O Que é YOUR READINESS em Português

• sua prontidão
• vossa disponibilidade
• sua disposição
• seu preparo

Exemplos de uso de Your readiness em Inglês e suas traduções para o Português

Express your readiness to receive them.
Expresse a sua prontidão para recebê-las.

Counsel, we're here today to determine your readiness for trial.
Doutor, estamos aqui hoje para avaliar se estäo prontos para julgamento.

Softline estimates your readiness for the migration to the cloud.
Softline avalia a sua disposição de migração para a nuvem.

And as these agents don't know you personally, they will be evaluating you… specifically your readiness to work.
E como eles não vos conhecem, irão avaliar-vos. Em particular a vossa capacidade para trabalhar.

Assess your readiness for converged infrastructure, so you can prepare for IT Transformation.
Avalie seu preparo para a infraestrutura convergente, para que você possa se preparar para a transformação da TI.

Dear children, I need your yes and your readiness in serving The Lord.
Queridos filhos: Eu preciso do vosso sim e da vossa disponibilidade em servir ao Senhor.

In particular, your readiness to welcome new members from the former Soviet region has significantly strengthened peace and democracy in Europe.
Em especial, a vossa disponibilidade para acolher novos membros da região ex-soviética reforçou significativamente a paz e a democracia na Europa.

The ISACA also offers a free self assessment exam with 50 questions, allowing you to test your readiness for the actual exam.
A ISACA também oferece um exame de avaliação gratuita com auto 50 perguntas, permitindo testar sua prontidão para o exame real.

It is as though you signal your readiness to engage with them, and that is what has happened on Earth.
É como se sinalizassem a vossa prontidão em juntar-se às forças da Luz, e isso é o que está a acontecer na Terra.

It will determine your mission readiness as individuals, which will determine your readiness for this team. Today's scenario.
Estabelecerá a sua preparação individual com a missão e isso determina a sua preparação com a equipa cenário para hoje.

Let your imagination, and your readiness to try new gear, enhance your experience!
Deixe sua imaginação e sua disposição para experimentar novos dispositivos aprimorarem sua experiência!

In all my travels I tell the world about your youthful energies, your gifts and your readiness to love and serve.
Em todas as minhas viagens, falo ao mundo acerca das vossas energias juvenis, dos vossos talentos e da vossa disponibilidade a amar e a servir.

As if the man was flattered by your readiness for self-sacrifice, he wants to see near himself the unique independent personality.
Como se o homem se lisonjeasse pela sua prontidão do ato de abnegação, quer ver perto de si mesmo a personalidade independente única.

Freewill does have its limitations in some circumstances, and you have indicated your readiness to ascend and that is a sacred decision.
O livre arbítrio tem os seus limites em algumas circunstâncias, e indicastes a vossa aptidão para ascender e isso é uma decisão sagrada.

A doctor's assessment of your readiness for treatment will guide the timing of your first Suboxone dose.
Uma avaliação efetuada pelo seu médico relativamente à sua prontidão para receber o tratamento irá determinar o momento em que irá receber a dose inicial de Suboxone.

A detailed list will demonstrate your grasp of the project's needs and your readiness to provide the product or service.
Uma lista detalhada demonstrará sua compreensão das necessidades do projeto e sua disponibilidade para fornecer o produto ou serviço.

Take a few minutes to assess your readiness for converged and hyper-converged infrastructure, so you can prepare for IT Transformation.
Reserve alguns minutos para avaliar seu preparo para infraestruturas convergentes e hiperconvergentes, para que você possa se preparar para a transformação da TI.

I wanted to draw your attention to this point, Commissioner, and I note your readiness to speed up the drafting of the proposal.
Pretendia chamar a sua atenção para este ponto, Senhora Comissária, e tomo nota da sua disponibilidade para acelerar a elaboração da proposta.

For I know your readiness, which I boast of as respects you to Macedonians, that Achaia is prepared since a year ago, and the zeal[reported] of you has stimulated the mass of the brethren.
Porque bem sei a vossa prontidão, pela qual me glorio de vós perante os macedônios, dizendo que a Acaia está pronta desde o ano passado; e o vosso zelo tem estimulado muitos.

Strive to obey Its inward promptings and then declare your readiness to accept whatsoever lot it assigns you.
Esforce-se para obedecer Seus impulsos interiores e, em seguida, declare sua prontidão para aceitar qualquer sorte que ele lhe atribuir.

All MS in Data Analytics and Visualization applicants are required to complete an online challenge exam that will help us evaluate your readiness for the program.
Todos os MS em usuários de Data Analytics e Visualization são necessários para completar um exame de desafio on-line que nos ajudará a avaliar sua prontidão para o programa.

Some of these are listed below for you to examine to determine your readiness for launching out into the deep world of entrepreneurs.
Alguns deles estão listados abaixo para você examinar para determinar a sua prontidão para lançar para o mundo profundo de empresários.

For I know your readiness, of which I boast on your behalf to them of Macedonia, that Achaia has been prepared for a year past. Your zeal has stirred up very many of them.
Porque bem sei a vossa prontidão, pela qual me glorio de vós perante os macedônios, dizendo que a Acaia está pronta desde o ano passado; e o vosso zelo tem estimulado muitos.

I want to thank you for turning out in force to show your readiness at tough times to defend your homes against the wild beasts.
Quero agradecer-vos por terem vindo em força para mostrarem a vossa prontidão nos tempos difíceis a defender as vossas casas das bestas selvagens.

As soon as you settle on a particular business idea that is suitable to your objectives, then you need to perform a SWOT analysis to test the idea and as well test your readiness to succeed with the idea.
Assim que você instalar em uma ideia de negócio particular, que é adequado para seus objetivos, então você precisa para realizar uma análise SWOT para testar a ideia e assim testar sua prontidão para ter sucesso com a ideia.

I thank you for your confidence in me, and your readiness to have me on board in this critical phase of our organization's evolution.
Agradeço-lhe sua confiança em mim e sua prontidão em me ter a seu lado nessa fase crítica da evolução da nossa Organização.

I had the opportunity to make exhaustive reference to the projects that fall within our main priorities, and I obtained from the Prime Minister an encouraging response to your readiness to finance them," he said.
Tive a oportunidade de fazer exaustiva referência aos projectos que se enquadram no âmbito das nossas principais prioridades, e obtive do primeiro-ministro uma reacção encorajadora no que diz respeito à vossa disponibilidade para os financiar", referiu.

(ES) Commissioner, Mrs De Sarnez, I believe that your readiness to reach a consensus on the amendments received virtually unanimous thanks and recognition in committee, and the same is happening here.
Senhor Comissário, Senhora Deputada De Sarnez, julgo que a sua disponibilidade para chegar a consenso sobre as alterações foi acolhida com uma gratidão e um reconhecimento quase unânimes na comissão, e o mesmo está a acontecer aqui.

If this proposition interests you, kindly reply me directly by email and indicate your readiness and willingness to finalize this transaction with me.
Se esta proposição lhe interessa, gentilmente me responder diretamente por e-mail e indicar a sua disponibilidade e vontade para finalizar essa transação comigo.

This is scarlet as a sign of the dignity of the cardinalate, signifying your readiness to act with courage, even to the shedding of your blood, for the increase of the Christian faith, for the peace and tranquility of the people of God and for the freedom and growth of the Holy Roman Church.
Isto é Escarlate, como sinal da dignidade do Cardinalato, o que significa a sua disposição para agir com coragem, e mesmo para derramar o seu sangue, em prol do aumento da Fé Cristã, da paz e tranquilidade do povo de Deus, e da liberdade e exaltação da Santa Igreja Romana.