O Que é YOUR SON IS GOING em Português

• o teu filho vai

Exemplos de uso de Your son is going em Inglês e suas traduções para o Português

Your son is going to help him.
O seu filho vai ajudá-lo.

You know you told me your son is going to the Golden Gloves this year?
Lembras-te que me disseste que o teu filho vai ver As luvas de Ouro, este ano?

Your son is going to jail.
O seu filho vai para a cadeia.

Whatever I find out, I promise you, from now on your son is going to feel a great deal better.
Descubra o que descobrir, prometo, que a partir de agora o seu filho vai sentir-se muito melhor.

Your son is going to be fine.
O teu filho vai ficar bem.

I know what you may have heard from the fbi, but I have a strong feeling your son is going to be found.
Não sei o que o FBI lhe possa ter dito, mas tenho o pressentimento de que o seu filho vai ser encontrado.

Your son is going to get to see you again, clean and alive.
O teu filho vai voltar a ver-te limpa e viva.

When the Buddha was born, his father was told by a seer that"your son is going"to become a great teacher.
Quando Buda nasceu, o seu pai consultou um vidente, que lhe disse:"o seu filho vai-se tornar um grande mestre.

Your son is going to sit at the head of all tables.
O teu filho vai sentar-se à cabeça de todas as mesas.

I completely forgot… You will be thrilled to knowthat your son is going to Kashmir… on behalf of his college for a tennis tournament.
Eu esqueci-me completamente você ficará emocionado ao saber que seu filho está indo para Caxemira em nome da sua faculdade para um torneio de tênis.

Your son is going to be killed by his own mother.
O teu filho irá ser morto, Edward, pela própria mãe.

You don't have to go, because we will have many Tanaji's like me but we have only one Shivaji. I'm going to do it.” He said,“But your son is going to marry.”.
Você não tem de ir,”“porque temos muitos Tanajis como eu,”“mas nós só temos um Shivaji, eu vou fazer isso.” Ele disse:“Mas seu filho vai se casar.”.

Turns out your son is going to be normal height.
Parece que o seu filho vai ter uma altura normal.

Your son is going to marry. This is a beautiful thing.
O teu filho vai casar-se, é uma coisa maravilhosa.

Your son's going to need a lawyer.
O seu filho vai precisar de um advogado.

Your son's going to make it.
O seu filho vai salvar-se.

Your son's going to be fine.
O seu filho vai ficar bem.

Your son is gone!
O teu filho foi-se!

Your son is gone.
O seu filho não está cá.

Your son is gone.
O seu filho morreu.

Your son is gone. And the pain you're feeling will never go away.
O teu filho desapareceu, e a dor que sentes nunca vai desaparecer..

And with their own hands, your sons are going to murder their daughters.
E com as suas próprias mãos, os vossos filhos irão assassinar as suas filhas..

Oh, your son's going to die all right.
Oh, o teu filho vai morrer.

Your son's going to die because you didn't follow instructions.
O teu filho vai morrer porque não seguiste as instruções.

Your son's gone.
O teu filho foi-se embora.

You told me that your son was going to have a child and that, like you, it might be a beacon.
Disseste que o teu filho ia ter uma filha, e que, como tu, poderia ser uma chama de luz.

Listen, I know this is hard to face, but for all intents and purposes, your son is gone.
Ouçam, sei que isto é difícil de aceitar, mas para todos os fins e feitios, o vosso filho está morto.

You and your sons are going to do to your daughters what you have done to mine.
Tu e os vossos filhos vão fazer às vossas filhas o que fizeram à minha.

Okay, but if you do, your son's going to jail for a little while.
Está bem, mas, se o fizer, o seu filho irá para a prisão por uns tempos.

Your son was going to the cross.
As palavras do Teu filho na cruz.