O Que é YOU WILL NEED TO SPECIFY em Português

• precisará de especificar
• é necessário especificar

Exemplos de uso de You will need to specify em Inglês e suas traduções para o Português

You will need to specify a name and description for your list.
Você vai precisar dar um nome e uma descrição para sua lista.

With the"Explore point-in time state" option, you will need to specify the details in the Explore Backup window.
Com a opção"Explore point-in time state" você precisará dar detalhes na janela Explore Backup.

You will need to specify the exact address the city, the name of the street, house number and apartments.
Precisará de especificar o endereço exato a cidade, o nome da rua, número da casa e apartamentos.

The system will issue you the new menu in which you will need to specify data on the address.
O sistema o emitirá o novo cardápio no qual precisará de especificar dados sobre o endereço.

In this section you will need to specify how you intend to make this payment.
Nesta secção terá que indicar as modalidades com as quais pretende efetuar o pagamento.

When you perform a recovery of the operating system or full server, you will need to specify the following.
Ao efectuar uma recuperação do sistema operativo ou do servidor completo, irá necessitar de especificar o seguinte.

In the latter case you will need to specify accounts with whom you share the video stream.
No último caso, você precisará especificar as contas com as quais compartilha a transmissão de vídeo.

Although the tickets listed below have the same name and the same prices there are these two versions of ticket and you will need to specify which one you want when you purchase the ticket at the station.
Apesar das passagens abaixo terem o mesmo nome e os mesmo preços, são dois tipos diferentes de serviço e você precisará especificar qual deles você quer quando for fazer a compra na estação.

You will need to specify a column name if this column is a function or is derived from an arithmetic operation scalar.
É necessário especificar um nome de coluna se esta coluna é uma função ou se deriva de uma operação aritmética escalar.

Note: If you have connected a personal and work Dropbox account, you will need to specify which Dropbox you're trying to reach.
Atenção: Caso suas contas pessoal e profissional do Dropbox estejam conectadas, será preciso especificar qual Dropbox você está tentando acessar.

You will need to specify your e-mail address in the opened dialog box, to think up a user name and the password.
Precisará de especificar o seu endereço de e-mail na caixa de diálogo aberta, para inventar um nome do usuário e a senha.

If you chose to save data to an Outlook profile, the process will be identical, save for the destination folder selection step- instead, you will need to specify a folder in Outlook.
Se você optar por salvar os dados para um Outlook perfil, o processo será idêntico, Guarde para a etapa de selecção de pasta de destino- em vez disso, Você precisa especificar uma pasta em Outlook.

You will need to specify the full path to each application and then click the"Set custom rights" button to proceed.
Você precisará especificar o caminho completo para cada aplicativo e clicar no botão"Definir direitos personalizados" para prosseguir.

If you chose to save data to a PST file, the process will be identical, save for the destination folder selection step- instead, you will need to specify a folder on your computer or LAN.
Se você optar por salvar os dados para um PST arquivo, o processo será idêntico, Guarde para a etapa de selecção de pasta de destino- em vez disso, Você precisa especificar uma pasta em seu computador ou LAN.

You will need to specify the name of the file you want FedEx Billing Online to create and the data format Excel, CSV or XML.
Você deverá especificar o nome do arquivo que deseja que o FedEx Billing Online crie e o formato dos dados Excel, CSV ou XML.

In case you selected the“ Save to PST file” option, the process will be nearly identical, with the exception of the destination folder selection step, where you will need to specify the name and location of the resulting file.
No caso de você selecionou a opção" Save to PST file"Opção, o processo será quase idêntico, com a excepção do passo de selecção pasta de destino, onde você precisará especificar o nome ea localização do arquivo resultante.

As part of creating a backup, you will need to specify the files, folders, or volumes that you want to include.
Como parte da criação de uma cópia de segurança, necessita de especificar os ficheiros, pastas ou volumes que pretende incluir.

You will need to specify an account number from which money, phone number on which it is necessary to list finance, and the sum of transfer will be withdrawn in this section.
Precisará de especificar um número de conta de que dinheiro, um número de telefone em que é necessário enumerar finanças, e a soma da transferência vai se retirar nesta seção.

To check the upgrade options available for the software you have purchased, you will need to specify your current registration code, which will be used to identify the software release you make use of and your license type.
Para verificar as opções de atualização disponíveis para o software adquirido, é necessário especificar o código de registro atual, que será usado para identificar a versão do software e o tipo de licença.

You will need to specify your name and surname(s), the address or email address used for notification, and enclose a photocopy of your national ID card or passport so we can be sure of the identity of the person making the request and the right they wish to exercise.
É necessário indicar o seu nome e apelido, morada ou endereço de correio eletrÃ3nico para efeitos de notificaçÃμes, fotocÃ3pia do cartão de cidadão ou passaporte para termos a certeza da identidade do solicitante e do direito exercido.

After confirmation of the transfer, you will need to specify number of the purse in Yandex and phone number to which the system of the Kiwi is attached.
Depois da confirmação da transferência, precisará de especificar o número da bolsa em Yandex e um número de telefone ao qual o sistema do Quivi se anexa.

At the very least, you will need to specify EMAIL_HOST and possibly EMAIL_HOST_USER and EMAIL_HOST_PASSWORD, though other settings may be also required depending on your mail server's configuration.
No mínimo é necessário especificar EMAIL_HOST e possivelmente EMAIL_HOST_USER e EMAIL_HOST_PASSWORD, embora outras configurações também sejam requeridas dependendo da configuração do seu servidor de email.

If you would like to purchase something in our shop, you will need to specify your data required for processing of your order which is necessary for the conclusion and implementation of the contract.
Se pretender comprar algo na nossa loja, precisará de especificar os seus dados necessários para o processamento do seu pedido, que é necessário para a conclusão e implementação do contrato.

The next two boxes you will need to specify what currency you are starting out with and which currency you are converting to..
As próximas duas caixas você precisará especificar qual moeda você está começando e com a moeda que você está convertendo para.

If you wish to display cooperating dealers in your area you will need to specify a location, either by entering your location manually or having it determined by the geolocation function on your internet browser automatically.
Se desejar encontrar os revendedores da sua área, precisará de especificar uma localização, inserindo a sua localização manualmente ou determinando-a automaticamente pela função de localização geográfica no seu navegador da Internet.

At this time, you will also need to specify permissions for various users to perform different operations on the database. In most systems, the user who creates the database will be automatically assigned all permissions, but this is an area in which the documentation should be consulted.
Irá também necessitar, nesta altura, de definir as permissões para os vários utilizadores efectuarem diferentes operações sobre a base de dados. Na maioria dos sistemas, o utilizador que cria a base de dados terá automaticamente todas as permissões, mas isto é uma área em que a documentação respectiva deverá ser consultada.

During the installation, once you have entered these data, you will also need to specify.
Aquando da instalação, uma vez introduzidas estas informações, é necessário indicar também.

You will just need to specify where you downloaded the add-on and the application will set it up for you.
Será necessário apenas especificar onde ele foi baixado e o aplicativo irá configurá-lo para você.

You will only need to specify at least a $.01 cost-per-view for your promotions to get started.
Você só precisará especificar um custo por visualização de pelo menos R$ 0,02 para que suas promoções sejam iniciadas.

You will also need to specify port settings and activate SSL si TSL in Internet E-mail Settings Click on More Settings then tab Advanced.
Você também terá que especificar configurações da porta e ativar SSL si TSL in Internet E-mail Configurações Clique no Mais Configurações então a aba avançado.