O Que é ALGUM DOS SERVIÇOS em Espanhol

• alguno de los servicios

Exemplos de uso de Algum dos serviços em Português e suas traduções para o Espanhol

SERVIÇOS Por favor, selecione algum dos serviços do menu esquerdo.
SERVICIOS Por favor seleccione alguno de los servicios del menú izquierdo.

Para determinar se algum dos serviços externos respeita os pedidos de“Não Rastrear”, leia as suas políticas de privacidade.
Para determinar si cualquiera de los servicios de terceros que utiliza acepta solicitudes“Do Not Track”, por favor lea sus políticas de privacidad.

Entre em contato com seu médico, um profissional de saúde mental ou algum dos serviços de apoio.
Contacta tu médico, profesional de salud mental o de uno de los servicios de apoyo.

Para determinar se algum dos serviços de terceiros que ele usa respeitam as solicitações"Não rastrear", leia as políticas de privacidade deles.
Para determinar si alguno de los servicios de terceros que utiliza cumple con las solicitudes de"No rastrear", lea sus políticas de privacidad.

Os mexicanos costumam dizer que é impossível viver um dia no país sem comprar algum produto ou usar algum dos serviços das empresas do Grupo Carso.
Los mexicanos acostumbran decir que es imposible vivir un día en el país sin comprar algún producto o hacer uso de alguno de los servicios de las empresas del Grupo Carso.

Ao navegar pelo site e/ou participar de forma interativa de algum dos serviços nele oferecidos, o usuário se compromete a não enviar ou transmitir conteúdo algum que.
Al navegar por el sitio y/o participar de forma interactiva de algunos de sus servicios ofrecidos, el usuario se compromete a no enviar o transmitir cualquier contenido que.

A prestação do serviço do Portal tem uma duração limitada ao momento em que o Utilizador se encontre ligado ao Portal ou a algum dos serviços que esse Portal dá acesso.
La prestación del servicio del Sitio Web tiene una duración limitada al momento en el que el Usuario se encuentre conectado al Sitio Web o a alguno de los servicios que a través del mismo se facilitan.

Se utilizar algum dos serviços listados acima, já tem uma conta Microsoft e pode utilizar esse endereço de e-mail e a palavra-passe para iniciar sessão no telemóvel.
Si usas alguno de los servicios antes mencionados, ya tienes una cuenta de Microsoft y puedes usar esa dirección de correo y esa contraseña para iniciar sesión en el teléfono.

A prestação do serviço do Portal tem uma duração limitada no momento em que o Utilizador se encontra ligado ao Portal ou a algum dos serviços que, através do mesmo, se disponibilizam.
La prestación del servicio del Portal tiene una duración limitada al momento en el que el Usuario se encuentre conectado al Portal o a alguno de los servicios que a través del mismo se facilitan.

Se algum dos Serviços necessita que você crie uma conta, deverá completar o processo de registo fornecendo-nos com informação actual, completa e correcta como pedida pelo formulário de registo aplicável.
Si cualquiera de los servicios requiriese que Usted abra una cuenta, deberá completar el proceso de registro proveyéndonos información completa y exacta cuando así se requiera en el formulario de registro.

Recolhemos dados pessoais sobre os utilizadores quando estes procedem à reserva de algum dos serviços disponíveis em cada um dos Aeroportos, através do preenchimento de um formulário.
Recopilamos datos personales sobre los usuarios cuando estos realizan la reserva de alguno de los servicios disponibles en cada uno de los aeropuertos, solicitando la cumplimentación de un formulario.

Sempre que preste algum dos serviços indicados no ponto 3 do anexo II sob a designação de"serviços adicionais", o gestor da infra-estrutura deve prestá-lo mediante pedido de uma empresa de transporte ferroviário.
Si el administrador de infraestructuras ofrece cualesquiera servicios de los que figuran en el punto 3 del anexo II como servicios complementarios, deberá prestarlos a cualquier empresa ferroviaria que los solicite.

A apresentação do serviço da página Web tem uma duração limitada no momento em que o usuário se encontrar conectado à página Web ou a algum dos serviços que através da mesma sejam acessados.
La prestación del servicio de la página Web tiene una duración limitada al momento en el que el usuario se encuentre conectado a la página Web o a alguno de los servicios que a través de la misma se facilitan.

Se você se registrou em algum dos Serviços ou se é um assinante, ele também pode coletar seu nome e endereço de e-mail, que podem ser transferidos para processadores de dados para fins de verificação de usuário registrado ou de assinante.
Si se ha registrado en algún Servicio o está suscrito, también puede recopilar su nombre y dirección de correo electrónico, que pueden transferirse a procesadores de datos para fines de verificación de usuario registrado o de suscriptor.

Os preços se indicam em diferentes câmbios, se bem a taxa para o suposto de contratação de algum dos serviços, se realizará em euros(EUR), Dólares Americanos(USD), ou Libras(GBP) segundo a moeda de pagamento selecionada pelo Usuário.
Los precios se indican en diferentes divisas, si bien el cargo para el supuesto de contratación de alguno de los servicios, se realizará en euros(EUR), Dólares Estadounidenses(USD), o Libras(GBP) según la moneda de pago seleccionada por el usuario.

Se algum dos Serviços necessita que você crie uma conta, deverá completar o processo de registo fornecendo-nos com informação actual, completa e correcta como pedida pelo formulário de registo aplicável.
Si cualquiera de los Servicios requiere que el usuario abra una cuenta, se debe completar el proceso de registro proporcionándonos información actual, completa y precisa de acuerdo a lo que pida el correspondiente formulario de registro.

As empresas titulares do Website atuarão diligentemente de acordo com os usos gerais aceitos no setor para evitar a presença no Website ou em algum dos serviços vinculados ao mesmo de vírus ou outros elementos lesivos que poderiam causar alterações no sistema informático do usuário, em seus documentos eletrônicos ou em seus arquivos, porém não pode garantir a ausência de tais elementos, não sendo responsável pelos danos e prejuízos que isso possa ocasionar.
Las titulares del Sitio Web actuarán diligentemente según los usos generales aceptados en el sector para evitar la presencia en el Sitio Web o en alguno de los servicios vinculados al mismo de virus u otros elementos lesivos que pudieran causar alteraciones en el sistema informático del usuario, en sus documentos electrónicos o en sus ficheros, pero no puede garantizar la ausencia de tales elementos, no siendo responsable por los daños y perjuicios que ello pudiera ocasionar.

A título de exemplo, a EQUIVALENZA poderá utilizar os dados pessoais de qualquer Utilizador, sem necessidade de consentimento prévio por parte deste, quando tal implique dar cumprimento a uma obrigação legalmente exigível ou, do mesmo modo, quando tal for necessário para implementar as obrigações contratuais assumidas perante o Utilizador(isto verifica-se ao efetuar compras de produtos ou ao solicitar algum dos serviços específicos disponíveis através do nosso site).
A modo de ejemplo, EQUIVALENZA podrá utilizar los datos personales de todo Usuario sin necesidad de consentimiento previo por su parte cuando ello implique dar cumplimiento a una obligación legalmente exigible, o lo que es lo mismo, cuando sea necesario para implementar las obligaciones contractuales asumidas ante el Usuario(esto se verifica al efectuar compras de productos o al solicitar alguno de los servicios específicos disponibles a través de nuestro página web).

Se visse obrigada a restringir, alterar ou cancelar uma reserva e/ou algum dos serviços conveniados, o sócio e/ou cliente não terá direito a reclamar compensação por nehuma das perdas motivadas pela mencionada restrição, alteração ou cancelamento.
Se viese obligada a restringir, alterar o cancelar una reservación y/o alguno de los servicios convenidos, el socio y/o cliente no tendrá derecho a reclamar compensación por ninguna de las pérdidas motivadas por la mencionada restricción, alteración o cancelación.

Os titulares da página Web actuarão diligentemente segundo os usos gerais no sector para evitar a presença na página Web ou em algum dos serviços vinculados à mesma de vírus ou outros elementos prejudiciais que possam causar alterações no sistema informático do utilizador, nos seus documentos electrónicos ou nos seus ficheiros, mas não pode garantir a ausência de tais elementos, não sendo responsável pelos danos e prejuízos que este possa ocasionar.
Las titulares del Sitio Web actuarán diligentemente según los usos generales aceptados en el sector para evitar la presencia en el Sitio Web o en alguno de los servicios vinculados al mismo de virus u otros elementos lesivos que pudieran causar alteraciones en el sistema informático del usuario, en sus documentos electrónicos o en sus ficheros, pero no puede garantizar la ausencia de tales elementos, no siendo responsable por los daños y perjuicios que ello pudiera ocasionar.

Alguns dos serviços de informação são fornecidos pelos nossos parceiros.
Algunos de nuestros servicios de información son proporcionados por nuestros socios.

Se você está interessado em alguns dos serviços abaixo.
Si estás interesado en alguno de nuestros servicios líneas abajo.

Se alguns dos serviços que você tem com seu atual provedor não estiverem disponíveis na skyDSL eles serão encerrados juntamente com seu contrato.
Si usted tiene algún servicio con su operador actual que no está disponible en skyDSL, este será cancelado automáticamente con todo su contrato.

Alguns dos serviços podem estar sujeitos a termos e condições adicionais que indicarmos de tempos em tempos;
Determinados Servicios podrían quedar sujetos a condiciones adicionales que especifiquemos periódicamente;

Acesso direto a alguns dos serviços que proporcionamos a usuários regulares do site de ST Consultores.
Acceso directo hacia algunas de las prestaciones que brindamos a usuarios habituales del sitio de ST Consultores.

Se você escolher alguns dos serviços pagos, input sua informação do cartão de crédito, a seguir a batida continua.
Si usted elige cualesquiera de los servicios pagados, entre su información de la tarjeta de crédito, después el golpe continúa.

Condições dos fornecedores Alguns dos serviços que constituem a sua visita são assegurados por fornecedores independentes.
Condiciones de Proveedores Muchos de los servicios que constituyen su visita son proporcionados por proveedores independientes.

Folheto de reuniões Alguns dos serviços e dependências listados podem não estar disponíveis 24 horas por dia ou sem solicitação prévia.
Envíe una propuesta Es posible que algunos de estos servicios e instalaciones enumerados no estén disponibles las 24 horas o sin solicitud previa.

Alguns do serviço de pagamento selecionada coletar esses dados em si, tanto quanto você não criar uma conta.
Algunos de los servicios de pago seleccionado recopilar estos datos en sí, por lo que usted no crea una cuenta.

Dado que alguns dos serviços podem ser cobrados, o membro ou utilizador do Site consente com uma faturação periódica para os serviços/acesso fornecidos de forma contínua.
De acuerdo con el hecho que podemos cobrar por alguno de los servicios, el miembro o usuario de la web consiente en que facturemos de modo recurrente por los servicios/accesos proporcionados de forma regular.

Como usar o "algum dos serviços" em uma frase Português

Então você está usando algum dos serviços mencionados na lista para o seu blog?

Se você é incapaz de configurar sua própria hospedagem, você poderá utilizar algum dos serviços de fórum disponíveis na internet, tal como o EZboard ou o Proboards.

Caso algum dos serviços falhe, verifique os requisitos técnicos e de conectividade, para verificar se você tem realmente acesso a todos os serviços necessários.

Podemos conversar e ver se algum dos serviços se encaixa pra você.

Essas informações são solicitadas quando você solicita algum dos serviços disponíveis no site, e que, necessáriamente dependerão dessas informações para serem concluídos.

Caso opte-se por não utilizar algum dos serviços, não são oferecidos reembolsos ou alternativas.

O evento foi considerado um sucesso e estima-se que mil pessoas tenham comparecido na Escola Pinheiro Borges para algum dos serviços oferecidos.

Caso tenha interesse em contratar algum dos serviços da Pricila Dalzochio Arquitetura, entre em contato com a empresa para ter mais informações e realizar um orçamento.

Quais os principais serviços oferecidos no governo junto de 5 É necessário o pagamento de alguma taxa pelo cidadão que for usufruir de algum dos serviços.

Como usar o "alguno de los servicios" em uma frase Espanhol

, ¿desea información sobre alguno de los servicios que ofrecemos?

¿Están en peligro alguno de los servicios que se ofrecen?

Conoce alguno de los servicios que podemos ofrecerte.

¿Hay alguno de los servicios que no estén operativos?

Solamente por mandarte alguno de los servicios que podemos ofrecerte.

Considerando que alguno de los servicios de HARPERCOLLINS IBÉRICA S.

¿Le ha conversado por alguno de los servicios de chat?

¿Os ha sorprendido alguno de los servicios aquí indicados?

Si tienes dudas sobre alguno de los servicios que ofrezco.

para solicitar alguno de los servicios que hrbplearning.