Exemplos de uso de Reconhecer automaticamente em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sistema de vídeo NTSC/ PAL reconhecer automaticamente.
Reconhecer automaticamente as sessões de"LDAP" e partilhar as senhas.
Pode ensinar facilmente a 6185 a reconhecer automaticamente o peso e o valor de cada item.
Puede enseñarle al 6185 a reconocer automáticamente el peso y valor de cualquier artículo.Ele pode reconhecer automaticamente seus arquivos MP4 a partir dos dispositivos externos depois de executar Aiseesoft Free Video Converter.
Puede reconocer automáticamente sus archivos MP4 desde los dispositivos externos una vez que ejecuta Convertidor de video gratuito Aiseesoft.Excelente resistência à pressão da água, de facto, pode atingir atmosferas 5(metros 50)e poderá até reconhecer automaticamente o nosso estilo de natação!
Excelente resistencia a la presión del agua, de hecho, puede alcanzar atmósferas 5(medidores 50)e incluso podrá reconocer automáticamente nuestro estilo de natación!Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
a comissão reconhecereconhece a importância
reconhece a necessidade
o cliente reconheceo conselho reconheceas partes reconhecemreconhece o direito
o usuário reconheceo utilizador reconheceorganização reconhecida
Mais
Dr. fone deve reconhecer automaticamente o dispositivo.
Dr. Fone deberá reconocer automáticamente el dispositivo.Alguns laptops exigem uma tentativa de erro ao tentar executar oprojeto não pode carregar arquivo ou montagem deve reconhecer automaticamente o projeto. para jogos lite.
Algunas computadoras portátiles requieren un error de prueba al intentar ejecutar el proyecto.No se pudo cargar el archivo o el ensamblaje debería reconocer automáticamente el proyecto. para juegos lite.O software pode reconhecer automaticamente o seu dispositivo após a conexão.
El software puede reconocer automáticamente su dispositivo después de la conexión.A empresa também informa aos usuários da possível colocação dos"cookies" ao longo da navegação nos computadores dos usuários para que, quando a navegação em páginas da web,você pode reconhecer automaticamente, entre outros, endereço IP de usuários de computador e outros potenciais dados de navegação.
Asimismo, la empresa informa O que devo fazer se o meu PC não reconhecer automaticamente a minha campainha DC917xx MP3 como uma unidade externa?
¿Qué debo hacer si mi PC no reconoce automáticamente el timbre DC917xx MP3 como unidad externa?Além disso, a empresa informa aos utilizadores sobre a possível colocação de“cookies” ao largo da navegação no computador dos utilizadores, para que ao navegar pelas páginas web,se possa chegar a reconhecer automaticamente, entre outros, a direção IP do computador dos utilizadores e outros possíveis dados de navegação.
Asimismo, la empresa informa Ao usar essa tecnologia, ele pode reconhecer automaticamente o objeto alvo e ler os dados relacionados.
Mediante el uso de esta tecnología, puede reconocer automáticamente el objeto de destino y leer datos relacionados.COOKIES: Da mesma forma, a ONLYPET informa os Utilizadores sobre a possível colocação de COOKIES durante a navegação no computador dos Utilizadores, para que ao navegar pelas páginas Web,se possa reconhecer automaticamente, entre outros, o endereço IP do computador dos Utilizadores e outros possíveis dados de navegação.
COOKIES Asimismo, ONLYPET informa Esse recurso permite detetar e o reconhecer automaticamente os códigos de barras em qualquer ângulo num documento.
Esta función permite detección y reconocimiento automatizados de códigos de barra en cualquier ángulo dentro del documento.Permitem-nos reconhecer automaticamente o seu computador da próxima vez que aceder ao nosso website e adequar o nosso website às suas necessidades.
Nos permiten reconocer automáticamente su ordenador la próxima vez que acceda a nuestra página web para poder adecuarla a sus necesidades.Adicionar e preencha Informações da músicaAo poderoso banco de dados de música online,Leawo Gravador de Música pode reconhecer automaticamente gravações e para Baixar música para aperfeiçoar arquivos gravados de música, incluindo artista, álbum, canção de nome da música, capa do álbum música.
Al poderosa base de datos de música en línea,Leawo Grabadora Music podría reconocer automáticamente las grabaciones y descargar información de música para perfeccionar los archivos grabados de música, incluyendo artista, álbum de canción, nombre de la canción, del álbum canción,etc.Sobretudo, ao reconhecer automaticamente as decisões e os procedimentos dos sistemas penais nacionais, ele não estabelece qualquer garantia mínima comum para os direitos da defesa.
Sobre todo, al reconocer automáticamente las decisiones y los procedimientos de los sistemas penales nacionales, ésta no establece ninguna garantía mínima común para los derechos a la defensa.Se você recebeu esta atualização no Android, basta tocar no novo botão'Auto' na tela inicial nocanto superior direito para ativar o recurso e reconhecer automaticamente toda a música que ressoa no ambiente onde o usuário estar localizado, então não perca uma música sem ter que se preocupar de pressionar um botão cada vez que você quer reconhecer uma nova música com Shazam.
Si se ha recibido esta actualización en Android, basta con pulsar el nuevo botón"Auto" en la pantalla principal en laesquina superior derecha para activar la función y reconocerá automáticamente todas las canciones que suenen en el ambiente donde se encuentre el usuario, así que nadie tendrá que preocuparse de presionar un botón cada vez que desee Os cookies permitem-nos reconhecer automaticamente quando você visita o nosso site para que possamos personalizar a sua experiência e lhe fornecer um melhor serviço.
Las cookies nos permiten reconocerte de forma automática cada vez que visites nuestra web para que podamos personalizar tu experiencia y ofrecer un mejor servicio.Congratula-se com o facto de os novos Estados-Membros terem introduzido o princípio do reconhecimento mútuo na sua legislação e de, além disso, alguns Estados-Membros terem adoptado também a cláusulado reconhecimento mútuo horizontal, que faz reconhecer automaticamente o referido princípio em áreas não harmonizadas, mas reafirma a necessidade de se avançar no sentido de uma maior harmonização enquanto objectivo essencial do mercado interno;
Acoge con satisfacción el hecho de que los nuevos Estados miembros hayan incorporado en su legislación el principio de reconocimiento mutuo y, asimismo, que algunos Estados miembros hayan adoptadotambién una cláusula de reconocimiento mutuo horizontal que automáticamente reconoce este principio en ámbitos no armonizados, pero reitera la necesidad de avanzar hacia una armonización al alza, en tanto que objetivo clave del mercado interior;Esses cookies nos permitem reconhecer automaticamente quando você retorna ao nosso site que você já esteve conosco.
Estas cookies nos permiten reconocer automáticamente cuando usted regresa a nuestra página web que previamente ha visitado.Switch gigabit alimentado por POE pode detectar e reconhecer automaticamente a classe do dispositivo PD, mais inteligente para fornecer energia.
El interruptor gigabit alimentado por POE puede detectar y reconocer automáticamente la clase de dispositivo PD, más inteligente para suministrar energía.Enquanto isso, a doca de carga indutiva pode reconhecer automaticamente a escova de dentes Mi Home para carregamento de alta potência •Corpo compacto e integrado, classificação impermeável IPX7 O corpo integrado faz com que todas as peças se juntem de forma perfeita, o corpo e a base de carga possuem classificação impermeável IPX7.
Mientras tanto, el enchufe de carga inductiva puede reconocer automáticamente el cepillo de dientes Mi para carga de alta potencia •Cuerpo compacto e integrado, nivel de impermeable IPX7 El cuerpo integrado hace que todas las piezas se unen sin problemas, el cuerpo y el muelle de carga son nivel de impermeable IPX7.Para cada visitante a este site, o servidor deste site poderá reconhecer automaticamente e armazenar informações, tais como a combinação de nome, endereço IP/domínio do visitante e quaisquer sites relacionados.
Para todos los visitantes de esta página web, el servidor de este sitio web pueden reconocer automáticamente y almacenar información, como la dirección IP/ nombre de dominio y cualquier combinación de los sitios web de referencia.Além disso, esta transferência do iPod pode reconhecer automaticamente os arquivos que já existem no iTunes durante a transferência do iPod/ iPhone/ iPad para o iTunes para que você possa transferir os novos arquivos para o iTunes.
Además, este traslado iPod capaz de reconocer automáticamente los archivos que ya existen en iTunes durante la transferenciaEsta informação serve apenas reconhecer automaticamente visitantes que voltam à nossa Página Web, para assim facilitar a sua navegação.
Esta información sirve para reconocerle automáticamente cuando visite de nuevo nuestra página web y facilitarle la navegación.Há quatro partes nas pontas, dicas inteligentes podem reconhecer automaticamente a energia na pele, significa que se uma parte ou duas partes ou três peças de ponta toque a pele só, ela não vai concentrar a energia em uma parte de queimar a pele;
Hay cuatro partes en las puntas, Consejos inteligentes pueden reconocer automáticamente la energía en la piel, significa que si una parte o partes de dos o tres partes de la punta de contacto con la piel solamente, no concentrar la energía en una parte para quemar la piel;Alguns povos reconhecerão automaticamente este acrônimo- atitude mental positiva.
Alguna gente reconocerá automáticamente estas siglas- actitud mental positiva.O 1057 reconhece automaticamente os RTDs, Pt100 ou Pt1000 integrados no sensor.
El modelo 1057 reconocerá automáticamente los RTD Pt100 o Pt1000 integrados en el sensor.Mais tarde, essa ferramenta reconhecerá automaticamente os arquivos de vídeo principais.
Más tarde, esta herramienta reconocerá automáticamente los archivos de video principales.
