O Que é YOUR CAMPAIGN MANAGER em Português

• teu gerente de campanha
• o seu director de campanha
• o seu gestor de campanha

Exemplos de uso de Your campaign manager em Inglês e suas traduções para o Português

Am I your campaign manager?
Sou teu gerente de campanha?

I had an affair with your campaign manager.
Tive um caso com a tua gestora de campanha.

I'm your campaign manager.
Eu sou seu gerente de campanha.

And I would be honored to be your campaign manager.
Seria uma honra ser teu gerente de campanha.

I'm your campaign manager now.
Sou o teu gerente de campanha.

You gotta let me be your campaign manager.
Tens de me deixar ser o teu director de campanha.

I'm your campaign manager, now.
Vou tratar da tua campanha.

You cannot hire her to be your campaign manager.
Não a podes contratar para ser a tua directora de campanha.

Your campaign manager thinks you do.
O teu gerente de campanha pensa que sim.

Throw out your campaign manager?
Expulsar o gestor da tua campanha?

Your campaign manager is calling.
O director da sua campanha está ao telefone.

I'm gonna be your campaign manager.
Vou ser teu director de campanha.

Your campaign manager is ten years behind ten years ago.
O teu diretor de campanha estava 10 anos atrasado há 10 anos atrás.

If you run against her, I will be your campaign manager.
Se concorrer contra ela, serei a sua organizadora de campanha.

Mr. Stone, your campaign manager, he's dead.
O Sr. Stone, o seu director de campanha, está morto.

I am, just as soon as you tell me who your campaign manager is.
Estou, assim que me disser quem é o seu gestor de campanha.

I invited your campaign manager over so you can meet him.
Convidei o seu gestor de campanha para que o conheça.

I would love to introduce myself to your campaign manager if he's around.
Adorava apresentar-me ao seu gerente de campanha, se ele estiver aqui.

I will be your campaign manager and I will be with you every step of the way.
Serei a vossa directora de campanha e estarei convosco até ao fim.

He said he acted in collusion with your campaign manager, Tory Foster.
Ele disse que agiu em conluio com a sua directora de campanha, a Tory Foster.

If I were your campaign managers, I would have a press release written.
Se fosse o seu director de campanha, faria um comunicado de imprensa.

If you have a specific request regarding payment, please speak to your campaign manager.
Se tiver um pedido específico quanto ao pagamento, por favor contacte o seu maanger de campanha.

So I had a talk with your campaign manager and we decided to run this new poster.
Por isso, falei com o seu director de campanha e decidimos fazer este novo cartaz.

Explain to me again how you came to realize that your father had framed your campaign manager.
Explique-me novamente como percebeu que o seu pai incriminou a sua gestora de campanha.

Consult with your campaign manager, or if you are running your campaign, consider the effectiveness of the effort.
Consulte o seu gerente de campanha ou, se você estiver realizando a sua própria, considere a eficácia do esforço.

Casting your lot with Olivia Pope, backing this terrible idea, without checking with me, your campaign manager?
Aliaste-te à Oliva Pope, a apoiar esta péssima ideia sem me consultares, a tua gerente de campanha.

Your campaign manager wouldn't let me see you, because he said… the picture that got leaked ruined your campaign announcement,- so…- For real?
O teu gestor de campanha não me deixou falar contigo, porque disse que a minha fotografia divulgada arruinou o evento em que anunciaste a candidatura?

Councilman, New Yorkers have been put through quite an ordeal these last few days, beginning with the murder of Paul Andrews, your campaign manager, and culminating last night with the arrest of Mayor Hostetler in connection with that crime.
Conselheiro, os nova-iorquinos têm passado por muito nos últimos dias, a começar com a morte de Paul Andrews, o seu director de campanha, e a culminar com a detenção de ontem à noite do Presidente Hostetler em ligação a esse crime.

Then you can give that box right there to your new campaign manager.
Então, pode dar essa mala ao seu novo gestor de campanha.

But you already called my campaign manager with your question, so I'm going- to save you the trouble.
Mas, já ligou para o meu gerente de campanha com a sua pergunta, então, vou-lhe poupar o trabalho.