O Que é ZIPPING em Português

• fechando
• zipping
• zipar
• correr
• fechar

Exemplos de uso de Zipping em Inglês e suas traduções para o Português

Zipping her dress.
Fechei-lhe o vestido.

The hook also helps zipping.
O gancho também ajuda zipar.

Try zipping your pants.
Experimenta apertar as calças.

And I have never been good at zipping up dresses.
E eu nunca fui bom a correr o fecho de vestidos.

Zipping into danger, dashing into traps.
Correr para o perigo, cair em armadilhas.

A Family on a Mission, Zipping Through Space.
A Family on a Mission, Zipping Through Space» em inglês.

However, zipping files under single archive solves such problems.
No entanto, zipar arquivos em único arquivo resolve esses problemas.

Improper system termination while Zipping file in use.
Terminação do sistema inadequado, enquanto Fechando arquivo em uso.

Zipping your files makes them as much as 5 times smaller than they once were.
Fechando seus arquivos torna-los tanto quanto cinco vezes menor do que eram antes.

QIM will handle all zipping and will span multiple disks.
QIM vai lidar com todas fechando e vai abranger vários discos.

There are many reasons why most of the users prefer zipping their files.
Existem muitas razões pelas quais a maioria dos usuários preferem fechar seus arquivos.

How to play: people get inside and zipping up then inlflating the ball with pump.
Como jogar: os povos obtêm internos e fechando acima então de inlflating a bola com bomba.

But many a times ZIPX file may get corrupt due to incorrect zipping technique.
Mas muitas vezes arquivo Zipx pode ficar danificado devido à técnica incorreta fechando.

One of my friends told me that by zipping all files present in the system;
Um dos meus amigos me disse que, ao fechar todos os arquivos presentes no sistema;

Anyway I'm standing there I am so embarrassed.- Mr. Lemmon zipping up.
De qualquer maneira, fiquei ali parada, muito envergonhada, a ver o Jack Lemmon a puxar o fecho.

There's nothing like the thrill you get from zipping along in a physical body, is there'?
Nada se compara à sensação de correr num corpo físico novamente?

Embedding user(who downloaded from your site) info into files before zipping them.
Incorporação de usuário(que baixei do seu site) informação em arquivos antes de fechar os.

You can save the folders by zipping those as you may want to attach it to send mail.
Você pode salvar as pastas por fechando aqueles que você pode querer adicionar-lo para enviar e-mail.

Zipping is one way through which you can compress your large sized file to a smaller one;
Zipping é uma forma através da qual você pode comprimir o seu arquivo grande porte para um menor;

Remo ZIP is the ultimate compression tool for zipping files and folder on Mac OS X.
Remo ZIP É a melhor ferramenta de compressão para compactar arquivos e pastas no Mac OS X.

You may have seen one zipping past you in the high occupancy lane, a lone driver at the wheel.
Você pode ter visto um passado que você zipping alta ocupação na faixa, um solitário motorista ao volante.

Does that mean they're giving him stitches, or does it mean they're zipping him into a body bag?
Isso significa que estão a suturá-lo, ou significa que estão a fechá-lo num saco de cadáver?

Have a super fun time zipping between all the tree houses in search of the missing picnic items!
Tenha um tempo super divertido fechando entre todas as casas nas árvores em busca dos itens do piquenique em falta!

Compact body and light weight make Electric Motor Scooter ideal for zipping through the city traffic.
Corpo compacto e peso leve make Scooters Electricas ideal para fechar através do trânsito da cidade.

It's meant for zipping around cramped European cities, and it's a way to live out the off-road dreams.
Significou muito para fechar em torno de cidades europeias abarrotadas, e é uma maneira de viver os sonhos de Off-Road.

Frank Herbert's Dune This one's easy to miss if you happen to be zipping through the halls of High Peak Castle.
Duna, de Frank Herbert: Esse é um fácil de perder se você estiver correndo pelos corredores de High Peak Castle.

Zipping Utility: when user attempt to unzip file with the usage of untrustworthy zip application can results in file corrupt.
Zipping Utility: quando o usuário tenta descompactar o arquivo com o uso de um aplicativo zip não confiável pode resultar em arquivo corrompido.

M9P Zipper XT is a user-friendly heavy-duty file compression(zipping) and decompression(unzipping) tool.
M9P Zipper XT é um user-friendly de compactação de arquivos pesados(fechando) e descompressão(descompactação) ferramenta.

Exhilarating, exciting and super cool, zipping through the Mediterranean Sea on the back of a Jet Ski offers an amazing and alternative view of the city's glorious skyline, and let's be honest, it's pretty awesome!
Emocionante, emocionante e super cool, fechando através do Mar Mediterrâneo, na parte de trás de um Jet Ski oferece uma vista incrível e alternativa de gloriosa skyline da cidade, e vamos ser honesto, é muito legal!

Rolling" has become a favorite for the girl that likes to show off her harder side while zipping around town.
Rolling" se tornou um favorito para a menina que gosta de mostrar seu lado mais duro, enquanto fechando em torno da cidade.