What is the translation of " SOMETHING WENT WRONG " in Indonesian?

• ada yang tidak beres
• sesuatu berjalan salah
• sesuatu yang salah terjadi
• something went wrong
• sesuatu menjadi tidak beres

Examples of using Something went wrong in English and their translations into Indonesian

Something went wrong.
Ada sesuatu yang tidak beres.

On children, something went wrong.
Pada anak-anak, sesuatu beres.

Something went wrong with the station's orientation system.
Ada yang tak beres dengan Sistem Orientasi Stasiun.

The nurse said,‘Something went wrong.
Seorang perawat mengatakan," Sesuatu berjalan salah.

No, something went wrong between them.
Tidak, sesuatu yang salah terjadi diantara mereka.

They didn't stop when something went wrong.
Dia tidak menyerang saat sesuatu berjalan salah.

But something went wrong.
Tapi sesuatu berjalan tidak benar.

A few months into the pregnancy something went wrong.
Namun setelah beberapa bulan kehamilan, sesuatu yang buruk terjadi.

I heard something went wrong.
Kudengar ada yang tak beres.

You need to locate the REAL REASON something went wrong.
Kamu harus menemukan alasan yang menyebabkan sesuatu menjadi buruk.

But something went wrong, and Barbara died.
Tetapi sesuatu menjadi salah dan Columbia meledak.

I blamed myself when something went wrong.
Lalu aku hanya bisa menyalahkan diri sendiri ketika sesuatu berjalan salah.

But something went wrong and the bomb exploded.
Tetapi sesuatu menjadi salah dan Columbia meledak.

But I thought he was your insurance policy in case something went wrong.
Tapi aku kira dia adalah asuransi mu jika sesuatu menjadi salah.

Oops Something went wrong, please help us by reporting on the forums.
Ups Sesuatu yang salah terjadi, mohon bantu kami dengan melaporkannya di forum.

So you could always run away from them if something went wrong.
Jadi kau selalu bisa melarikan diri dari mereka jika sesuatu yang salah terjadi.

If something went wrong, it would involve more than stopping to repair it.
Kalau ada kejadian yang merugikannya, ia lebih banyak diam daripada mempermasalahkannya.

But that means the pilot also couldn't intervene if something went wrong.
Ini juga berarti penumpang tidak dapat melakukan apapun ketika ada hal yang tak beres.

Something went wrong here, everyone's dead, it's your mission to enter and collect data from it but….
Ada yang tidak beres di sini, semua orang mati, ini adalah misimu untuk memasukkan dan mengumpulkan data darinya tapi.

Root cause analysis is often used to determine why something went wrong.
Analisis Sebab Akibat biasanya digunakan untuk mencari tahu mengapa sesuatu menjadi salah.

Admitting you're the reason something went wrong, owning up to the fact that your department or company failed is tough.
Mengakui Andalah alasan sesuatu berjalan salah, bertanggung jawab atas kegagalan departemen dan perusahaan Anda, sungguh berat.

Cause and Effect analysis is typically used to figure out why something went wrong.
Analisis Sebab Akibat biasanya digunakan untuk mencari tahu mengapa sesuatu menjadi salah.

Statute of trying to rebuild all over again because something went wrong, try to stop all applications when doing this.
Status mencoba untuk membangun kembali lagi karena ada yang tidak beres, cobalah untuk menghentikan semua aplikasi ketika melakukan hal ini.

We weren't that close, but you are unexpectedly the only reliable one when something went wrong.”.
Kita tidak sedekat itu, tapi kau secara tidak terduga adalah satu-satunya orang yang dapat dipercaya ketika sesuatu yang salah terjadi.

Obviously something went wrong in the last phase of my career- I had a serious injury which thankfully has recovered well.
Jelas sesuatu berjalan salah dalam fase terakhir karier saya, saya mendapat cedera serius yang untungnya sekarang telah pulih sepenuhnya.

Facebook users got an error message as“Sorry, something went wrong, and we will get it fixed as soon as we can.”.
Pengguna yang tengah mempergunakan FaceBook juga tiba-tiba mendapatkan pesan eror yang berbunyi Sorry, something went wrong, We're working on getting this fixed soon as we can.

Obviously something went wrong in the last phase of my career, I had a serious injury which thankfully I have fully recovered well from.
Jelas sesuatu berjalan salah dalam fase terakhir karier saya, saya mendapat cedera serius yang untungnya sekarang telah pulih sepenuhnya.

Is your colleague shouting because something went wrong and they are angry about it, and is this not something that happens often? Walk away.
Apakah rekan Anda berteriak karena ada yang tidak beres dan mereka marah tentang hal itu, dan apakah ini bukan sesuatu yang sering terjadi? Pergi.

Something went wrong here, everyone's dead, it's your mission to enter and collect data from it but… are you really alone in…?
Ada yang tidak beres di sini, semua orang mati, ini adalah misimu untuk memasukkan dan mengumpulkan data darinya tapi, apakah kamu benar-benar sendirian di sana?

Something went wrong here, everyone's dead, it's your mission to enter and collect data from it but… are you really alone in there?
Ada yang tidak beres di sini, semua orang mati, ini adalah misimu untuk memasukkan dan mengumpulkan data darinya tapi, apakah kamu benar-benar sendirian di sana?