Exemplos de uso de Reconhece automaticamente em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
O 1057 reconhece automaticamente os RTDs, Pt100 ou Pt1000 integrados no sensor.
O carrinho de compras do Construtor de Sites reconhece automaticamente os impostos para minha localização?
¿Su carrito de compras del Editor Web conoce automáticamente los impuestos para mi lugar de ubicación?O 1056 reconhece automaticamente os RTDs Pt100, Pt1000 ou 22k NTC integrados no sensor.
El modelo 1056 reconocerá automáticamente los RTD Pt100, Pt1000 o 22k NTC integrados en el sensor.Consoante a língua do formulário de contacto, o nosso sistema reconhece automaticamente em que língua está a mensagem.
Según el idioma de la planilla de contacto, nuestro sistema automáticamente reconoce en qué idioma está el mensaje.MetaEditor reconhece automaticamente os tipos de recursos e organiza adequadamente os dados na árvore do projeto.
El MetaEditor reconocerá automáticamente los tipos de los recursos y los distribuirá por el árbol del proyecto.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
a comissão reconhecereconhece a importância
reconhece a necessidade
o cliente reconheceo conselho reconheceas partes reconhecemreconhece o direito
o usuário reconheceo utilizador reconheceorganização reconhecida
Mais
Previamente, terá que especificar a conversão desejada(espanhol para inglês, ou o oposto),pois o software não reconhece automaticamente o idioma de entrada.
Previamente tendrás que indicar que tipo de conversión necesitas(español a inglés o a la inversa),ya que el software no identifica automáticamente el lenguaje introducido.O Bold360 reconhece automaticamente o dispositivo que está sendo usado e ajusta as janelas para serem exibidas com perfeição.
Bold360 identifica automáticamente el dispositivo utilizado y ajusta las ventanas para que se vean perfectas.Quando seus 4 portos de entrada são conectados separadamente a 4 fontes do sinal com os cabos de HDMI,a matriz de HDMI reconhece automaticamente o último porto conectado e comuta seu sinal de entrada a 4 exposições.
Cuando sus 4 puertos de entrada están conectados por separado con 4 fuentes de la señal con los cables de HDMI,la matriz de HDMI reconoce automáticamente el puerto conectado pasado y cambia su señal de entrada a 4 exhibiciones.Ele reconhece automaticamente o formato Mbox modificada de arquivos Turnpike e extrai todos os dados a partir dele, incluindo anexos para o Outlook.
Se reconoce automáticamente el formato Mbox modificada de archivos Turnpike y extrae todos los datos de ella incluidos los archivos adjuntos a Outlook.Para cada visitante da nossa página Web, o nosso servidor Web reconhece automaticamente somente o nome de domínio do consumidor, mas não o endereço de e-mail(se possível).
Para cada visitante a nuestra página Web, nuestro servidor Web automáticamente reconoce sólo el nombre del dominio del consumidor, pero no la dirección de correo electrónico(si es posible).Monitor aneróide portátil ambulatorial da pressão sanguínea de Bluetooth Fabricante profissional de esfigmomanômetro com mais de 8 anos de experiência em produção,qualidade confiável e preço competitivo A tecnologia de pressão inteligente reconhece automaticamente a pressão alta, confortável e precisa Visualização de.
Monitor de presión arterial aneroide portátil ambulatorio con Bluetooth Fabricante profesional de esfigmomanómetros con más de 8 años de experiencia en producción, calidad confiable,precio competitivo La tecnología inteligente de presión reconoce automáticamente la presión arterial alta, que es cómoda y precisa.O servidor onde está reconhece automaticamente o endereço IP do seu computador, o dia e a hora na qual começa e termina a visita, assim como informação sobre as diferentes secções consultadas.
El servidor donde se encuentra alojada reconoce automáticamente la dirección IP de su ordenador, el día y la hora en la que comienza la visita, en la que abandona la visita, así como información sobre las distintas secciones consultadas.O Selector de Modo permite-te seleccionar a melhor configuração decena com acesso a um modo[Automático avançado SR], que reconhece automaticamente o tipo de cena para que não perca a fotografia, e uma função de[Filtro Avançado] para adicionar efeitos artísticos às suas fotos.
El dial de modos le permite seleccionar el ajuste de escena óptimo conacceso al modo[SR Auto avanzado], que reconoce automáticamente el tipo de escena para una fotografía a prueba de fallos, y la función[Filtro avanzado] para añadir efectos artísticos a sus fotografías.O transmissor Millennium II reconhece automaticamente qualquer sensor pré-calibrado e conectado, e mantém um sinal digital sem interrupção entre eles, oferecendo tempos de resposta rápidos e separação de sensor de até 600 m(2.000 pés).
El transmisor Millennium II reconoce automáticamente cualquier sensor precalibrado que se esté conectando y mantiene una señal digital ininterrumpidacon el mismo, proporcionando tiempos de respuesta rápidos y permitiendo una separacióncon elsensor superior a los 2.000 pies(600 m).Poupe tempo valioso: Com o Illumination Manager(Gerenciador de Iluminação) e o Contrast Manager(Gerenciador de Contraste),o microscópio reconhece automaticamente a técnica de contraste selecionada e a objetiva em uso, abre e fecha os diafragmas de abertura e de campo e adapta a intensidade de luz com precisão.
Ahorre un tiempo valioso: mediante el control de iluminación y el control de contraste,el microscopio reconoce automáticamente la técnica de contraste seleccionada y el objetivo utilizado, abre y cierra con precisión los diafragmas de apertura y de campo y adapta la intensidad de iluminación.A, o servidor onde este está alojado reconhece automaticamente tanto o endereço IP do computador do utilizador como o dia e a hora de entrada e saída e por que conteúdos da nossa página web o utilizador navegou.
A, el servidor dónde está alojado el sitio web, reconoce automáticamente tanto la dirección IP del ordenador del usuario como el día y hora de entrada y salida y por qué contenidos de nuestra web el usuario ha navegado.O Android P TV Edition está equipadocom um processo de configuração simplificado mais rápido que reconhece automaticamente telefones celulares próximos via Bluetooth, permitindo que os usuários configurem TVs por meio de um aplicativo ou navegador.
Android P TV Edition está equipado con unproceso de configuración aerodinámico más rápido que reconoce automáticamente los teléfonos móviles cercanos a través de Bluetooth, lo que permite a los usuarios configurar televisores a través de una aplicación o un navegador.Es, o servidor onde se encontra alojada reconhece automaticamente a direção IP do seu computador, o dia e a hora em que começa a visita, em que abandona a visita, bem como informação sobre as diferentes secções consultadas.
Es el servidor donde se encuentra alojada reconoce automáticamente la dirección IP de su ordenador, el día y la hora en la que comienza la visita, en la que abandona la visita, así como información sobre las distintas secciones consultadas.Quando o utilizador se encontre a navegar nas páginas web deTravelmkt o servidor onde se encontra alojado reconhece automaticamente a direcção IP de seu computador, o dia e a hora que começa e termina a visita, assim como informação sobre as distintas secções consultadas.
Cuando el usuario se encuentre navegando por las páginasweb de Travelmkt el servidor donde se encuentra alojada reconoce automáticamente la dirección IP de su ordenador, el día y la hora en la que comienza la visita, en la que abandona la visita, así como información sobre las distintas secciones consultadas.Figura F: Existe este IC inteligente, ele reconhece automaticamente quaisquer tablets, telefones celulares, bancos de energia e outros dispositivos de 5V. Ele carrega para muitos dispositivos enquanto isso, e o máximo de todas as portas é de 2,4A.
Figura F: existe este IC inteligente que reconoce automáticamente cualquier tableta, teléfono celular, banco de energía y otros dispositivos de 5V, mientras tanto, cobra por muchos dispositivos y el máximo de cada puerto es de 2.4A.Uma vez que um periférico é inserido no seu computador,o FlexiHub reconhece automaticamente o dispositivo e exibe seu tipo(como um mouse, uma impressora, um teclado,etc.), tornando a sua experiência de compartilhamento USB mais agradável.
Una vez que se inserta un periférico en su computadora,FlexiHub reconoce automáticamente el dispositivo y muestra su tipo(como un mouse, una impresora, un teclado,etc.) lo que hace que su experiencia de compartir USB sea más agradable.Com a solução de Detecção de Canal ao Vivo da ACRCloud integrada, o Weibo reconhece automaticamente os programas de TV que estão sendo assistidos e permite aos usuários interagirem com outros usuários sobre temas daquele programa de TV em particular.
Con la tecnologia Live Channel de ACRCloud integrada en Weibo, se reconocen automáticamente los programas de televisión visualizados y permite a los usuarios interactuar con otros usuarios en los temas relacionados con el programa.Backup rápido e eficiente com a eliminação de duplicação automática- O TeamViewer Backup reconhece automaticamente quais arquivos foram alterados desde o último ciclo de backup e transfere apenas os dados alterados a fim de economizar tempo e evitar dados duplicados.
Backup rápido y eficiente con desduplicación automática: TeamViewer Backup detecta automáticamente qué archivos se han modificado desde el último ciclo de backup y transfiere únicamente los datos modificados para evitar duplicaciones y ahorrarle tiempo.Se um Bootloader ou D~USBLOGG estiver conectado ao PC por meio de um cabo USB,o PC reconhece automaticamente um novo componente de hardware e inicia automaticamente o assistente de hardware no caso de nenhum motorista ainda ter sido instalado para esse dispositivo.
Si un Bootloader o D~USBLOGG está conectado al PC a través de un cable USB,el PC reconoce automáticamente un nuevo componente de hardware e inicia Quando o usuário navega na Web site de ModestoSL o servidor onde está hospedado reconhece automaticamente o endereço IP do seu computador, o dia ea hora em que a visita começa, que deixa a visita, bem como informações sobre as diferentes secções.
Cuando el usuario se encuentre navegando por las páginas web deModesto SL el servidor donde se encuentra alojada reconoce automáticamente la dirección IP de su ordenador, el día y la hora en la que comienza la visita, en la que abandona la visita, así como información sobre las distintas secciones consultadas.Quando o usuário navega no site do nome daempresa do servidor onde está hospedado reconhece automaticamente o endereço IP do seu computador, a data ea hora do início da visita, o que deixa a visita e informações sobre as diferentes secções visitadas.
Cuando el usuario se encuentre navegando por las páginas web denombre de la empresa el servidor donde se encuentra alojada reconoce automáticamente la dirección IP de su ordenador, el día y la hora en la que comienza la visita, en la que abandona la visita, así como información sobre las distintas secciones consultadas.Quando um dispositivo USB é conectado ao seu computador,o aplicativo reconhece automaticamente o tipo de dispositivo exibindo-o para que você, assim como outros usuários de software na rede, possam ver qual dispositivo está disponível para conexão(um dongle USB virtual, impressora, scanner telefone celular,etc.).
Una vez que un dispositivo USB está conectado a sucomputadora, la aplicación reconoce automáticamente el tipo de dispositivo que lo muestra para que usted y otros usuarios de software en la red puedan ver qué dispositivo está disponible para la conexión(un dispositivo USB virtual, impresora, escáner), teléfono móvil,etc.Gestão de estoques: de acordo com a etiqueta eletrônica em cada pacote, o sistema reconhece automaticamente a área de estoque de mercadorias necessárias, o número de estoques, a quantidade e tempo de armazenamento e outras informações, juntamente com o sistema de inventário de empilhadeira para alcançar a gestão de automação;
Gestión de inventario: de acuerdo con la etiqueta electrónica en cada paquete, el sistema reconoce automáticamente el área de inventario de bienes necesaria, el número de existencias, la cantidad y el momento de almacenamiento y otra información, junto con el sistema de inventario de montacargas para lograr la gestión de automatización;Figura F: Forte resistência ao desgaste, não importa a superfície ou as rodas:Existe este IC inteligente, ele reconhece automaticamente quaisquer tablets, telefones celulares, bancos de energia e outros dispositivos de 5V, carrega para muitos dispositivos enquanto isso, e o máximo de cada porta é de 2.4A- armário de carregamento inteligente.
Figura F: Fuerte resistencia al desgaste, sin importar superficie o ruedas:existe este IC inteligente que reconoce automáticamente cualquier tableta, teléfono celular, banco de alimentación y otros dispositivos de 5V, mientras tanto cobra por muchos dispositivos, y el máximo de cada puerto es 2.4A- gabinete de carga inteligente.
