O Que é ALGO DE MAL em Espanhol

• algo malo
• algo mal
• algún daño

Exemplos de uso de Algo de mal em Português e suas traduções para o Espanhol

Fiz algo de mal?
Hice algo mal?

Não sei. Talvez algo de mal.
No sé, algo mal.

Fiz algo de mal?
¿He hecho algo mal?

Não pode ter feito algo de mal.
No puede haber hecho nada malo.?

Fiz algo de mal?
¿He hecho algo mal?- No?

É como se estivesse a fazer algo de mal.
Es como que estoy haciendo algo mal.

Eu fiz algo de mal?
¿Hice algo mal?

Algo de mal se passa com eles.
Algo está mal con ellos.

Fizeste algo de mal?
¿Hiciste algo mal?

É como se estivesse a fazer algo de mal.
Es como si estuviera haciendo algo mal.

Disse algo de mal?
¿He dicho algo incorrecto?

Acha mesmo que fizemos algo de mal?
¿Honestamente cree que hemos hecho algo mal?

Há algo de mal na casa.
Hay algo malvado en la casa.

Tally, não foi minha intenção fazer algo de mal.
Tally. No quise decir de hacer algo feo.

Fizemos algo de mal, mano?
Hicimos algo de gravemente, brother?

Só posso intervir se fizerem algo de mal.
No puedo intervenir a menos que hagáis algo mal.

Acha que há algo de mal nisso, não acha?
Crees que eso tiene algo de malo,¿no?

Então, achou que o seu marido tinha feito algo de mal.
Entonces pensó que su esposo había hecho algo mal.

Ou o Waen fez-te algo de mal, querida?
O¿te ha hecho algo malo Wan, cariño?

Se algo de mal acontecer com ela, a culpa será sua!
¡Si algo malo le sucede, será su culpa!

É como se eu tivesse feito algo de mal, estás a ver?
Es como si hubiera hecho algo mal¿sabes?

É óptimo beijar-te e não sentir que estamos fazendo algo de mal.
Es genial besarte y no sentir que estamos haciendo algo malo.

Desculpe, há algo de mal em ser feliz, Dr. Sweets?
Lo siento,¿tiene algo de malo ser feliz, Dr. Sweets?

Certo, e a diferença é que ele sabe que fez algo de mal.
Claro, y la diferencia es, que sabe que ha hecho algo mal.

Sim, e receei que algo de mal tivesse acontecido.
Si, y estaba preocupado que algo malo hubiera sucedido.

Mas fico com a sensação de estar a fazer algo de mal.
Pero tengo la sensación de que estoy haciendo algo mal.

Deixa de sair armado. Algo de mal pode acontecer.
Deja de salir con el arma, algo malo podría pasar.

Dizer"ótimo" sempre que dizemos algo de mal sobre o outro.
Diciendo"bien" cada vez que digamos algo malo del otro.

Como se tivesse feito algo de mal, e não houvesse outra saída.
Como si hubiese hecho algo mal, y no hubiese otra salida.

Se visses alguém a fazer algo de mal tentavas impedi-lo, certo?
Si ves a alguien haciendo algo malo, lo detendrias,¿verdad?

Como usar o "algo de mal" em uma frase Português

Impossível pensar que algo de mal me aconteceria.

Sonhar com taróloga gritando com você Quando alguém grita com a gente é porque fizemos algo de mal, certo?

Haveria nela algo de mal, e Deus, ao dar-lhe forma e ordem, teria deixado algo por transformar em bem?

Inclusive, enviava mensagens alertando que algo de mal aconteceria caso a vítima não aceitasse o desafio proposto.

Já andava a achar estranho não termos noticias e pensei mesmo que poderia ter acontecido algo de mal, mas afinal a noticia é óptima.

Tive que me afastar, antes que fizesse algo de mal contra minha Heather.

Imagine que está a discutir com um colega seu de trabalho sobre a responsabilidade de algo de mal que aconteceu.

Não devemos desejar a eles o mal, e nem ficarmos contentes quando algo de mal lhes acontece. É isto o que significa pagar o Mal com o Bem.

Apesar deste “clima” de destabilização, lá se ia vivendo com mais oumenos receio de que algo de mal nos pudesse acontecer.

O governador temeu que algo de mal estivesse acontecendo com as escravas.

Como usar o "algún daño" em uma frase Espanhol

"Una exposición esporádica puede causar algún daño a.

Temor a sufrir algún daño durante el coito.

¿He hecho algún daño físico o moral a otros?

Han experimentado algún daño durante el transporte.

Incluso puede causar algún daño a un Behemot.

¿Será algún daño del archivo del SAT?

Puede la corteza provocarle algún daño a mi gato?

¿Pueden hacerte algún daño estas sombras?

¿Los exorcismos causaron algún daño corporal a Annelise?

¿Necesitas tapar o reparar algún daño de emergencia?