O Que é SOMETHING WENT WRONG em Português

• algo correu mal
• alguma coisa correu mal
• algo deu errado
• algo saiu errado
• algo está errado
• algo se passou
• algo der errado
• algo de mal aconteceu
• algo corresse mal
• alguma coisa correr mal
• algo correr mal
• algo corre mal
• alguma coisa corresse mal

Exemplos de uso de Something went wrong em Inglês e suas traduções para o Português

Something went wrong.
Algo deu errado.

You can feel something went wrong.
Sentimos que algo se passou.

Something went wrong.
Algo está errado.

Exactly. But something went wrong.
Exactol Mas algo correu mal.

Something went wrong.
Algo saiu errado.

Unfortunately, something went wrong.
Infelizmente, algo deu errado.

Something went wrong.
Alguma coisa correu mal.

Eeeek! Sorry, but something went wrong!
Desculpe, mas algo está errado!

If something went wrong.
Se alguma coisa correr mal.

If you're worried that I would go after Rachel's money if something went wrong.
Acha que eu vou atrás do dinheiro dela, se algo correr mal?

And something went wrong.
E algo correu mal.

If the notifications end in"No link" and a yellow triangle, something went wrong, probably an incorrect password.
Se notificações findam em"Nenhum vínculo" e um triângulo amarelo, algo está errado, provavelmente uma senha incorreta.

But something went wrong.
Mas algo deu errado.

Moreover, employers have to create data backups in order to prevent data stealing or to retrieve data if something went wrong with the company's secrets.
Além disso, os empregadores precisam criar backups de dados para impedir o roubo de dados ou recuperar dados se algo der errado com os segredos da empresa.

But something went wrong.
Mas algo correu mal.

Yes, so make sure that you prepare yourself, For most parts, iroot will not brick your device, if something went wrong you can revert back to the previous build.
Sim, então tenha certeza que você se preparar, Para a maioria das peças, iroot não vai tijolo seu dispositivo, se algo der errado, você pode reverter para a compilação anterior.

But something went wrong.
Mas algo saiu errado.

You designed your perfect man, then something went wrong. What I do with my body is my business.
Desenha o teu homem perfeito, então algo de mal aconteceu o que faço com o meu corpo é assunto meu.

Something went wrong, didn't it?
Alguma coisa correu mal, não foi?

The fact remains that something went wrong on Sunday in Vienna.
Fato é que algo saiu errado no domingo, em Viena.

Something went wrong with the wipe.
Algo saiu errado com a"limpeza.

Rusty, something went wrong.
Rusty, algo correu mal.

Something went wrong with the exchange.
Algo correu mal com a troca.

Fayed, something went wrong.
Fayed, algo correu mal.

Something went wrong on this one.
Alguma coisa correu mal desta vez.

Sorry, something went wrong.
Desculpe, algo deu errado.

Something went wrong with the last one.
Algo deu errado com o último.

I bet something went wrong.
Aposto que alguma coisa correu mal.

Something went wrong up in the plane.
Alguma coisa correu mal no avião.

Clearly, something went wrong.
Claramente, alguma coisa correu mal.