O Que é AJUDA A RECONHECER em Espanhol

• ayuda a reconocer

Exemplos de uso de Ajuda a reconhecer em Português e suas traduções para o Espanhol

Isso ajuda a reconhecer o animal.
Esto ayuda a reconocer al animal.

A parte pública da chave de endossamento ajuda a reconhecer um TPM genuíno.
La parte pública de la clave de aprobación ayuda a reconocer un TPM auténtico.

Jours nos ajuda a reconhecer o nosso papel no seio da Igreja.
Jours nos ayuda a reconocer nuestro papel en la Iglesia.

Esta questão é provavelmente tão importante, porque ajuda a reconhecer as coisas que você precisa evitar.
Esta pregunta es probablemente igual de importante, ya que le ayuda a reconocer qué cosas debe evitar.

Ela ajuda a reconhecer os erros e liberando pensamentos"erradas".
Ayuda a reconocer errores y liberar pensamientos“equivocados”.

Por exemplo, quando você usa nosso site, o cookie ajuda a reconhecer você e suas preferências.
Por ejemplo, cuando utiliza nuestro sitio web, las cookies nos ayudan a reconocerlo a usted y a sus preferencias.

Ajuda a reconhecer e a valorizar mais os estudos realizados.
Les ayuda a reconocer y valorar más los estudios que realizan.

Borosilicato de sódio, alumínio e lítio. Ajuda a reconhecer o desenvolvimento e a conduzir em direção a ele.
Borosilicato de sodio, litio y aluminio, ayuda a reconocer el desarrollo y conducirse hacia él.

Tin-Tin disse:"quando a tatuagem entra no Museu de Artes Indígenas, que é um museu nacional francês, obviamente ajuda a reconhecer a tatuagem como arte.".
Tin-Tin dijó:“cuando el tatuaje entra en el Museo de Artes Indígenas, que es un museo nacional francés, obviamente contribuya a reconocer el tatuaje como arte.”.

Ele nos ajuda a reconhecer os pensamentos e sentimentos inconscientes.
Nos ayuda a reconocer los pensamientos y sentimientos inconscientes.

Olho de tigre melhora a acuidade visual, Ajuda a reconhecer os erros e aguça a compreensão.
El ojo de tigre favorece la capacidad visual, contribuye a reconocer los propios errores y agudiza el entendimiento.

A partir desta sabedoria"toda" sedesenvolvea sabedoria e a criatividade, estimula a imaginação e sonhos, ajuda a reconhecer o desenvolvimento.
A partir de esta"totalidad" se desarrollan la sabiduría y la creatividad, estimula la fantasía y los sueños, ayuda a reconocer el desarrollo.

Mas se a Bíblia não vos ajuda a reconhecer o vosso dia de visitação e a Mensagem de Deus para à vossa geração então é inútil tê-La.
Pero si la Biblia no les ayuda a reconocer su día de visitación y el Mensaje de Dios a su generación entonces es inútil tenerla.

Este software de arquivo PST é composto por dois poderosos modos de varredura ou seja, Normal Scan e Smart Scan, que ajuda a reconhecer o status de corrupção do arquivo PST.
Este software de archivos PST se compone de dos modos de escaneo de gran alcance, es decir, normal Scan y Smart Scan, que ayuda a reconocer el estado de la corrupción de archivos PST.

Promove idealismo e desprendimento, e ajuda a reconhecer o caos que precede a transformação, ajudando-nos a agir no momento presente.
Favorece el idealismo y el desinterés, y ayuda a reconocer el caos que precede a la transformación, ayudándonos a actuar en el momento presente.

O conceito é semelhante à Lei da Atração, a ideia de que os semelhantes se atraem- manter-se positivo ajuda a reconhecer o lado positivo da vida.
Esto se asemeja a la ley de la atracción(es decir, la idea de que lo que se parece se atrae), ya que si te mantienes positivo, esto te ayudará a reconocer los elementos positivos en tu vida.

Entender o rolamento e seu ambiente ajuda a reconhecer a necessidade de reparos programados antes que paradas não programadas provoquem atrasos.
Comprender el concepto del rodamiento y su entorno ayuda a reconocer la necesidad de realizar reparaciones regulares antes de que las averías provoquen retrasos.

Obsidian neve elimina medos e bloqueios espirituais, ensina a apreciar tanto os erros e acertos, é uma pedra de pureza que proporciona equilíbrio entre corpo, mente e espírito, floco de neve de obsidiana ajuda a reconhecer e liberar os pensamentos errados e padrões mentais estressantes, é um mineral que ajuda na meditação.
La obsidiana nevada elimina los miedos y bloqueos espirituales, te enseña a valorar tanto los errores como los éxitos, es una piedra de pureza que otorga equilibrio entre cuerpo, mente y espíritu, la obsidiana nevada te ayuda a reconocer y liberar los pensamientos equivocados y los patrones mentales estresantes, es un mineral que ayuda en la meditación.

Representação das cores usadas no calendário ajuda a reconhecer as tarefas manuais, tais como, a manutenção semanal, e também os trabalhos que estão atrasados.
La representación en colores utilizada en el calendario ayuda a reconocer las tareas manuales, tales como los mantenimientos semanales, y también los trabajos que están atrasados.

A queda de neve de obsidiana elimina medos e bloqueios espirituais, ensina a apreciar tanto os erros e acertos, é uma pedra de pureza que dá equilíbrio entre corpo, mente e espírito, a obsidiana nevado ajuda a reconhecer e liberar os pensamentos errados e padrões mentais estressantes, é um mineral que ajuda na meditação.
La obsidiana nevada elimina los miedos y bloqueos espirituales, te enseña a valorar tanto los errores como los éxitos, es una piedra de pureza que otorga equilibrio entre cuerpo, mente y espíritu, la obsidiana nevada te ayuda a reconocer y liberar los pensamientos equivocados y los patrones mentales estresantes, es un mineral que ayuda en la meditación.

Esta vocação é ainda mais fecunda quando nos ajuda a reconhecer o vínculo existente entre a beleza e a ordem do universo e a dignidade da pessoa humana- reflexos da majestade criadora de Deus.
Esta vocación es más fructífera cuando nos ayuda a reconocer la relación que existe entre la belleza y el orden del universo y la dignidad de la persona humana, reflejos de la majestad creadora de Dios.

Diz-se que a neve de obsidiana elimina medos e bloqueios espirituais, ensina a valorizar ambos os erros e acertos, é uma pedra de pureza que proporciona equilíbrio entre corpo, mente e espírito, floco de neve de obsidiana ajuda a reconhecer e liberar os pensamentos errado e padrões mentais estressantes, é um mineral que ajuda na meditação.
Se dice que la obsidiana nevada elimina los miedos y bloqueos espirituales, te enseña a valorar tanto los errores como los éxitos, es una piedra de pureza que otorga equilibrio entre cuerpo, mente y espíritu, la obsidiana nevada te ayuda a reconocer y liberar los pensamientos equivocados y los patrones mentales estresantes, es un mineral que ayuda en la meditación.

Obsidian Nevada Propriedades: ajuda a reconhecer e liberar os pensamentos errados e padrões mentais estressantes, calma e aliviada, colocando a pessoa na mentalidade certa para ser receptivo antes de tomar a sua atenção para padrões arraigados de comportamento.
Propiedades del Obsidiana Nevada: Ayuda a reconocer y liberar los pensamientos equivocados y los patrones mentales estresantes, calma y alivia, situando a la persona en la disposición mental adecuada para estar receptiva antes de llevar su atención a los patrones de conducta arraigados.

E, de outro, talvez também porque hoje, para ele, que é bispo da“capital” da Comunidade Européia, acompanhar, mesmo de longe, as histórias da pequena e atribulada Igreja da China é uma ajuda a reconhecer o que é essencial e o que é secundário na vida cristã, em meio ao furacão de palavras, juízos e projetos sobre a condição da Igreja no mundo no início do terceiro milênio.
Y quizá también porque ahora, para él que es obispo de la“capital” de la Comunidad europea, seguir aunque sea de lejos las historias de la pequeña y atribulada Iglesia de China es una ayuda para reconocer lo que es esencial y lo que es secundario en la vida cristiana.

PROPRIEDADES: Omorganite ajuda a reconhecer a arrogância, intolerância, intolerante e a mentalidade estreita, assim, estimula a dedicação a uma vida mais saudável, desperta o amor pela vida, a morganite ajuda a eliminar o stress, ajuda alegrar-se com as atividades espirituais que produzem lucro ou sucesso, nos faz cauteloso e assumir as nossas responsabilidades.
PROPIEDADES: Se dice que la morganita ayuda a reconocer como tales la prepotencia, el fanatismo, la mentalidad estrecha y en su lugar estimula la dedicación a una vida más sana, despierta el amor hacia la vida, la morganita ayuda a eliminar el estrés, ayuda a alegrarnos de las actividades espirituales que no producen beneficio o éxito, nos hace cuidadosos y asumir nuestras responsabilidades.

PROPRIEDADES: A opala traz alegria terrena, opala reforça o desejo, erotismo e sexualidade, torna-se emocional, sedutor, não convencional, feliz e encoraja o otimismo, ajuda a reconhecer as suas próprias necessidades e expressar, conhecido como o" Pedra dos Artistas", já que tem a capacidade de trazer à tona todos os talentos ocultos.
PROPIEDADES: Se dice que el ópalo trae alegría terrenal, el ópalo refuerza el deseo, el erotismo y la sexualidad, vuelve emocional, seductor, no convencional, alegre y favorece el optimismo, ayuda a reconocer las necesidades propias y a expresarlas, conocida como la"Piedra de los Artistas", ya que tiene la capacidad de sacar a la superficie todos los talentos ocultos.

Viver com uma doença me faz ver a vida com uma perspectiva diferente, isso me ajuda a reconhecer que não estamos sozinhos neste mundo e, do mesmo modo que dependo de alguém, todos dependemos de alguém, mesmo que muitas pessoas não admitam isso, isso faz a vida mais bonita, uma vez que somos capazes de ver além de nossos próprios interesses.
El vivir con una discapacidad me hace ver la vida desde otra perspectiva, me ayuda a reconocer que no estamos solos en este mundo, y así como yo dependo muchas veces de alguien más, todos dependemos de todos, aunque muchas personas no lo reconozcan, y eso es lo lindo de la vida, ver más allá de nuestros propios intereses.

PROPRIEDADES: A obsidiana nevada elimina medos e bloqueios espirituais, ensina a apreciar tanto os erros e acertos, é uma pedra de pureza que proporciona equilíbrio entre corpo, mente e espírito, a obsidiana nevada ajuda a reconhecer e liberar pensamentos errado e padrões mentais estressantes, é um mineral que ajuda na meditação.
PROPIEDADES: Se dice que la obsidiana nevada elimina los miedos y bloqueos espirituales, te enseña a valorar tanto los errores como los éxitos, es una piedra de pureza que otorga equilibrio entre cuerpo, mente y espíritu, la obsidiana nevada te ayuda a reconocer y liberar los pensamientos equivocados y los patrones mentales estresantes, es un mineral que ayuda en la meditación.

Como usar o "ajuda a reconhecer" em uma frase Português

Isto o ajuda a reconhecer as infecções virais quando estas voltam a ocorrer.

Ajuda a reconhecer, valorizar e aproveitar a diversidade de ideias e pensamentos para promover o crescimento, a competitividade empresarial e o desenvolvimento sustentável.

A técnica ajuda a reconhecer a patologia e busca a recuperação da lesão encontrada.

Enquanto ouve o som da trave que o ajuda a reconhecer onde está o gol, Ricardinho espera a liberação para o retorno do jogo.

Do ponto de vista psicológico o olho de tigre cura problemas de desvalorização pessoal e nos ajuda a reconhecer os nossos talentos e capacidades.

Uma boa confissão ajuda a reconhecer as nossas falhas e, mais do que isso, nos impulsiona a buscar a santidade.

O símbolo ajuda a reconhecer nossa divindade e a conexão com o universo, levando-nos de volta a Deus.

A morganita ajuda a reconhecer os nossos meios de fuga, intransigências e o nosso egoismo que bloqueiam nossa evolução espiritual.

Esta é uma definição muito útil, porque estarmos familiarizados com ela nos ajuda a reconhecer quando estamos agindo sob a sua influência.

Estudos mostraram que ter conhecimentos ajuda a reconhecer a verdade Um obstáculo é aquilo que já sabemos.

Como usar o "ayuda a reconocer" em uma frase Espanhol

Ayuda a reconocer la causa del problema y cómo resolverlo.

CUARZO AHUMADOSituado en el 2º chakra, ayuda a reconocer nuestros defectos.

Ayuda a reconocer el justo valor de uno mismo.

Además, ayuda a reconocer a personas sanas y longevas.

Esto les ayuda a reconocer la necesidad de autocontrol.

Lo cual ayuda a reconocer la propia condición humana.

Ayuda a reconocer y gestionar las emociones propias.?

El estar vigilantes nos ayuda a reconocer una dificultad insalvable.!

Escribir un pensamiento ayuda a reconocer inconsistencias y errores.

También les ayuda a reconocer las situaciones estresantes.