O Que é YOUNG SAMUEL em Português

• jovem samuel

Exemplos de uso de Young samuel em Inglês e suas traduções para o Português

In a sort of way, young Samuel has taken the place of a priest.
De um certo modo, o jovem Samuel toma o lugar de um sacerdote.

Well, what are you doing on this glorious sunny day, young Samuel?
Bem, o que está a fazer num dia glorioso de sol, jovem Samuel?

Young Samuel's here to cast out the devil and heal the sick.
O jovem Samuel está cá para expulsar o demónio e curar os doentes.

I think of Eli with young Samuel, in the First Book of Samuel..
Penso em Heli com o pequeno Samuel, no primeiro Livro de Samuel..

After three times of answering Eli,"Here I am," Eli realizes that God is calling young Samuel.
Depois de responder três vezes a Eli"Estou aqui", Eli percebe que Deus está chamando o jovem Samuel.

We can imagine how daunting it must have been for the young Samuel to give an honest account of his first vision to Eli.
Podemos imaginar como deve ter sido assustador para o jovem Samuel relatar honestamente sua primeira visão a Eli.

Sometimes Jesus calls us, he invites us to follow him, but perhaps we do not realize that it is he who is calling, like what happened to the young Samuel.
Às vezes Jesus chama-nos, convida-nos a segui-lo, mas talvez não nos damos conta que é Ele, precisamente como aconteceu com o jovem Samuel.

Only the third time, did the sleepy Eli understand that the young Samuel had no need of his answer but that of God.
Só na terceira vez o sonolento Heli entendeu que o jovem Samuel não tinha necessidade da sua resposta, mas da resposta de Deus.

Though the young Samuel was ministering in the tabernacle, he still didn't know the Lord, and the word of the Lord had not yet been revealed to him 1 Samuel 3:7.
Embora o jovem Samuel estivesse ministrando no tabernáculo, ele ainda não conhecia o Senhor, e a palavra do Senhor ainda não lhe havia sido revelada 1 Samuel 3:7.

God sovereignly prepares the way for the removal of Eli and his sons by raising up young Samuel, calling and gifting him to be a prophet.
Deus soberanamente prepara o caminho para a saída de Eli e seus filhos, levantando o jovem Samuel, chamando-o e capacitando-o para ser profeta.

Yesterday's liturgy presented us with the figure of the young Samuel who, dwelling in the Temple of Jerusalem, recognized the voice of the Lord and responded to his call cf. 1 Sam 3:9.
A liturgia de ontem apresentou-nos a figura do jovem Samuel que, quando habitava no templo de Jerusalém, reconheceu a voz do Senhor e respondeu ao seu chamamento cf. 1 Sm 3, 9.

The Christian must always, and in all circumstances, be able to repeat, with faith and with conviction, the words of the young Samuel:"Speak, Lord, for thy servant hears" l Sam 3:9.
Sempre e em todas as circunstâncias, deve o cristão saber repetir, com fé e convicção, as palavras do jovem Samuel: Fala, Senhor, que o teu servo escuta 1 Sam. 3, 9.

When the young Samuel hears the voice of the Lord, he does not recognize it immediately. Three times he runs to Eli, the older priest, who in the end proposes the right response to give to the Lord's call:“If he calls you, you shall say:‘Speak Lord, for your servant hears.'” 1 Sam 3:9.
O jovem Samuel, quando ouve a voz do Senhor, não a reconhece imediatamente e três vezes foi ter com Eli, o sacerdote idoso, que acaba por lhe sugerir a resposta certa a dar à chamada do Senhor:«Se fores chamado outra vez, responde:“Fala, Senhor; o teu servo escuta”» 1 Sm 3, 9.

When collecting seashell specimens in the Caspian Sea area in 1892, the younger Samuel realised there was potential in exporting lamp oil from the region and commissioned the world's first purpose-built oil tanker, the Murex(Latin for a type of snail shell), to enter this market; by 1907 the company had a fleet.
Ao colectar espécimes de conchas marinhas na zona do mar Cáspio em 1892, o jovem Samuel se deu conta de que havia potencial de exportar querosene desta região e pôs em serviço o primeiro navio construído para transportar petróleo do mundo, o Murex, para entrar neste mercado.

Adrian Samuel Young(born August 26, 1969) is an American drummer, mostly known as the member of the rock band No Doubt.
Adrian Samuel Young(26 de Agosto de 1969) é um músico americano e baterista da banda de rock No Doubt.

A federal grand jury indicted Young and Samuel each on four charges of"Extortion by Interfering with Interstate Commerce", and two charges of"Animal Enterprise Terrorism.
O Judi Federal indiciou Young e Samuel com quatro acusações de"Extorção por Interferência com Coméricio Interestadual", e duas acusações de"Ações Terroristas Animais.

This post-mourning period was to be short-lived; her younger brother Samuel, then twenty-three, had been showing signs of consumption.
Este período pós-luto foi curto: o seu irmão mais novo, Samuel, na altura com vinte e três anos de idade, tinha começado a mostrar os primeiros sintomas de convulsão.

Manhique was ordained by Dr. Samuel Young in 1955.
O Rev. Manhique foi ordenado pelo Dr. Samuel Young em 1955.

Summary: The young boy Samuel learns to listen to God.
Resumo: O jovem Samuel aprende a ouvir a Deus.

Porter, Young, and Samuel, though, have each transformed their lives in the decades since.
Porteiro, Jovem, e Samuel, Apesar, têm cada transformado suas vidas nas décadas desde.

Samuel Manhique was ordained in 1958 by General Superintendent Samuel Young and became a zone leader on the Tavane(Northern) District.
Samuel Manhique foi ordenado em 1958 pelo Superintendente Geral Dr. Samuel Young e veio a ser um líder da zona no Distrito de Tavane Norte.