O Que é YOUR WORST FEAR em Português

• o teu pior medo
• o teu maior medo
• o teu pior receio

Exemplos de uso de Your worst fear em Inglês e suas traduções para o Português

That's your worst fear?
É esse o teu pior medo?

Your worst fear realized-- Gina.
O seu maior receio realizou-se, Gina.

Embrace your worst fear.
Aceite o seu pior medo.

Your worst fears, to be exact.
Os nossos piores medos, para se ser exato.

What's your worst fear?
Qual é o teu pior receio?

Yeah, no, it's more like you hallucinate your worst fears.
Sim, não, é mais como alucinares com os teus piores medos.

Face your worst fear.
Enfrenta o teu pior medo.

Now, you're gonna be facing your worst fears, tris.
Agora, vais enfrentar os teus piores medos, Tris.

Draw your worst fear"?
Desenha o teu pior medo"?

Let's go back to the part about hallucinating your worst fear.
Vamos voltar para a parte sobre alucinar o nosso pior medo.

I can see your worst fear.
Consigo ver o teu pior receio.

All your worst fears are about to come true.
Todos os teus piores medos estão quase a tornar-se realidade.

Luke, what's your worst fear?
Luke, qual é o teu maior receio?

Your worst fear is not knowing what happened to the people you love.
O seu maior medo é não saber o que aconteceu às pessoas que ama.

It represents your worst fears.
Representa os teus piores medos.

It's your worst fear. And it's true.
É o teu pior medo, e é a verdade.

What, do tell, is your worst fear?
Diz-me, qual é o teu pior medo?

Face your worst fear, Jason.
Enfrenta o teu maior medo, Jason.

Stand-up comedy's your worst fear?
Comédia em palco é o teu maior medo?

What's your worst fear, Nathan?
Qual é o seu maior medo, Nathan?

That's what Spooky Island's about, realizing your worst fears.
É sobre isso que a Spooky Island serve, para realizar os vossos maiores medos.

This is your worst fears come to light.
Este é o teu pior medo que veio à luz.

Back at the bus station, that person that you thought you saw, your worst fear.
Voltando à rodoviária. Aquela pessoa que pensaste ter visto… O teu pior medo.

This could be your worst fear come to life, Phoebe.
Este pode ser o teu maior medo a ganhar vida, Phoebe.

You must face your enemy. You must face yourself. And you must face your worst fear.
Tens de enfrentar o teu inimigo, enfrentares-te a ti e enfrentares o teu pior medo.

Helping Cole could bring your worst fears to life.
Ajudar o Cole pode fazer os teus maiores medos ganharem vida.

And now… your worst fears and deepest nightmares have risen.
E agora… aqui estão os vossos piores receios e mais profundos pesadelos.

In here, you will have to face your worst fears and overcome them.
Aqui vais enfrentar os teus piores medos e vais superá-los.

Listen, even if your worst fears were true, you can'tjust go off the deep end.
Ouve, mesmo que os teus piores medos sejam verdade, tu não podes ir até ao fundo.

You see, fear causes hesitation… and hesitation will cause your worst fears to come true.
Sabes, é que o medo causa hesitação, e a hesitação vai fazer com que os teus piores medos se materializem.