O Que é A ARESTA em Espanhol

• el borde
• el filo
• la arista

Exemplos de uso de A aresta em Português e suas traduções para o Espanhol

Não reconheço a tua aresta.
No reconozco tus bordes.

A aresta do cubo é composto dos cantos.
Al otro lado del cubo está formado por las esquinas.

Excelente controle de cavacos graças à refrigeração interna direcionada para a aresta de corte.
Excelente control de viruta gracias al refrigerante interior dirigido al filo de corte.

A aresta de corte é feita de material de carboneto de tungstênio, ….
El filo de corte está hecho de material de carburo.

Um vértice isolado é um vértice com grau zero, isto é, um vértice que não é um ponto final de toda a aresta.
Un vértice aislado es un vértice con grado cero; esto es, un vértice que no es punto final de ninguna arista.

A aresta da parede da caixa deve ser o mesmo plano.
El borde de la pared de la caja debe ser el mismo plano.

Para verificar se o capot está devidamente encaixado, puxe a aresta traseira do capot-B- para cima.
Para comprobar si el capó ha quedado bien encastrado tire del mismo, hacia arriba, por el borde trasero-B-.

Sempre que a aresta de fresamento entra em corte, ela está sujeita a uma carga de choque.
Cada vez que un filo de la fresa entra en corte, se somete a una carga de choque.

Através de um design especial em uma pastilha quadrada, um ângulo de ajuste de 90 graus é obtido, sem enfraquecer a aresta de corte lateral.
Mediante un diseño especial en una plaquita cuadrada, un ángulo de posición de 90 grados, sin debilitar el filo de corte.

Aumentar a aresta O ângulo é favorável para reduzir a rugosidade da superfície.
Aumentar el borde El ángulo es favorable para reducir la rugosidad de la superficie.

Atlantic Station, um novo projecto de grande renovação urbana sobre a aresta noroeste do Midtown Atlanta, abriu oficialmente em outubro de 2005.
Atlantic Station, un nuevo proyecto de renovación urbana en el lado noroeste de Midtown Atlanta, abrió en octubre de 2005.

Enquanto a aresta é mais dura que uma faca de aço, é menos resistente e, portanto, mais quebradiça.
Si bien el filo es más duro que un cuchillo de acero, es menos resistente y, por lo tanto, más frágil.

Cada kit inclui dois sons independentes que podem ser acionadas a partir a cabeça e a aresta da superfície de joga.
Cada kit incluye dos sonidos independientes que se pueden accionar desde la cabeza y el borde de la superficie de juego.

Cilindro: o processo de morder a aresta da máquina de rebaixo tem boa resistência e bom desempenho de vedação;
Cilindro: el proceso de mordida del borde de la máquina de corte tiene buena resistencia y buen rendimiento de sellado;

O sistema de troca rápida é muito mais rápido que a interrupção do ciclo para mudar a aresta de corte dentro da máquina.
El sistema de cambio rápido le proporciona la ventaja adicional de no tener que interrumpir sus ciclos de corte para cambiar el filo dentro de la máquina.

A aresta de corte é feita de material de carboneto de tungstênio, enquanto o corpo principal é feito de aço.
El filo de corte está hecho de material de carburo de tungsteno, mientras que el cuerpo principal está hecho de acero.

Mais precisamente trata-se da vertente noroeste, entre a aresta oeste e a Mittellegi; por ser côncava e pela sua orientação, é sombria e fria.
Más precisamente es la cara noroeste, entre la arista oeste y la Mittellegi; por ser cóncava y por su orientación, es umbría y fría.

A aresta vertical do dente destina-se a introduzir o produto em primeiro lugar, que proporciona uma acção de corte verdadeiro.
El borde vertical del diente está diseñado para entrar en el producto primero, proporcionando una acción de corte cierto.

Portanto, a folha de tungsténio deve sempre ser dobrado de uma maneira tal que a aresta de quinagem é perpendicular à direcção de rolamento.
Por lo tanto, la lámina de tungsteno debe estar siempre doblada de tal manera que el borde de flexión sea perpendicular a la dirección de laminación.

Isso garantirá que a aresta de corte da broca entre em contato com a superfície a ser perfurada primeiro, quando em uso.
Esto asegurará que el borde de corte de la broca entre en contacto primero con la superficie que se va a taladrar.

Os altoColunas retangulares tradicionais sofrem difração, como sons, deixando a aresta do gabinete são refletidas de volta para o campo de som causando distorção de fase.
Los altavoces rectangulares tradicionales sufren difracción como sonidos dejando el borde del gabinete se reflejan en el campo de sonido causando distorsión de fase.

A aresta da película está localizado na 5-10 cm acima do nível da água, que impede a transferência de humidade, num sentido ou noutro.
El borde de la película se encuentra en 5-10 cm por encima del nivel del agua, lo que impide la transferencia de humedad en una dirección u otra.

Ajuste os encostos de cabeça, de forma a que a aresta superior do encosto de cabeça se situe entre o centro da cabeça e a parte superior da cabeça.
Ajuste los apoyacabezas de manera que el borde superior de los mismos quede entre la parte central y la parte superior de la cabeza.

A aresta da pelà cula está localizado na 5-10 cm acima do nà vel da água, que impede a transferência de humidade, num sentido ou noutro.
El borde de la película se encuentra en 5-10 cm por encima del nivel del agua, lo que impide la transferencia de humedad en una direcciÃ3n u otra.

Overlock ou terminar com zig-zag a aresta inferior da parte traseira e frontal virada peças e as costuras laterais da frente e de trás.
Overlock o terminar con zig-zag del borde inferior de la parte trasera y frontal hacia piezas y las costuras laterales de la parte delantera y trasera.

A aresta que termina colado suficientemente fina, parece mais natural, mas os menos duráveis, podem surgir problemas quando em contacto com água.
El borde que termina pegar suficientemente delgada, se parece más natural, pero los menos duraderos, los problemas pueden surgir tras el contacto con agua.

Uma outra camada para o microfone de KSM8 é a aresta de corte, métodos que utilizam a solda a laser ultrasônico e interno para excelente confiabilidade mecânica de fabricação.
Otra capa para el micrófono de KSM8 es la vanguardia de métodos que utilizan láser ultrasónico e interno de la soldadura para una fiabilidad mecánica excepcional de fabricación.

A aresta de corte é viva e tem uma cobertura fina que, em combinação com a estabilidade das ferramentas, a torna ideal para usinagem interna.
El filo de corte es afilado y presenta un recubrimiento fino que, combinado con la estabilidad de las herramientas, hace que resulte ideal para el mecanizado interior.

Como usar o "a aresta" em uma frase Português

Em muitos casos, os investigadores representam a aresta de corte absoluto.

Mova o ponteiro do mouse até a borda da janela do aplicativo (Windows) ou até a aresta do monitor (Mac OS) e posicione-o na faixa exibida.

Nesse apodrido eu separei destinado a vocês as melhores Aulas a Aresta Na internet da internet brasileira.

Coloca a esfera sobre a aresta da guia do cano e alinha a porta de extensão do comando de movimento com o conector na guia do cano.

A aresta que não faz parte do caminho aumentável, v3v7, mantém-se no novo emparelhamento.

A aresta da relva tem um banco de altura, no entanto, há uma rampa para a água.

Vamos calcular a área de uma pirâmide regular quadrangular que possui as seguintes medidas: a aresta da base mede 18 cm e a altura mede 12 cm.

Porque olhas tu para a aresta que está no olho de teu irmão, e não notas a trave no teu olho?

A aresta de corte está na superfície convexa do arco de agulhas, facilitando a passagem da agulha, minimizando tecido cut-through.

Como usar o "el filo, el borde, la arista" em uma frase Espanhol

Seguimos trepando por el filo hacia la 2ª.

Desde el borde superior del techo (1.

La arista de los Tres Consejero es más vertical y aérea que la arista vecina.

Estamos sobre la arista del Peña Santa.

Cestrede desde la arista norte del pico.

Una en el borde creciente, y otro en el borde decreciente.

El borde sutural y el borde lateral pueden ser negros.

Caminaba formada hasta el borde del estero.

Fregamos hasta el filo nuestras conchas padre.

apenas pintada sobre el filo del mar.