatário da chamada através de um serviço de atendimento automático e o destinatário tem de aceitar os custos fixos associados à chamada a pagar no destino sempre que esta funcionalidade seja suportada pelo seu fornecedor de comunicações local.

During the registration process, you will be required to provide certain information and you will establish a username and a password.
Durante o processo de cadastramento, você necessitará fornecer certas informações e irá criar um nome de usuário e uma senha.

During registration, you will be required to provide your contact information, which includes your name, e-mail address, telephone number and street address.
Durante o registo, vai ter de fornecer informações de contacto, incluindo o seu nome, endereço de e-mail, número de telefone e morada.

If you are not an English native speaker, you will be required to provide us with a proof of English language level equivalent to IELTS 6.5 or above.
Se vocÃa não é um falante nativo InglÃas, vocÃa será obrigado a nos fornecer uma prova de nível de inglÃas equivalente a IELTS 6.5 ou superior.

If We cannot do so You will be required to provide valid identification documents proving Your identity, age and address.
Se nós não conseguirmos fazê-lo, será necessário que você forneça documentos de identificação válidos que comprovem sua identidade, idade e endereço.

If you are not an English native speaker, you will be required to provide us with a proof of English language level equivalent to IELTS 6.5 or above….
Se você não é um falante nativo Inglês, você será obrigado a nos fornecer uma prova de nível de inglês equivalente a IELTS 6.5 ou superior[-] Reino Unido.

For your own protection, you will be required to provide proof of your identity, including a valid identification card, credit card under your name, address, contact email and a valid phone number.
Para a sua proteção, você será solicitado a fornecer comprovantes da sua identidade, incluindo uma carteira de identidade válida, um cartão de crédito em seu nome, endereço, e-mail para contato e um telefone válido.