O Que é ADMITINDO em Espanhol

• admitiendo
• reconociendo
• aceptando
• admitir
• admite
• admitió
• a admitirla

Exemplos de uso de Admitindo em Português e suas traduções para o Espanhol

Você admitindo ou não.
Lo admitas o no.

Só não está admitindo.
Está admitiéndolo todo.

Admitindo que existe uma.
Asumiendo que hay una.

Começem admitindo.
Empieza por admitir.

Admitindo completamente a minha culpa?
¿Por admitir mi culpa completamente?

E Gary então publicou um post admitindo seu erro.
Y, Gary publicó un artículo aceptando su error.

Então, admitindo ou não, estamos em guerra.
Lo admitamos o no, estamos en guerra.

Mucosas anexadas ao globo ocular, admitindo Dim relaxamento descanso.
Mucosas adosadas al globo ocular, admitiéndose tenue relajación en reposo.

Admitindo que acredito em ti, o que é que se segue?
Digamos que te creo.¿Qué sigue?

Quando oramos a Deus, estamos admitindo que precisamos de Sua ajuda.
Cuando oramos a Dios, estamos reconociendo que necesitamos Su ayuda.

Admitindo que conhecem o trabalho das Heart.
Asumiendo que conocen el catálogo de Heart.

Os guerrilheiros estão admitindo que sua estratégia de sequestros foi um erro.
Los guerrilleros están reconociendo que su estrategia de secuestros fue un error.

Admitindo nobremente as suas falhas.
Que acepta noblemente sus propios defectos humanos.

A única maneira de se redimir, é ser o homem que Deus quis que fosse, é admitindo o que tenha feito a noite passada.
La única forma de redimirte y de ser el hombre que Dios quiere que seas, es admitir lo que estuviste haciendo anoche.

Admitindo que disparaste na tua própria esposa?
¿Confesando que le disparaste a tu esposa?

O mundo oficial da cultura só acabou a admitindo como uma curiosidade mas nunca como o que ela realmente era: artista brilhante.
El mundo oficial de la cultura sÃ3lo llega a admitirla como curiosidad pero nunca como lo que realmente era: una artista genial.

Admitindo que há um problema é o primeiro passo para resolvê-lo.
Admitir que hay un problema es el primer paso para resolverlo.

Algumas pessoas perguntam por que deixamos algumas árvores no talhão”, afirma Luis admitindo que o volume global é reduzido.
Algunas personas preguntan por qué dejamos tan pocos árboles en la plantación”, dice Luis, reconociendo que el volumen general se reduce.

Um pouco duro admitindo que não é, Stephen Hawking.
Eso es un poco duro. Te admito que no es Stephen Hawking.

Ela sabia que eu sacrificaria tudo para não enfrentar um divórcio e cedi, admitindo que o nosso casamento era uma grande farsa.
Ella sabía que yo podía sacrificar todo antes de iniciar un juicio de divorcio y delatarla admitir que nuestro matrimonio era un fraude.

Só admitindo aquilo que somos, podemos conseguir o que queremos.
Solo reconociendo lo que somos podemos conseguir lo que queremos.

É importante«pensar e actuar em conjunto as várias iniciativas», admitindo sempre que uma justa autonomia não impede uma frutuosa colaboração.
Es importante“pensar y actuar juntos las diversas iniciativas” reconociendo siempre que una justa autonomía no impide una fructuosa colaboración.

Admitindo, claro, que a sua mulher não se metesse no caminho.
Asumiendo, por supuesto, que su esposa no se interpusiese en su camino.

Estes valores­alvo baseiam­se também nos valores­guia da OMS, admitindo­se, no entanto, que possam ser excedidos num número limitado de dias por ano.
Estos valores también se fundan en los valores indicativos de la OMS, pero se admite que puedan superarse un determinado número de días por año.

Admitindo ou não para mim mesmo, tu foste sempre a única.
Pero lo haya admitido o no a mí mismo, siempre has sido la única.

Assim, embora admitindo que eu tenho sorte, Eu deveria ficar pronto!
Así, mientras que admitir que tengo suerte, Debería estar listo!

Admitindo, então, que a constituição não é moralmente depravada, deveria ser inferido que qualquer mudança constitucional ou influência física são necessários para produzir regeneração?
Admitir, entonces, que la constitución no es moralmente depravada,¿se debe inferir que se necesita cualquier cambio constitucional, o influencia física para producir regeneración?

Focinho: Perfil reto, admitindo a luz subconvexidad na seção terminal.
Hocico: Perfil recto, admitiéndose ligera subconvexidad en el tramo terminal.

Embora admitindo o fracasso não poderia olhar grande, ele é humilde e respeitável.
Mientras que admitir fracaso no podía ver el gran, es humilde y respetable.

Como usar o "admitindo" em uma frase Português

Admitindo reformas de 10, 15, 20.000€, não é lutar nem tentar acabar com a pobreza é fumentá-la.

Vários partidos políticos já falam em nomes para a disputa à Câmara Municipal, alguns trocando de legendas, admitindo que os nomes disponíveis aparentam mais robustez.

Fazendo uma estrela simples, admitindo que só 1% das continhas nos buracos centrais produzam parsec negros, isso daria mais de 100 questões!

A Google está admitindo derrota, como sugeriu o portal TechCrunch?

Acha necessárias mais investigações, admitindo, inclusive, que possam surgir evidências contra Assad.

Mas admitindo que há, e que eu com este critério o ignoraria, trata-se de uma excepção à regra, que deixa intocado o problema.

Só nas última semanas vi pessoas admitindo finalmente que a Lei só pune o PT… e mesmo assim ainda acreditam que Lula foi o maior ladrão da história.

A Pelada de 4 preza por momentos de descontração e confraternização, não se admitindo atitudes anti-desportistas.

Bastava bom senso e adiar a aplicação radical do plano de mobilidade, admitindo a sua bondade (que não reconheço).

Admitindo que g é derivável, obtenha g (x) via derivação implícita. 56 5 CAPÍTULO x (E) Se y = 3 x 3 +, obtenha y (x) por derivação implícita.

Como usar o "reconociendo, admitiendo, aceptando" em uma frase Espanhol

Barcelona, reconociendo que han sido superiores.

reconociendo los grafemas por sus rasgos.

com/y/o sus servicios, no admitiendo MODA GIPUZKOA S.

Reconociendo que este Acuerdo debe ser.

- risas, reconociendo que los hizo entrar.!

—Resopló, aceptando finalmente las condenadas pastillas.!

reconociendo tanto sus potencialidades como limitaciones.

Admitiendo lo difícil seguir adelante para apple.

Martín TECCHINI reconociendo que no era martillero.

-Usted está reconociendo esa inflación, ¿no?