O Que é ALGO CORREU MAL em Espanhol

• algo salió mal
• algo fue mal
• algo ha ido mal
• algo está mal
• algo salio mal

Exemplos de uso de Algo correu mal em Português e suas traduções para o Espanhol

Algo correu mal?
Algo fue mal.

Exactol Mas algo correu mal.
Exacto. Pero algo fue mal.

Algo correu mal.
Algo está mal.

Mas, naquela noite, em Harbor Point, algo correu mal.
Pero esa noche, en Harbor Point, algo salió mal.

Algo correu mal.
Algo anda mal.

Mas assim que ficou infiltrado, algo correu mal.
Pero una vez que fue encubierto, algo fue mal.

Algo correu mal.
Algo salio mal.

Está a explicar que algo correu mal e o paciente faleceu.
Está explicando que algo salió mal y que el paciente ha muerto.

Algo correu mal.
¡Algo ha ido mal!

Não sei bem o quê, mas… mas algo correu mal na minha vida.
No estoy segura de saber qué. Pero… algo salió mal en mi vida.

Algo correu mal onde?
¿Algo fue mal dónde?

Mas as pessoas da época dela nunca admitem que algo correu mal.
Pero la gente de su época nunca admite que algo salió mal.

Mas algo correu mal.
Algo estaba mal.

O Quinlin julgava que tinha obtido o poder, mas algo correu mal.
Así que Quintín pensó que obtendría el poder… pero algo salió mal.

Mas algo correu mal.
Pero algo salio mal.

A Susan Mailer e a Cynthia entraram no navio para a activar, mas algo correu mal.
Susan Mailer y Cynthia abordaron para detonarla pero algo salió mal.

Algo correu mal.
Supongo que algo ha ido mal.

Dizem que quando o jovem Abaddon foi banhado na Fonte, algo correu mal.
Cuando el infante Abaddon fue bañado en la Fuente, dicen que algo fue mal.

Algo correu mal, Walter.
Algo ha ido mal, Walter.

Quando a Organização tentou terraformar Arkyn, algo correu mal. Algo mau.
Cuando la Compañía intentó acondicionar Arkyn, algo salió mal, algo malo.

Algo correu mal com o acordo!
Algo está mal con el trato!

Não, algo correu mal e eu quase fui despedida.
No, algo salió mal… y yo casi fui despedida.

Algo correu mal com a troca.
Algo ha ido mal con el cambio.

Algo correu mal com os Irlandeses.
Algo ha ido mal con los Irlandeses.

Algo correu mal na queda de dinheiro.
Algo fue mal en la entrega del dinero.

Algo correu mal e o avião partiu-se no ar.
Algo salió mal y el avión se rompió en el aire.

Algo correu mal. Por favor, tente outra vez mais tarde.
Algo ha salido mal. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.

Algo correu mal e não era suposto voltarmos vivos à Terra.
Algo salió mal y no teníamos que haber vuelto a la tierra con vida.

Algo correu mal e não nos foi possível enviar-te o teu GIF de futebol.
Ha habido un error y no te hemos podido enviar tu GIF de fútbol.

Algo correu mal. O avião despenhou-se e por qualquer razão desconhecida eu sobrevivi.
Algo salió mal, el avión se estrelló, y de alguna forma sobreviví.

Como usar o "algo correu mal" em uma frase Português

Fica a ideia de que algo correu mal e que uma zona ficou fora do controlo.

Manni trabalha com um vendedor de automóveis e, hoje, algo correu mal: Manni perde 100 000 marcos.

Mas algo correu mal nessa manhã ensolarada.

Porque de facto, algo correu mal, e não tudo.

Se era para defender melhor então algo correu mal.

Decerto que nem tudo foram rosas e algo correu mal, mas a avaliação global que os Açorianos fizeram é positiva.

Quando isso não acontece, algo correu mal e… há que saber retirar pontos positivos e outros que nos permitam melhorar.

Mas pelos vistos, no meio de todo o investimento e preocupação, algo correu mal.

Eles quiseram ir por ali adentro, mas algo correu mal.

Você está prestes a terminar seu curso e concretizar seu sonho, mas algo correu mal?

Como usar o "algo ha ido mal, algo salió mal, algo fue mal" em uma frase Espanhol

Si el fusible (s) sopla o el interruptor (s) dispara cuando la secadora está desenchufada, algo ha ido mal con el cableado de su casa.

Algo salió mal entre ellos, y estuvieron más alejados que nunca.

Algo fue mal en la formación de una de las dos placentas.

Algo ha ido mal con la persona cuando siente venganza.

0 Sexualidad: Los strippers iniciaron su show, algo fue mal y hubo pelea: Después de varias horas de alcohol (empezaron a beber a las tres de la.

Algo ha ido mal en lo profundo de mí y toma lo mejor de mí cada vez" (Romanos 7:19, 20; El Mensaje).

Algo fue mal y el avión se estrelló, produciendo la minusvalía de los dos.

Me han cobrado 100 pesetas…"– Algo fue mal durante el post operatorio.?!

En este caso algo fue mal porque si que lo fue.

Algo salió mal pero no hubo porqués.