O Que é YOUR BADGE NUMBER em Português

• número do seu distintivo

Exemplos de uso de Your badge number em Inglês e suas traduções para o Português

Your badge number is.
O teu número de crachá é.

And what is your badge number?
E qual é o seu número?

But your badge number didn't show up in the entry log.
Mas o número do seu crachá não aparece no registo de entradas.

May I have your badge number?
Diz-me o número do seu distintivo?

It's your badge number assigned to that photo, Detective.
É o número do seu distintivo que está associado a essa foto, detective.

I'm taking down your badge numbers.
Vou tomar nota dos vossos nomes.

I got your badge number. I'm gonna report you.
Tenho o teu número do distintivo, vou apresentar queixa te ti.

I'm gonna need your badge number.
Preciso do número do seu distintivo.

I want your badge number and the name of your commanding officer.
Quero o número do seu distintivo e o nome do seu superior.

My partner needs your badge numbers.
O colega precisa do número de vocês.

I want your badge numbers!
Quero o número da suas Placas!

Okay, and I'm gonna need your badge number.
Muito bem, e eu vou precisar do seu número de distintivo.

I got your badge number.
Eu sei o número dos vossos crachás.

Yeah, as soon as we verify your badge numbers.
Sim, logo que verificarmos os números dos vossos crachás.

I ran your badge number.
Pedi a confirmação do seu distintivo.

Stand at attention and give me your badge numbers!
Ponha-se em sentido imediatamente e dê-me o seu número!

I want your badge number.
Quero o número do seu distintivo.

I'm gonna need the full spelling of your name and your badge number.
Vou precisar do seu nome e o número do seu distintivo.

Give me your badge number.
Dê-me o número do seu distintivo.

And before you leave, I wanna get the correct spelling of your names, your badge numbers, and what unit you're assigned to.
E antes que saia, quero o vosso nome correctamente soletrado e o número dos vossos distintivos, e a que unidade estão atribuídos.

It would require your badge number and thumb print, and probably a subpoena.
Seria necessário o número de distintivo, a impressão do polegar e uma intimação.

Hey, officer, where's your badge number, huh?
Ei, agente, onde está o teu crachá, hein?

I want your badge numbers!
Quero o número dos vossos distintivos!

Inspector Chan, please verify your badge number and password.
Inspector Chan, por favor verifique o seu número do crachá e a senha.

What's your badge number,?
Qual é o número do seu distintivo?

Let me grab your badge numbers.
Digam-me o número dos vossos distintivos.

I want your badge number.
Eu quero o seu numero de identificação.

They're gonna give them your badge number and your name.
Eles darão seu número do distintivo e seu nome.

What are your badge numbers?
Quais são os números dos vossos distintivos?

Boy, you got to be a real dumb ass, using your badge number for your safe combination.
Meu, tens que ser muito burro, para utilizar o número do teu distintivo como código secreto para o cofre.